Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā

    ཨཔལོཀནཀམྨཀཐཱཝཎྞནཱ

    Apalokanakammakathāvaṇṇanā

    ༤༩༥-༦. ཀཱཡསམྦྷོགསཱམགྒིདཱནསཧསེཡྻཔཊིགྒཧཎཱདི ཨིམསྶ ཨཔལོཀནཀམྨསྶ ཋཱནཾ ཧོཏཱིཏི ཨེཝམྤི ཨཔལོཀནཀམྨཾ པཝཏྟཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཀམྨཉྙེཝ ལཀྑཎནྟི ཀམྨལཀྑཎཾ། ཨོསཱརཎནིསྶཱརཎབྷཎྜུཀམྨཱདཡོ ཝིཡ ཀམྨཉྩ ཧུཏྭཱ ཨཉྙཉྩ ནཱམཾ ན ལབྷཏི , ཀམྨམེཝ ཧུཏྭཱ ཨུཔལཀྑཱིཡཏཱིཏི ཀམྨལཀྑཎཾ ཨུཔནིསྶཡོ ཝིཡ། ཧེཏུཔཙྩཡཱདིལཀྑཎཝིམུཏྟོ ཧི སབྦོ པཙྩཡཝིསེསོ ཏཏྠ སངྒཡ྄ཧཏི, ཨེཝམྤི ‘‘ཀམྨལཀྑཎམེཝཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཀམྨལཀྑཎཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ཨཙྪིནྣཙཱིཝརཛིཎྞཙཱིཝརནཊྛཙཱིཝརཱན’’ནྟིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ‘‘ཏཏོ ཨཏིརེཀཾ དེནྟེན ཨཔལོཀེཏྭཱ དཱཏབྦ’’ནྟི ཝུཏྟཾ ཨཔལོཀནཾ ཀམྨལཀྑཎམེཝ། ཨེཝཾ སབྦཏྠ ལཀྑཎཾ ཝེདིཏབྦཾ། ཨིཎཔལིབོདྷམྤཱིཏི སཙེ ཏཱདིསཾ བྷིཀྑུཾ ཨིཎཱཡིཀཱ པལིབུཛ྄ཛྷནྟི། ཏཏྲུཔྤཱདཏོ དཱཏུཾ ཝཊྚཏི། ཨནྟརསནྣིཔཱཏོཏི ཨུཔོསཐཔྤཝཱརཎཱདིམཧཱསནྣིཔཱཏེ ཋཔེཏྭཱ ཨནྟརཱ མངྒལུཙྩཱརཎཱདི། ཨུཔནིཀྑེཔཏོཏི ཙེཏིཡསྶ ཨཱཔདཏྠཱཡ ནིཀྑིཏྟཏོ། ‘‘ཨཉྙཱ ཀཏིཀཱ ཀཱཏབྦཱ’’ཏི ཡེ རུཀྑེ ཨུདྡིསྶ པུབྦེ ཀཏིཀཱ ཀཏཱ, ཏེཧི ཨིམེསཾ ཨཉྙཏྟཱཏི ཝུཏྟཾ། ‘‘སཙེ ཏཏྠ མཱུལེ’’ཏི པུབྦེ ‘‘ཨིཏོ པཊྛཱཡ བྷཱཛེཏྭཱ ཁཱདནྟཱུ’’ཏི ཝཙནེན པུགྒལིཀཔརིབྷོགོ པཊིཀྑིཏྟོ ཧོཏི། ཨནུཝིཙརིཏྭཱཏི པཙྪཏོ པཙྪཏོ གནྟྭཱ། ཏེསཾ སནྟིཀཱ པཙྩཡཾ པཙྩཱསཱིསནྟེནཱཏི ཨཏྠོ། མཱུལབྷཱགནྟི དསམབྷཱགཾ ཀཏྭཱ། པུབྦཀཱལེ དསམབྷཱགཾ ཀཏྭཱ ཨདཾསུ, ཏསྨཱ ‘‘མཱུལབྷཱགོ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨཀཏཱཝཱསཾ ཝཱ ཀཏྭཱཏི ཨུཔྤནྣཨཱཡེན། ཛགྒིཏཀཱལེཡེཝ ན ཝཱརེཏབྦཱཏི ཛགྒིཏཱ ཧུཏྭཱ པུཔྥཕལབྷརིཏཀཱལེཏི ཨཏྠོ། ཛགྒནཀཱལེཏི ཛགྒིཏུཾ ཨཱརདྡྷཀཱལེ། ཉཏྟིཀམྨཊྛཱནབྷེདེ པནཱཏི ཉཏྟིཀམྨསྶ ཋཱནབྷེདེ།

    495-6. Kāyasambhogasāmaggidānasahaseyyapaṭiggahaṇādi imassa apalokanakammassa ṭhānaṃ hotīti evampi apalokanakammaṃ pavattatīti attho. Kammaññeva lakkhaṇanti kammalakkhaṇaṃ. Osāraṇanissāraṇabhaṇḍukammādayo viya kammañca hutvā aññañca nāmaṃ na labhati , kammameva hutvā upalakkhīyatīti kammalakkhaṇaṃ upanissayo viya. Hetupaccayādilakkhaṇavimutto hi sabbo paccayaviseso tattha saṅgayhati, evampi ‘‘kammalakkhaṇamevā’’ti vuttaṃ. Kammalakkhaṇaṃ dassetuṃ ‘‘acchinnacīvarajiṇṇacīvaranaṭṭhacīvarāna’’ntiādi vuttaṃ. ‘‘Tato atirekaṃ dentena apaloketvā dātabba’’nti vuttaṃ apalokanaṃ kammalakkhaṇameva. Evaṃ sabbattha lakkhaṇaṃ veditabbaṃ. Iṇapalibodhampīti sace tādisaṃ bhikkhuṃ iṇāyikā palibujjhanti. Tatruppādato dātuṃ vaṭṭati. Antarasannipātoti uposathappavāraṇādimahāsannipāte ṭhapetvā antarā maṅgaluccāraṇādi. Upanikkhepatoti cetiyassa āpadatthāya nikkhittato. ‘‘Aññā katikā kātabbā’’ti ye rukkhe uddissa pubbe katikā katā, tehi imesaṃ aññattāti vuttaṃ. ‘‘Sace tattha mūle’’ti pubbe ‘‘ito paṭṭhāya bhājetvā khādantū’’ti vacanena puggalikaparibhogo paṭikkhitto hoti. Anuvicaritvāti pacchato pacchato gantvā. Tesaṃ santikā paccayaṃ paccāsīsantenāti attho. Mūlabhāganti dasamabhāgaṃ katvā. Pubbakāle dasamabhāgaṃ katvā adaṃsu, tasmā ‘‘mūlabhāgo’’ti vuttaṃ. Akatāvāsaṃ vā katvāti uppannaāyena. Jaggitakāleyeva na vāretabbāti jaggitā hutvā pupphaphalabharitakāleti attho. Jagganakāleti jaggituṃ āraddhakāle. Ñattikammaṭṭhānabhede panāti ñattikammassa ṭhānabhede.

    ཨིདཾ པནེཏྠ པཀིཎྞཀཾ – ཨཏྠི སངྒྷཀམྨཾ སངྒྷོ ཨེཝ ཀརོཏི, ན གཎོ, ན པུགྒལོ, ཏཾ ཨཔལོཀནཀམྨསྶ ཀམྨལཀྑཎེཀདེསཾ ཋཔེཏྭཱ ཨིཏརཾ ཙཏུབྦིདྷམྤི ཀམྨཾ ཝེདིཏབྦཾ། ཨཏྠི སངྒྷཀམྨཾ སངྒྷོ ཙ ཀརོཏི, གཎོ ཙ ཀརོཏི, པུགྒལོ ཙ ཀརོཏི, ཏཾ པུབྦེ ཋཔིཏཾ། ཝུཏྟཉྷེཏཾ ‘‘ཡསྨིཾ ཝིཧཱརེ དྭེ ཏཡོ ཛནཱ ཝསནྟི, ཏེཧི ནིསཱིདིཏྭཱ ཀཏམྤི སངྒྷེན ཀཏསདིསམེཝ། ཡསྨིཾ པན ཝིཧཱརེ ཨེཀོ བྷིཀྑུ ཧོཏི, ཏེན བྷིཀྑུནཱ’’ཏིཨཱདི (པརི॰ ཨཊྛ॰ ༤༩༥-༤༩༦)། ཨཏྠི གཎཀམྨཾ སངྒྷོ ཙ ཀརོཏི, གཎོ ཙ ཀརོཏི, པུགྒལོ ཙ ཀརོཏི, ཏཾ ཡོ པཱརིསུདྡྷིཨུཔོསཐོ ཨཉྙེསཾ སནྟིཀེ ཀརཱིཡཏི, ཏསྶ ཝསེན ཝེདིཏབྦཾ། ཨཏྠི གཎཀམྨཾ གཎོཝ ཀརོཏི, ན སངྒྷོ, ན པུགྒལོ, ཏཾ ཡོ པཱརིསུདྡྷིཨུཔོསཐོ ཨཉྙམཉྙཾ ཨཱརོཙནཝསེན ཀརཱིཡཏི, ཏསྶ ཝསེན ཝེདིཏབྦཾ། ཨཏྠི པུགྒལཀམྨཾ པུགྒལོཝ ཀརོཏི, ན སངྒྷོ, ན གཎོ, ཏཾ ཨདྷིཊྛཱནུཔོསཐཝསེན ཝེདིཏབྦཾ། ཨཏྠི གཎཀམྨཾ ཨེཀཙྩོཝ གཎོ ཀརོཏི, ཨེཀཙྩོ ན ཀརོཏི, ཏཏྠ ཨཉཏྟིཀཾ དྭེཡེཝ ཀརོནྟི, ན ཏཡོ། སཉཏྟིཀཾ ཏཡོཝ ཀརོནྟི, ན ཏཏོ ཨཱུནཱ ཝཱ ཨདྷིཀཱ ཝཱཏི།

    Idaṃ panettha pakiṇṇakaṃ – atthi saṅghakammaṃ saṅgho eva karoti, na gaṇo, na puggalo, taṃ apalokanakammassa kammalakkhaṇekadesaṃ ṭhapetvā itaraṃ catubbidhampi kammaṃ veditabbaṃ. Atthi saṅghakammaṃ saṅgho ca karoti, gaṇo ca karoti, puggalo ca karoti, taṃ pubbe ṭhapitaṃ. Vuttañhetaṃ ‘‘yasmiṃ vihāre dve tayo janā vasanti, tehi nisīditvā katampi saṅghena katasadisameva. Yasmiṃ pana vihāre eko bhikkhu hoti, tena bhikkhunā’’tiādi (pari. aṭṭha. 495-496). Atthi gaṇakammaṃ saṅgho ca karoti, gaṇo ca karoti, puggalo ca karoti, taṃ yo pārisuddhiuposatho aññesaṃ santike karīyati, tassa vasena veditabbaṃ. Atthi gaṇakammaṃ gaṇova karoti, na saṅgho, na puggalo, taṃ yo pārisuddhiuposatho aññamaññaṃ ārocanavasena karīyati, tassa vasena veditabbaṃ. Atthi puggalakammaṃ puggalova karoti, na saṅgho, na gaṇo, taṃ adhiṭṭhānuposathavasena veditabbaṃ. Atthi gaṇakammaṃ ekaccova gaṇo karoti, ekacco na karoti, tattha añattikaṃ dveyeva karonti, na tayo. Sañattikaṃ tayova karonti, na tato ūnā vā adhikā vāti.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / པརིཝཱརཔཱལི༹ • Parivārapāḷi / ༡. ཀམྨཝགྒོ • 1. Kammavaggo

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / པརིཝཱར-ཨཊྛཀཐཱ • Parivāra-aṭṭhakathā / ཨཔལོཀནཀམྨཀཐཱ • Apalokanakammakathā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ཨཔལོཀནཀམྨཀཐཱཝཎྞནཱ • Apalokanakammakathāvaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཨཔལོཀནཀམྨཀཐཱཝཎྞནཱ • Apalokanakammakathāvaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ཨཔལོཀནཀམྨཀཐཱ • Apalokanakammakathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact