Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
༡༨. ཨཔརཨཙྪརཱསངྒྷཱཏཝགྒཝཎྞནཱ
18. Aparaaccharāsaṅghātavaggavaṇṇanā
༣༨༢. ཨཙྪརཱསངྒྷཱཏམཏྟམྤཱིཏི ཨིདམྤི སུཏྟཾ ཨགྒིཀྑནྡྷཱུཔམཨཊྛུཔྤཏྟིཡཾཡེཝ (ཨ॰ ནི॰ ༧.༧༢) ཝུཏྟཾ། ཨཔྤནཱཔྤཏྟཱཡ ཧི མེཏྟཱཡ ཝིཔཱཀེ ཀཐཱཡེཝ ནཏྠི། ཏསྶཱཡེཝ ཨཊྛུཔྤཏྟིཡཱ ཨཡཾ དེསནཱ ཨཱརདྡྷཱཏི ཝེདིཏབྦཱ། ཏཏྠ པཋམནྟི ‘‘གཎནཱནུཔུབྦཏཱ པཋམཾ, ཨིདཾ པཋམཾ སམཱཔཛྫཏཱིཏི པཋམ’’ནྟི ཝིབྷངྒེ (ཝིབྷ॰ ༥༦༨) ཝུཏྟཏྠམེཝ། ཛྷཱནནྟི ཛྷཱནཾ ནཱམ དུཝིདྷཾ ཨཱརམྨཎཱུཔནིཛ྄ཛྷཱནཉྩ ལཀྑཎཱུཔནིཛ྄ཛྷཱནཉྩཱཏི། ཏཏྠ ཨཱརམྨཎཱུཔནིཛ྄ཛྷཱནཾ ནཱམ ཨཊྛ སམཱཔཏྟིཡོ། ཏཱ ཧི པཐཝཱིཀསིཎཱདིནོ ཨཱརམྨཎསྶ ཨུཔནིཛ྄ཛྷཱནཏོ ཨཱརམྨཎཱུཔནིཛ྄ཛྷཱནནྟི ཝུཙྩནྟི། ལཀྑཎཱུཔནིཛ྄ཛྷཱནནྟི ཝིཔསྶནཱམགྒཕལཱནི། ཝིཔསྶནཱ ཧི ཨནིཙྩཱདིཝསེན སངྑཱརལཀྑཎསྶ ཨུཔནིཛ྄ཛྷཱནཏོ ལཀྑཎཱུཔནིཛ྄ཛྷཱནཾ ནཱམ, ཝིཔསྶནཱཡ པན ལཀྑཎཱུཔནིཛ྄ཛྷཱནཀིཙྩཾ མགྒེན སིཛ྄ཛྷཏཱིཏི མགྒོ ལཀྑཎཱུཔནིཛ྄ཛྷཱནཾ, ཕལཾ སུཉྙཏཨནིམིཏྟཨཔྤཎིཧིཏ-ལཀྑཎསྶ ནིབྦཱནསྶེཝ ཨུཔནིཛ྄ཛྷཱནཏོ ལཀྑཎཱུཔནིཛ྄ཛྷཱནནྟི ཝུཙྩཏི། ཏཏྠ ཨིམསྨིཾ པན ཨཏྠེ ཨཱརམྨཎཱུཔནིཛ྄ཛྷཱནཾ ཨདྷིཔྤེཏཾ། ཀོ པན ཝཱདོ ཡེ ནཾ བཧུལཱིཀརོནྟཱིཏི ཡེ ནཾ པཋམཛ྄ཛྷཱནཾ བཧུལཱི ཀརོནྟི, པུནཔྤུནཾ ཀརོནྟི, ཏེསུ ཝཏྟབྦམེཝ ནཏྠི། སེསམེཏྠ ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཝེདིཏབྦཾ།
382.Accharāsaṅghātamattampīti idampi suttaṃ aggikkhandhūpamaaṭṭhuppattiyaṃyeva (a. ni. 7.72) vuttaṃ. Appanāppattāya hi mettāya vipāke kathāyeva natthi. Tassāyeva aṭṭhuppattiyā ayaṃ desanā āraddhāti veditabbā. Tattha paṭhamanti ‘‘gaṇanānupubbatā paṭhamaṃ, idaṃ paṭhamaṃ samāpajjatīti paṭhama’’nti vibhaṅge (vibha. 568) vuttatthameva. Jhānanti jhānaṃ nāma duvidhaṃ ārammaṇūpanijjhānañca lakkhaṇūpanijjhānañcāti. Tattha ārammaṇūpanijjhānaṃ nāma aṭṭha samāpattiyo. Tā hi pathavīkasiṇādino ārammaṇassa upanijjhānato ārammaṇūpanijjhānanti vuccanti. Lakkhaṇūpanijjhānanti vipassanāmaggaphalāni. Vipassanā hi aniccādivasena saṅkhāralakkhaṇassa upanijjhānato lakkhaṇūpanijjhānaṃ nāma, vipassanāya pana lakkhaṇūpanijjhānakiccaṃ maggena sijjhatīti maggo lakkhaṇūpanijjhānaṃ, phalaṃ suññataanimittaappaṇihita-lakkhaṇassa nibbānasseva upanijjhānato lakkhaṇūpanijjhānanti vuccati. Tattha imasmiṃ pana atthe ārammaṇūpanijjhānaṃ adhippetaṃ. Ko pana vādo ye naṃ bahulīkarontīti ye naṃ paṭhamajjhānaṃ bahulī karonti, punappunaṃ karonti, tesu vattabbameva natthi. Sesamettha heṭṭhā vuttanayeneva veditabbaṃ.
༣༨༣. དུཏིཡནྟིཨཱདཱིསུཔི ‘‘གཎནཱནུཔུབྦཏཱ དུཏིཡ’’ནྟིཨཱདིནཱ (ཝིབྷ॰ ༥༧༩) ནཡེན ཨཏྠོ ཝེདིཏབྦོ།
383.Dutiyantiādīsupi ‘‘gaṇanānupubbatā dutiya’’ntiādinā (vibha. 579) nayena attho veditabbo.
༣༨༦-༣༨༧. མེཏྟནྟི སབྦསཏྟེསུ ཧིཏཕརཎཾ། ཙེཏོཝིམུཏྟིནྟི ཙིཏྟཝིམུཏྟིཾ། ཨིདྷ ཨཔྤནཱཔྤཏྟཱཝ མེཏྟཱ ཨདྷིཔྤེཏཱ། ཀརུཎཱདཱིསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཨིམེ པན ཙཏྟཱརོ བྲཧྨཝིཧཱརཱ ཝཊྚཾ ཧོནྟི, ཝཊྚཔཱདཱ ཧོནྟི, ཝིཔསྶནཱཔཱདཱ ཧོནྟི, དིཊྛདྷམྨསུཁཝིཧཱརཱ ཧོནྟི, ཨབྷིཉྙཱཔཱདཱ ཝཱ ནིརོདྷཔཱདཱ ཝཱ ཧོནྟི། ལོཀུཏྟརཱ པན ན ཧོནྟི། ཀསྨཱ? སཏྟཱརམྨཎཏྟཱཏི།
386-387.Mettanti sabbasattesu hitapharaṇaṃ. Cetovimuttinti cittavimuttiṃ. Idha appanāppattāva mettā adhippetā. Karuṇādīsupi eseva nayo. Ime pana cattāro brahmavihārā vaṭṭaṃ honti, vaṭṭapādā honti, vipassanāpādā honti, diṭṭhadhammasukhavihārā honti, abhiññāpādā vā nirodhapādā vā honti. Lokuttarā pana na honti. Kasmā? Sattārammaṇattāti.
༣༩༠. ཀཱཡེ ཀཱཡཱནུཔསྶཱིཏི ཨཱནཱཔཱནཔབྦཾ, ཨིརིཡཱཔཐཔབྦཾ, ཙཏུསམྤཛཉྙཔབྦཾ, པཊིཀཱུལམནསིཀཱརཔབྦཾ , དྷཱཏུམནསིཀཱརཔབྦཾ, ནཝསིཝཐིཀཱཔབྦཱནི, ཨཛ྄ཛྷཏྟཔརིཀམྨཝསེན ཙཏྟཱརི ནཱིལཱདིཀསིཎཱནཱིཏི ཨིམསྨིཾ ཨཊྛཱརསཝིདྷེ ཀཱཡེ ཏམེཝ ཀཱཡཾ པཉྙཱཡ ཨནུཔསྶནྟོ། ཝིཧརཏཱིཏི ཨིརིཡཏི ཝཏྟཏི། ཨིམིནཱ ཨིམསྶ ཨཊྛཱརསཝིདྷེན ཀཱཡཱནུཔསྶནཱསཏིཔཊྛཱནབྷཱཝཀསྶ བྷིཀྑུནོ ཨིརིཡཱཔཐོ ཀཐིཏོ ཧོཏི། ཨཱཏཱཔཱིཏི ཏསྶེཝ ཝུཏྟཔྤཀཱརསྶ སཏིཔཊྛཱནསྶ བྷཱཝནཀཝཱིརིཡེན ཝཱིརིཡཝཱ། སམྤཛཱནོཏི ཨཊྛཱརསཝིདྷེན ཀཱཡཱནུཔསྶནཱསཏིཔཊྛཱནསྶ པརིགྒཱཧིཀཔཉྙཱཡ སམྨཱ པཛཱནནྟོ། སཏིམཱཏི ཨཊྛཱརསཝིདྷེན ཀཱཡཱནུཔསྶནཱཔརིགྒཱཧིཀཱཡ སཏིཡཱ སམནྣཱགཏོ། ཝིནེཡྻ ལོཀེ ཨབྷིཛ྄ཛྷཱདོམནསྶནྟི ཏསྨིཾཡེཝ ཀཱཡསངྑཱཏེ ལོཀེ པཉྩཀཱམགུཎིཀཏཎྷཉྩ པཊིགྷསམྤཡུཏྟདོམནསྶཉྩ ཝིནེཏྭཱ ཝིཀྑམྦྷེཏྭཱ ཀཱཡེ ཀཱཡཱནུཔསྶཱི ཝིཧརཏཱིཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཨེཏྟཱཝཏཱ ཀཱཡཱནུཔསྶནཱསཏིཔཊྛཱནཝསེན སུདྡྷརཱུཔསམྨསནམེཝ ཀཐིཏནྟི ཝེདིཏབྦཾ།
390.Kāyekāyānupassīti ānāpānapabbaṃ, iriyāpathapabbaṃ, catusampajaññapabbaṃ, paṭikūlamanasikārapabbaṃ , dhātumanasikārapabbaṃ, navasivathikāpabbāni, ajjhattaparikammavasena cattāri nīlādikasiṇānīti imasmiṃ aṭṭhārasavidhe kāye tameva kāyaṃ paññāya anupassanto. Viharatīti iriyati vattati. Iminā imassa aṭṭhārasavidhena kāyānupassanāsatipaṭṭhānabhāvakassa bhikkhuno iriyāpatho kathito hoti. Ātāpīti tasseva vuttappakārassa satipaṭṭhānassa bhāvanakavīriyena vīriyavā. Sampajānoti aṭṭhārasavidhena kāyānupassanāsatipaṭṭhānassa pariggāhikapaññāya sammā pajānanto. Satimāti aṭṭhārasavidhena kāyānupassanāpariggāhikāya satiyā samannāgato. Vineyya loke abhijjhādomanassanti tasmiṃyeva kāyasaṅkhāte loke pañcakāmaguṇikataṇhañca paṭighasampayuttadomanassañca vinetvā vikkhambhetvā kāye kāyānupassī viharatīti vuttaṃ hoti. Ettāvatā kāyānupassanāsatipaṭṭhānavasena suddharūpasammasanameva kathitanti veditabbaṃ.
ཝེདནཱསུ ཝེདནཱནུཔསྶཱིཏི སུཁཱདིབྷེདཱསུ ཝེདནཱསུ ‘‘སུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདིཡམཱནོ སུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདིཡཱམཱིཏི པཛཱནཱཏི། དུཀྑཾ, ཨདུཀྑམསུཁཾ, སཱམིསཾ ཝཱ སུཁཾ, ནིརཱམིསཾ ཝཱ སུཁཾ, སཱམིསཾ ཝཱ དུཀྑཾ, ནིརཱམིསཾ ཝཱ དུཀྑཾ, སཱམིསཾ ཝཱ ཨདུཀྑམསུཁཾ, ནིརཱམིསཾ ཝཱ ཨདུཀྑམསུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདིཡམཱནོ ནིརཱམིསཾ ཨདུཀྑམསུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདིཡཱམཱིཏི པཛཱནཱཏཱི’’ཏི (དཱི॰ ནི॰ ༢.༣༨༠; ཝིབྷ॰ ༣༦༣; མ॰ ནི॰ ༡.༡༡༣) ཨེཝཾ ཝུཏྟཾ ནཝཝིདྷཾ ཝེདནཾ ཨནུཔསྶནྟོ། ཨཱཏཱཔཱིཏིཨཱདིནཱ པནེཏྠ ནཝཝིདྷེན ཝེདནཱནུཔསྶནཱསཏིཔཊྛཱནསྶ བྷཱཝནཱཔརིགྒཱཧིཀཱནཾ ཝཱིརིཡཔཉྙཱསཏཱིནཾ ཝསེན ཨཏྠོ ཝེདིཏབྦོ། ལོཀོཏི ཙེཏྠ ཝེདནཱ ཝེདིཏབྦཱ།
Vedanāsu vedanānupassīti sukhādibhedāsu vedanāsu ‘‘sukhaṃ vedanaṃ vediyamāno sukhaṃ vedanaṃ vediyāmīti pajānāti. Dukkhaṃ, adukkhamasukhaṃ, sāmisaṃ vā sukhaṃ, nirāmisaṃ vā sukhaṃ, sāmisaṃ vā dukkhaṃ, nirāmisaṃ vā dukkhaṃ, sāmisaṃ vā adukkhamasukhaṃ, nirāmisaṃ vā adukkhamasukhaṃ vedanaṃ vediyamāno nirāmisaṃ adukkhamasukhaṃ vedanaṃ vediyāmīti pajānātī’’ti (dī. ni. 2.380; vibha. 363; ma. ni. 1.113) evaṃ vuttaṃ navavidhaṃ vedanaṃ anupassanto. Ātāpītiādinā panettha navavidhena vedanānupassanāsatipaṭṭhānassa bhāvanāpariggāhikānaṃ vīriyapaññāsatīnaṃ vasena attho veditabbo. Lokoti cettha vedanā veditabbā.
ཙིཏྟདྷམྨེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཨེཏྠ པན ཙིཏྟེ ཙིཏྟཱནུཔསྶཱིཏི ‘‘སརཱགཾ ཝཱ ཙིཏྟཾ སརཱགཾ ཙིཏྟནྟི པཛཱནཱཏཱི’’ཏི (དཱི॰ ནི॰ ༢.༣༨༡; ཝིབྷ॰ ༣༦༥; མ॰ ནི॰ ༡.༡༡༤) ཨེཝཾ ཝིཏྠཱརིཏེ སོལ༹སཔྤབྷེདེ ཙིཏྟེ ཏམེཝ ཙིཏྟཾ པརིགྒཱཧིཀཱཡ ཨནུཔསྶནཱཡ ཨནུཔསྶནྟོཏི ཨཏྠོ། དྷམྨེསུ དྷམྨཱནུཔསྶཱིཏི ‘‘པཉྩ ནཱིཝརཎཱནི, པཉྩུཔཱདཱནཀྑནྡྷཱ, ཚ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀབཱཧིརཱཡཏནཱནི, སཏྟ བོཛ྄ཛྷངྒཱ, ཙཏྟཱརི ཨརིཡསཙྩཱནཱི’’ཏི (དཱི॰ ནི॰ ༢.༣༨༢-༤༠༣; ཝིབྷ॰ ༣༦༧-༣༧༣; མ॰ ནི॰ ༡.༡༡༥-༡༣༦) ཨེཝཾ ཀོཊྛཱསཝསེན པཉྩདྷཱ ཝུཏྟེསུ དྷམྨེསུ དྷམྨཔརིགྒཱཧིཀཱཡ ཨནུཔསྶནཱཡ ཏེ དྷམྨེ ཨནུཔསྶནྟོཏི ཨཏྠོ། ཨེཏྠ པན ཝེདནཱནུཔསྶནཱསཏིཔཊྛཱནེ ཙ ཙིཏྟཱནུཔསྶནཱསཏིཔཊྛཱནེ ཙ སུདྡྷཨརཱུཔསམྨསནམེཝ ཀཐིཏཾ, དྷམྨཱནུཔསྶནཱསཏིཔཊྛཱནེ རཱུཔཱརཱུཔསམྨསནཾ། ཨིཏི ཨིམཱནི ཙཏྟཱརིཔི སཏིཔཊྛཱནཱནི ལོཀིཡལོཀུཏྟརམིསྶཀཱནེཝ ཀཐིཏཱནཱིཏི ཝེདིཏབྦཱནི།
Cittadhammesupi eseva nayo. Ettha pana citte cittānupassīti ‘‘sarāgaṃ vā cittaṃ sarāgaṃ cittanti pajānātī’’ti (dī. ni. 2.381; vibha. 365; ma. ni. 1.114) evaṃ vitthārite soḷasappabhede citte tameva cittaṃ pariggāhikāya anupassanāya anupassantoti attho. Dhammesu dhammānupassīti ‘‘pañca nīvaraṇāni, pañcupādānakkhandhā, cha ajjhattikabāhirāyatanāni, satta bojjhaṅgā, cattāri ariyasaccānī’’ti (dī. ni. 2.382-403; vibha. 367-373; ma. ni. 1.115-136) evaṃ koṭṭhāsavasena pañcadhā vuttesu dhammesu dhammapariggāhikāya anupassanāya te dhamme anupassantoti attho. Ettha pana vedanānupassanāsatipaṭṭhāne ca cittānupassanāsatipaṭṭhāne ca suddhaarūpasammasanameva kathitaṃ, dhammānupassanāsatipaṭṭhāne rūpārūpasammasanaṃ. Iti imāni cattāripi satipaṭṭhānāni lokiyalokuttaramissakāneva kathitānīti veditabbāni.
༣༩༤. ཨནུཔྤནྣཱནནྟི ཨནིབྦཏྟཱནཾ། པཱཔཀཱནནྟི ལཱམཀཱནཾ། ཨཀུསལཱནཾ དྷམྨཱནནྟི ཨཀོསལླསམྦྷཱུཏཱནཾ ལོབྷཱདིདྷམྨཱནཾ། ཨནུཔྤཱདཱཡཱཏི ཨནིབྦཏྟནཏྠཱཡ། ཚནྡཾ ཛནེཏཱིཏི ཀཏྟུཀམྱཏཱཀུསལཙྪནྡཾ ཨུཔྤཱདེཏི། ཝཱཡམཏཱིཏི པཡོགཾ པརཀྐམཾ ཀརོཏི། ཝཱིརིཡཾ ཨཱརབྷཏཱིཏི ཀཱཡིཀཙེཏསིཀཝཱིརིཡཾ ཀརོཏི། ཙིཏྟཾ པགྒཎྷཱཏཱིཏི ཏེནེཝ སཧཛཱཏཝཱིརིཡེན ཙིཏྟཾ ཨུཀྑིཔཏི། པདཧཏཱིཏི པདྷཱནཝཱིརིཡཾ ཀརོཏི།
394.Anuppannānanti anibbattānaṃ. Pāpakānanti lāmakānaṃ. Akusalānaṃ dhammānanti akosallasambhūtānaṃ lobhādidhammānaṃ. Anuppādāyāti anibbattanatthāya. Chandaṃ janetīti kattukamyatākusalacchandaṃ uppādeti. Vāyamatīti payogaṃ parakkamaṃ karoti. Vīriyaṃ ārabhatīti kāyikacetasikavīriyaṃ karoti. Cittaṃpaggaṇhātīti teneva sahajātavīriyena cittaṃ ukkhipati. Padahatīti padhānavīriyaṃ karoti.
ཨུཔྤནྣཱནནྟི ཛཱཏཱནཾ ནིབྦཏྟཱནཾ། ཀུསལཱནཾ དྷམྨཱནནྟི ཀོསལླསམྦྷཱུཏཱནཾ ཨལོབྷཱདིདྷམྨཱནཾ། ཋིཏིཡཱཏི ཋིཏཏྠཾ། ཨསམྨོསཱཡཱཏི ཨནསྶནཏྠཾ། བྷིཡྻོབྷཱཝཱཡཱཏི པུནཔྤུནབྷཱཝཱཡ། ཝེཔུལླཱཡཱཏི ཝིཔུལབྷཱཝཱཡ། བྷཱཝནཱཡཱཏི ཝཌྜྷིཡཱ། པརིཔཱུརིཡཱཏི པརིཔཱུརཎཏྠཱཡ། ཨཡཾ ཏཱཝ ཙཏུནྣཾ སམྨཔྤདྷཱནཱནཾ ཨེཀཔདིཀོ ཨཏྠུདྡྷཱརོ།
Uppannānanti jātānaṃ nibbattānaṃ. Kusalānaṃ dhammānanti kosallasambhūtānaṃ alobhādidhammānaṃ. Ṭhitiyāti ṭhitatthaṃ. Asammosāyāti anassanatthaṃ. Bhiyyobhāvāyāti punappunabhāvāya. Vepullāyāti vipulabhāvāya. Bhāvanāyāti vaḍḍhiyā. Paripūriyāti paripūraṇatthāya. Ayaṃ tāva catunnaṃ sammappadhānānaṃ ekapadiko atthuddhāro.
ཨཡཾ པན སམྨཔྤདྷཱནཀཐཱ ནཱམ དུཝིདྷཱ ལོཀིཡཱ ལོཀུཏྟརཱ ཙ། ཏཏྠ ལོཀིཡཱ སབྦཔུབྦབྷཱགེ ཧོཏི, སཱ ཀསྶཔསཾཡུཏྟཔརིཡཱཡེན ལོཀིཡམགྒཀྑཎེཡེཝ ཝེདིཏབྦཱ། ཝུཏྟཉྷི ཏཏྠ –
Ayaṃ pana sammappadhānakathā nāma duvidhā lokiyā lokuttarā ca. Tattha lokiyā sabbapubbabhāge hoti, sā kassapasaṃyuttapariyāyena lokiyamaggakkhaṇeyeva veditabbā. Vuttañhi tattha –
‘‘ཙཏྟཱརོམེ, ཨཱཝུསོ, སམྨཔྤདྷཱནཱ། ཀཏམེ ཙཏྟཱརོ? ཨིདྷཱཝུསོ, བྷིཀྑུ ‘ཨནུཔྤནྣཱ མེ པཱཔཀཱ ཨཀུསལཱ དྷམྨཱ ཨུཔྤཛྫམཱནཱ ཨནཏྠཱཡ སཾཝཏྟེཡྻུ’ནྟི ཨཱཏཔྤཾ ཀརོཏི, ‘ཨུཔྤནྣཱ མེ པཱཔཀཱ ཨཀུསལཱ དྷམྨཱ ཨཔྤཧཱིཡམཱནཱ ཨནཏྠཱཡ སཾཝཏྟེཡྻུ’ནྟི ཨཱཏཔྤཾ ཀརོཏི, ‘ཨནུཔྤནྣཱ མེ ཀུསལཱ དྷམྨཱ ཨནུཔྤཛྫམཱནཱ ཨནཏྠཱཡ སཾཝཏྟེཡྻུ’ནྟི ཨཱཏཔྤཾ ཀརོཏི, ‘ཨུཔྤནྣཱ མེ ཀུསལཱ དྷམྨཱ ནིརུཛ྄ཛྷམཱནཱ ཨནཏྠཱཡ སཾཝཏྟེཡྻུ’ནྟི ཨཱཏཔྤཾ ཀརོཏཱི’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༢.༡༤༥)།
‘‘Cattārome, āvuso, sammappadhānā. Katame cattāro? Idhāvuso, bhikkhu ‘anuppannā me pāpakā akusalā dhammā uppajjamānā anatthāya saṃvatteyyu’nti ātappaṃ karoti, ‘uppannā me pāpakā akusalā dhammā appahīyamānā anatthāya saṃvatteyyu’nti ātappaṃ karoti, ‘anuppannā me kusalā dhammā anuppajjamānā anatthāya saṃvatteyyu’nti ātappaṃ karoti, ‘uppannā me kusalā dhammā nirujjhamānā anatthāya saṃvatteyyu’nti ātappaṃ karotī’’ti (saṃ. ni. 2.145).
ཨེཏྠ ཙ པཱཔཀཱ ཨཀུསལཱཏི ལོབྷཱདཡོ ཝེདིཏབྦཱ། ཨནུཔྤནྣཱ ཀུསལཱ དྷམྨཱཏི སམཐཝིཔསྶནཱ ཙེཝ མགྒོ ཙ། ཨུཔྤནྣཱ ཀུསལཱ ནཱམ སམཐཝིཔསྶནཱཝ། མགྒོ པན སཀིཾ ཨུཔྤཛྫིཏྭཱ ནིརུཛ྄ཛྷམཱནོ ཨནཏྠཱཡ སཾཝཏྟནཀོ ནཱམ ནཏྠི། སོ ཧི ཕལསྶ པཙྩཡཾ དཏྭཱཝ ནིརུཛ྄ཛྷཏི ། པུརིམསྨིམྤི ཝཱ སམཐཝིཔསྶནཱཝ གཧེཏབྦཱཏི ཝུཏྟཾ, ཏཾ པན ན ཡུཏྟཾ། ཨེཝཾ ལོཀིཡཱ སམྨཔྤདྷཱནཀཐཱ སབྦཔུབྦབྷཱགེ ཀསྶཔསཾཡུཏྟཔརིཡཱཡེན ཝེདིཏབྦཱ། ལོཀུཏྟརམགྒཀྑཎེ པནེཏཾ ཨེཀམེཝ ཝཱིརིཡཾ ཙཏུཀིཙྩསཱདྷནཝསེན ཙཏྟཱརི ནཱམཱནི ལབྷཏི།
Ettha ca pāpakā akusalāti lobhādayo veditabbā. Anuppannākusalā dhammāti samathavipassanā ceva maggo ca. Uppannā kusalā nāma samathavipassanāva. Maggo pana sakiṃ uppajjitvā nirujjhamāno anatthāya saṃvattanako nāma natthi. So hi phalassa paccayaṃ datvāva nirujjhati . Purimasmimpi vā samathavipassanāva gahetabbāti vuttaṃ, taṃ pana na yuttaṃ. Evaṃ lokiyā sammappadhānakathā sabbapubbabhāge kassapasaṃyuttapariyāyena veditabbā. Lokuttaramaggakkhaṇe panetaṃ ekameva vīriyaṃ catukiccasādhanavasena cattāri nāmāni labhati.
ཏཏྠ ཨནུཔྤནྣཱནཾ པཱཔཀཱནནྟི ཨེཏྠ ‘‘ཨནུཔྤནྣོ ཙེཝ ཀཱམཙྪནྡོ’’ཏིཨཱདཱིསུ ཝུཏྟནཡེན ཨཏྠོ ཝེདིཏབྦོ། ཨུཔྤནྣཱནཾ པཱཔཀཱནནྟི ཨེཏྠ ཙཏུབྦིདྷཾ ཨུཔྤནྣཾ ཝཏྟམཱནུཔྤནྣཾ, བྷུཏྭཱཝིགཏུཔྤནྣཾ, ཨོཀཱསཀཏུཔྤནྣཾ, བྷཱུམིལདྡྷུཔྤནྣནྟི། ཏཏྠ ཡེ ཀིལེསཱ ཝིཛྫམཱནཱ ཨུཔྤཱདཱདིསམངྒིནོ, ཨིདཾ ཝཏྟམཱནུཔྤནྣཾ ནཱམ། ཀམྨེ པན ཛཝིཏེ ཨཱརམྨཎརསཾ ཨནུབྷཝིཏྭཱ ནིརུདྡྷཝིཔཱཀོ བྷུཏྭཱ ཝིགཏཾ ནཱམ, ཀམྨཾ ཨུཔྤཛྫིཏྭཱ ནིརུདྡྷཾ བྷུཏྭཱ ཝིགཏཾ ནཱམ། ཏདུབྷཡམྤི བྷུཏྭཱཝིགཏུཔྤནྣནྟི སངྑཾ གཙྪཏི། ཀུསལཱཀུསལཀམྨཾ ཨཉྙཀམྨསྶ ཝིཔཱཀཾ པཊིབཱཧིཏྭཱ ཨཏྟནོ ཝིཔཱཀསྶ ཨོཀཱསཾ ཀརོཏི, ཨེཝཾ ཀཏེ ཨོཀཱསེ ཝིཔཱཀོ ཨུཔྤཛྫམཱནོ ཨོཀཱསཀརཎཏོ པཊྛཱཡ ཨུཔྤནྣོཏི ཝུཙྩཏི, ཨིདཾ ཨོཀཱསཀཏུཔྤནྣཾ ནཱམ། པཉྩཀྑནྡྷཱ པན ཝིཔསྶནཱཡ བྷཱུམི ནཱམ, ཏེ ཨཏཱིཏཱདིབྷེདཱ ཧོནྟི། ཏེསུ ཨནུསཡིཏཀིལེསཱ པན ཨཏཱིཏཱ ཝཱ ཨནཱགཏཱ ཝཱ པཙྩུཔྤནྣཱ ཝཱཏི ན ཝཏྟབྦཱ། ཨཏཱིཏཀྑནྡྷེསུ ཨནུསཡིཏཱཔི ཧི ཨཔྤཧཱིནཱཝ ཧོནྟི, ཨནཱགཏཀྑནྡྷེསུ ཨནུསཡིཏཱཔི ཨཔྤཧཱིནཱཝ ཧོནྟི, པཙྩུཔྤནྣཀྑནྡྷེསུ ཨནུསཡིཏཱཔི ཨཔྤཧཱིནཱཝ ཧོནྟི, ཨིདཾ བྷཱུམིལདྡྷུཔྤནྣཾ ནཱམ། ཏེནཱཧུ པོརཱཎཱ – ‘‘ཏཱསུ ཏཱསུ བྷཱུམིསུ ཨསམུགྒྷཱཏགཏཱ ཀིལེསཱ བྷཱུམིལདྡྷུཔྤནྣཱཏི སངྑཾ གཙྪནྟཱི’’ཏི།
Tattha anuppannānaṃ pāpakānanti ettha ‘‘anuppanno ceva kāmacchando’’tiādīsu vuttanayena attho veditabbo. Uppannānaṃ pāpakānanti ettha catubbidhaṃ uppannaṃ vattamānuppannaṃ, bhutvāvigatuppannaṃ, okāsakatuppannaṃ, bhūmiladdhuppannanti. Tattha ye kilesā vijjamānā uppādādisamaṅgino, idaṃ vattamānuppannaṃ nāma. Kamme pana javite ārammaṇarasaṃ anubhavitvā niruddhavipāko bhutvā vigataṃ nāma, kammaṃ uppajjitvā niruddhaṃ bhutvā vigataṃ nāma. Tadubhayampi bhutvāvigatuppannanti saṅkhaṃ gacchati. Kusalākusalakammaṃ aññakammassa vipākaṃ paṭibāhitvā attano vipākassa okāsaṃ karoti, evaṃ kate okāse vipāko uppajjamāno okāsakaraṇato paṭṭhāya uppannoti vuccati, idaṃ okāsakatuppannaṃ nāma. Pañcakkhandhā pana vipassanāya bhūmi nāma, te atītādibhedā honti. Tesu anusayitakilesā pana atītā vā anāgatā vā paccuppannā vāti na vattabbā. Atītakkhandhesu anusayitāpi hi appahīnāva honti, anāgatakkhandhesu anusayitāpi appahīnāva honti, paccuppannakkhandhesu anusayitāpi appahīnāva honti, idaṃ bhūmiladdhuppannaṃ nāma. Tenāhu porāṇā – ‘‘tāsu tāsu bhūmisu asamugghātagatā kilesā bhūmiladdhuppannāti saṅkhaṃ gacchantī’’ti.
ཨཔརམྤི ཙཏུབྦིདྷཾ ཨུཔྤནྣཾ སམུདཱཙཱརུཔྤནྣཾ, ཨཱརམྨཎཱདྷིགྒཧིཏུཔྤནྣཾ, ཨཝིཀྑམྦྷིཏུཔྤནྣཾ, ཨསམུགྒྷཱཏིཏུཔྤནྣནྟི། ཏཏྠ སམྤཏི ཝཏྟམཱནཾཡེཝ སམུདཱཙཱརུཔྤནྣཾ ནཱམ། སཀིཾ ཙཀྑཱུནི ཨུམྨཱིལེཏྭཱ ཨཱརམྨཎེ ནིམིཏྟེ གཧིཏེ ཨནུསྶརིཏཱནུསྶརིཏཀྑཎེ ཀིལེསཱ ནུཔྤཛྫིསྶནྟཱིཏི ན ཝཏྟབྦཱ། ཀསྨཱ? ཨཱརམྨཎསྶ ཨདྷིགྒཧིཏཏྟཱ། ཡཐཱ ཀིཾ? ཡཐཱ ཁཱིརུཀྑསྶ ཀུཋཱརིཡཱ ཨཱཧཏཱཧཏཊྛཱནེ ཁཱིརཾ ན ནིཀྑམིསྶཏཱིཏི ན ཝཏྟབྦཱ, ཨེཝཾ། ཨིདཾ ཨཱརམྨཎཱདྷིགྒཧིཏུཔྤནྣཾ ནཱམ། སམཱཔཏྟིཡཱ ཨཝིཀྑམྦྷིཏཀིལེསཱ པན ཨིམསྨིཾ ནཱམ ཋཱནེན ཨུཔྤཛྫིསྶནྟཱིཏི ན ཝཏྟབྦཱ། ཀསྨཱ? ཨཝིཀྑམྦྷིཏཏྟཱ། ཡཐཱ ཀིཾ? ཡཐཱ ཁཱིརརུཀྑཾ ཀུཋཱརིཡཱ ཨཱཧནེཡྻུཾ, ཨིམསྨིཾ ནཱམ ཋཱནེ ཁཱིརཾ ན ནིཀྑམེཡྻཱཏི ན ཝཏྟབྦཾ, ཨེཝཾ། ཨིདཾ ཨཝིཀྑམྦྷིཏུཔྤནྣཾ ནཱམ། མགྒེན ཨསམུགྒྷཱཏིཏཀིལེསཱ པན བྷཝགྒེ ནིབྦཏྟསྶཱཔི ཨུཔྤཛྫནྟཱིཏི པུརིམནཡེནེཝ ཝིཏྠཱརེཏབྦཾ། ཨིདཾ ཨསམུགྒྷཱཏིཏུཔྤནྣཾ ནཱམ།
Aparampi catubbidhaṃ uppannaṃ samudācāruppannaṃ, ārammaṇādhiggahituppannaṃ, avikkhambhituppannaṃ, asamugghātituppannanti. Tattha sampati vattamānaṃyeva samudācāruppannaṃ nāma. Sakiṃ cakkhūni ummīletvā ārammaṇe nimitte gahite anussaritānussaritakkhaṇe kilesā nuppajjissantīti na vattabbā. Kasmā? Ārammaṇassa adhiggahitattā. Yathā kiṃ? Yathā khīrukkhassa kuṭhāriyā āhatāhataṭṭhāne khīraṃ na nikkhamissatīti na vattabbā, evaṃ. Idaṃ ārammaṇādhiggahituppannaṃ nāma. Samāpattiyā avikkhambhitakilesā pana imasmiṃ nāma ṭhānena uppajjissantīti na vattabbā. Kasmā? Avikkhambhitattā. Yathā kiṃ? Yathā khīrarukkhaṃ kuṭhāriyā āhaneyyuṃ, imasmiṃ nāma ṭhāne khīraṃ na nikkhameyyāti na vattabbaṃ, evaṃ. Idaṃ avikkhambhituppannaṃ nāma. Maggena asamugghātitakilesā pana bhavagge nibbattassāpi uppajjantīti purimanayeneva vitthāretabbaṃ. Idaṃ asamugghātituppannaṃ nāma.
ཨིམེསུ ཨུཔྤནྣེསུ ཝཏྟམཱནུཔྤནྣཾ, བྷུཏྭཱཝིགཏུཔྤནྣཾ, ཨོཀཱསཀཏུཔྤནྣཾ, སམུདཱཙཱརུཔྤནྣནྟི ཙཏུབྦིདྷཾ ཨུཔྤནྣཾ ན མགྒཝཛ྄ཛྷཾ, བྷཱུམིལདྡྷུཔྤནྣཾ, ཨཱརམྨཎཱདྷིགྒཧིཏུཔྤནྣཾ, ཨཝིཀྑམྦྷིཏུཔྤནྣཾ, ཨསམུགྒྷཱཏིཏུཔྤནྣནྟི ཙཏུབྦིདྷཾ མགྒཝཛ྄ཛྷཾ། མགྒོ ཧི ཨུཔྤཛྫམཱནོ ཨེཏེ ཀིལེསེ པཛཧཏི། སོ ཡེ ཀིལེསེ པཛཧཏི, ཏེ ཨཏཱིཏཱ ཝཱ ཨནཱགཏཱ ཝཱ པཙྩུཔྤནྣཱ ཝཱཏི ན ཝཏྟབྦཱ། ཝུཏྟམྤི ཙེཏཾ –
Imesu uppannesu vattamānuppannaṃ, bhutvāvigatuppannaṃ, okāsakatuppannaṃ, samudācāruppannanti catubbidhaṃ uppannaṃ na maggavajjhaṃ, bhūmiladdhuppannaṃ, ārammaṇādhiggahituppannaṃ, avikkhambhituppannaṃ, asamugghātituppannanti catubbidhaṃ maggavajjhaṃ. Maggo hi uppajjamāno ete kilese pajahati. So ye kilese pajahati, te atītā vā anāgatā vā paccuppannā vāti na vattabbā. Vuttampi cetaṃ –
‘‘ཧཉྩི ཨཏཱིཏེ ཀིལེསེ པཛཧཏི? ཏེན ཧི ཁཱིཎཾཡེཝ ཁེཔེཏི, ནིརུདྡྷཾ ནིརོདྷེཏི, ཨཏྠངྒཏཾ ཨཏྠངྒམེཏི, ཨཏཱིཏཾ ཡཾ ནཏྠི, ཏཾ པཛཧཏི། ཧཉྩི ཨནཱགཏེ ཀིལེསེ པཛཧཏི? ཏེན ཧི ཨཛཱཏཾ པཛཧཏི, ཨནིབྦཏྟཾ ཨནུཔྤནྣཾ ཨཔཱཏུབྷཱུཏཾ པཛཧཏི, ཨནཱགཏཾ ཡཾ ནཏྠི, ཏཾ པཛཧཏི། ཧཉྩི པཙྩུཔྤནྣེ ཀིལེསེ པཛཧཏི? ཏེན ཧི རཏྟོ རཱགཾ པཛཧཏི, དུཊྛོ དོསཾ, མཱུལ༹ྷོ མོཧཾ, ཝིནིབདྡྷོ མཱནཾ, པརཱམཊྛོ དིཊྛིཾ, ཨནིཊྛངྒཏོ ཝིཙིཀིཙྪཾ, ཐཱམགཏོ ཨནུསཡཾ པཛཧཏི, ཀཎྷསུཀྐཱ དྷམྨཱ ཡུགནདྡྷཱ ཝཏྟནྟི, སཾཀིལེསིཡཱ མགྒབྷཱཝནཱ ཧོཏཱིཏི…པེ॰… ཏེན ཧི ནཏྠི མགྒབྷཱཝནཱ, ནཏྠི ཕལསཙྪིཀིརིཡཱ, ནཏྠི ཀིལེསཔྤཧཱནཾ, ནཏྠི དྷམྨཱབྷིསམཡོཏི། ཨཏྠི མགྒབྷཱཝནཱ…པེ॰… ཨཏྠི དྷམྨཱབྷིསམཡོཏི། ཡཐཱ ཀཐཾ ཝིཡ? སེཡྻཐཱཔི ཏརུཎོ རུཀྑོ…པེ॰… ཨཔཱཏུབྷཱུཏཱཡེཝ ན པཱཏུབྷཝནྟཱི’’ཏི (པཊི॰ མ॰ ༣.༢༡)།
‘‘Hañci atīte kilese pajahati? Tena hi khīṇaṃyeva khepeti, niruddhaṃ nirodheti, atthaṅgataṃ atthaṅgameti, atītaṃ yaṃ natthi, taṃ pajahati. Hañci anāgate kilese pajahati? Tena hi ajātaṃ pajahati, anibbattaṃ anuppannaṃ apātubhūtaṃ pajahati, anāgataṃ yaṃ natthi, taṃ pajahati. Hañci paccuppanne kilese pajahati? Tena hi ratto rāgaṃ pajahati, duṭṭho dosaṃ, mūḷho mohaṃ, vinibaddho mānaṃ, parāmaṭṭho diṭṭhiṃ, aniṭṭhaṅgato vicikicchaṃ, thāmagato anusayaṃ pajahati, kaṇhasukkā dhammā yuganaddhā vattanti, saṃkilesiyā maggabhāvanā hotīti…pe… tena hi natthi maggabhāvanā, natthi phalasacchikiriyā, natthi kilesappahānaṃ, natthi dhammābhisamayoti. Atthi maggabhāvanā…pe… atthi dhammābhisamayoti. Yathā kathaṃ viya? Seyyathāpi taruṇo rukkho…pe… apātubhūtāyeva na pātubhavantī’’ti (paṭi. ma. 3.21).
ཨིཏི པཱལི༹ཡཾ ཨཛཱཏཕལརུཀྑོ ཨཱགཏོ, ཛཱཏཕལརུཀྑོ པན དཱིཔེཏབྦོ། ཡཐཱ ཧི སཕལོ ཏརུཎམྦརུཀྑོ, ཏསྶ ཕལཱནི མནུསྶཱ པརིབྷུཉྫེཡྻུཾ, སེསཱནི པཱཏེཏྭཱ པཙྪིཡོ པཱུརེཡྻུཾ, ཨཐཉྙོ པུརིསོ ཏཾ ཕརསུནཱ ཚིནྡེཡྻ། ཏེནསྶ ནེཝ ཨཏཱིཏཱནི ཕལཱནི ནཱསིཏཱནི ཧོནྟི, ན ཨནཱགཏཔཙྩུཔྤནྣཱནི ཙ ནཱསིཏཱནི། ཨཏཱིཏཱནི ཧི མནུསྶེཧི པརིབྷུཏྟཱནི, ཨནཱགཏཱནི ཨནིབྦཏྟཱནི, ན སཀྐཱ ནཱསེཏུཾ། ཡསྨིཾ པན སམཡེ སོ ཚིནྣོ, ཏདཱ ཕལཱནིཡེཝ ནཏྠཱིཏི པཙྩུཔྤནྣཱནིཔི ཨནཱསིཏཱནི། སཙེ པན རུཀྑོ ཨཙྪིནྣོ ཨསྶ, ཨཐསྶ པཐཝཱིརསཉྩ ཨཱཔོརསཉྩ ཨཱགམྨ ཡཱནི ཕལཱནི ནིབྦཏྟེཡྻུཾ, ཏཱནི ནཱསིཏཱནི ཧོནྟི། ཏཱནི ཧི ཨཛཱཏཱནེཝ ན ཛཱཡནྟི, ཨནིབྦཏྟཱནེཝ ན ནིབྦཏྟནྟི, ཨཔཱཏུབྷཱུཏཱནེཝ ན པཱཏུབྷཝནྟི། ཨེཝམེཝ མགྒོ ནཱཔི ཨཏཱིཏཱདིབྷེདེ ཀིལེསེ པཛཧཏི, ནཱཔི ན པཛཧཏི། ཡེསཉྷི ཀིལེསཱནཾ མགྒེན ཁནྡྷེསུ ཨཔརིཉྙཱཏེསུ ཨུཔྤཏྟི སིཡཱ, མགྒེན ཨུཔྤཛྫིཏྭཱ ཁནྡྷཱནཾ པརིཉྙཱཏཏྟཱ ཏེ ཀིལེསཱ ཨཛཱཏཱཝ ན ཛཱཡནྟི, ཨནིབྦཏྟཱཝ ན ནིབྦཏྟནྟི, ཨཔཱཏུབྷཱུཏཱཝ ན པཱཏུབྷཝནྟི། ཏརུཎཔུཏྟཱཡ ཨིཏྠིཡཱ པུན ཨཝིཛཱཡནཏྠཾ བྱཱདྷིཏཱནཾ རོགཝཱུཔསམནཏྠཾ པཱིཏབྷེསཛྫེཧི ཝཱཔི ཨཡམཏྠོ ཝིབྷཱཝེཏབྦོ། ཨེཝཾ མགྒོ ཡེ ཀིལེསེ པཛཧཏི, ཏེ ཨཏཱིཏཱ ཝཱ ཨནཱགཏཱ ཝཱ པཙྩུཔྤནྣཱ ཝཱཏི ན ཝཏྟབྦཱ། ན ཙ མགྒོ ཀིལེསེ ན པཛཧཏི། ཡེ པན མགྒོ ཀིལེསེ པཛཧཏི, ཏེ སནྡྷཱཡ ‘‘ཨུཔྤནྣཱནཾ པཱཔཀཱན’’ནྟིཨཱདི ཝུཏྟཾ།
Iti pāḷiyaṃ ajātaphalarukkho āgato, jātaphalarukkho pana dīpetabbo. Yathā hi saphalo taruṇambarukkho, tassa phalāni manussā paribhuñjeyyuṃ, sesāni pātetvā pacchiyo pūreyyuṃ, athañño puriso taṃ pharasunā chindeyya. Tenassa neva atītāni phalāni nāsitāni honti, na anāgatapaccuppannāni ca nāsitāni. Atītāni hi manussehi paribhuttāni, anāgatāni anibbattāni, na sakkā nāsetuṃ. Yasmiṃ pana samaye so chinno, tadā phalāniyeva natthīti paccuppannānipi anāsitāni. Sace pana rukkho acchinno assa, athassa pathavīrasañca āporasañca āgamma yāni phalāni nibbatteyyuṃ, tāni nāsitāni honti. Tāni hi ajātāneva na jāyanti, anibbattāneva na nibbattanti, apātubhūtāneva na pātubhavanti. Evameva maggo nāpi atītādibhede kilese pajahati, nāpi na pajahati. Yesañhi kilesānaṃ maggena khandhesu apariññātesu uppatti siyā, maggena uppajjitvā khandhānaṃ pariññātattā te kilesā ajātāva na jāyanti, anibbattāva na nibbattanti, apātubhūtāva na pātubhavanti. Taruṇaputtāya itthiyā puna avijāyanatthaṃ byādhitānaṃ rogavūpasamanatthaṃ pītabhesajjehi vāpi ayamattho vibhāvetabbo. Evaṃ maggo ye kilese pajahati, te atītā vā anāgatā vā paccuppannā vāti na vattabbā. Na ca maggo kilese na pajahati. Ye pana maggo kilese pajahati, te sandhāya ‘‘uppannānaṃ pāpakāna’’ntiādi vuttaṃ.
ན ཀེཝལཉྩ མགྒོ ཀིལེསེཡེཝ པཛཧཏི, ཀིལེསཱནཾ པན ཨཔྤཧཱིནཏྟཱ ཡེ ཨུཔྤཛྫེཡྻུཾ ཨུཔཱདིནྣཀྑནྡྷཱ, ཏེཔི པཛཧཏིཡེཝ། ཝུཏྟམྤི ཙེཏཾ – ‘‘སོཏཱཔཏྟིམགྒཉཱཎེན ཨབྷིསངྑཱརཝིཉྙཱཎསྶ ནིརོདྷེན སཏྟ བྷཝེ ཋཔེཏྭཱ ཨནམཏགྒེ སཾསཱརེ ཡེ ཨུཔྤཛྫེཡྻུཾ ནཱམཉྩ རཱུཔཉྩ, ཨེཏྠེཏེ ནིརུཛ྄ཛྷནྟཱི’’ཏི (ཙཱུལ༹ཝ॰ ཨཛིཏམཱཎཝཔུཙྪཱནིདྡེསོ ༦) ཝིཏྠཱརོ། ཨིཏི མགྒོ ཨུཔཱདིནྣཏོ ཨནུཔཱདིནྣཏོ ཙ ཝུཊྛཱཏི། བྷཝཝསེན པན སོཏཱཔཏྟིམགྒོ ཨཔཱཡབྷཝཏོ ཝུཊྛཱཏི, སཀདཱགཱམིམགྒོ སུགཏིབྷཝེཀདེསཏོ, ཨནཱགཱམིམགྒོ སུགཏིཀཱམབྷཝཏོ, ཨརཧཏྟམགྒོ རཱུཔཱརཱུཔབྷཝཏོ ཝུཊྛཱཏི། སབྦབྷཝེཧི ཝུཊྛཱཏིཡེཝཱཏིཔི ཝདནྟི།
Na kevalañca maggo kileseyeva pajahati, kilesānaṃ pana appahīnattā ye uppajjeyyuṃ upādinnakkhandhā, tepi pajahatiyeva. Vuttampi cetaṃ – ‘‘sotāpattimaggañāṇena abhisaṅkhāraviññāṇassa nirodhena satta bhave ṭhapetvā anamatagge saṃsāre ye uppajjeyyuṃ nāmañca rūpañca, etthete nirujjhantī’’ti (cūḷava. ajitamāṇavapucchāniddeso 6) vitthāro. Iti maggo upādinnato anupādinnato ca vuṭṭhāti. Bhavavasena pana sotāpattimaggo apāyabhavato vuṭṭhāti, sakadāgāmimaggo sugatibhavekadesato, anāgāmimaggo sugatikāmabhavato, arahattamaggo rūpārūpabhavato vuṭṭhāti. Sabbabhavehi vuṭṭhātiyevātipi vadanti.
ཨཐ མགྒཀྑཎེ ཀཐཾ ཨནུཔྤནྣཱནཾ ཨུཔྤཱདཱཡ བྷཱཝནཱ ཧོཏི, ཀཐཾ ཝཱ ཨུཔྤནྣཱནཾ ཋིཏིཡཱཏི? མགྒཔྤཝཏྟིཡཱ ཨེཝ། མགྒོ ཧི པཝཏྟམཱནོ པུབྦེ ཨནུཔྤནྣཔུབྦཏྟཱ ཨནུཔྤནྣོ ནཱམ ཝུཙྩཏི། ཨནཱགཏཔུབྦཉྷི ཋཱནཾ གནྟྭཱ ཨནནུབྷཱུཏཔུབྦཾ ཝཱ ཨཱརམྨཎཾ ཨནུབྷཝིཏྭཱ ཝཏྟཱརོ བྷཝནྟི; ‘‘ཨནཱགཏཊྛཱནཾ ཨཱགཏམྷ, ཨནནུབྷཱུཏཾ ཨཱརམྨཎཾ ཨནུབྷཝཱམཱ’’ཏི། ཡཱ ཙསྶ པཝཏྟི, ཨཡམེཝ ཋིཏི ནཱམཱཏི ‘‘ཋིཏིཡཱ བྷཱཝེཏཱི’’ཏི ཝཏྟུཾ ཝཊྚཏི། ཨེཝམེཏསྶ བྷིཀྑུནོ ཨིདཾ ལོཀུཏྟརམགྒཀྑཎེ ཝཱིརིཡཾ ‘‘ཨནུཔྤནྣཱནཾ པཱཔཀཱནཾ ཨཀུསལཱནཾ དྷམྨཱནཾ ཨནུཔྤཱདཱཡཱ’’ཏིཨཱདཱིནི ཙཏྟཱརི ནཱམཱནི ལབྷཏི། ཨཡཾ ལོཀུཏྟརམགྒཀྑཎེ སམྨཔྤདྷཱནཀཐཱ། ཨིམསྨིཾ པན སུཏྟེ ལོཀིཡལོཀུཏྟརམིསྶཀཱནེཝ སམྨཔྤདྷཱནཱནི ཀཐིཏཱནི།
Atha maggakkhaṇe kathaṃ anuppannānaṃ uppādāya bhāvanā hoti, kathaṃ vā uppannānaṃ ṭhitiyāti? Maggappavattiyā eva. Maggo hi pavattamāno pubbe anuppannapubbattā anuppanno nāma vuccati. Anāgatapubbañhi ṭhānaṃ gantvā ananubhūtapubbaṃ vā ārammaṇaṃ anubhavitvā vattāro bhavanti; ‘‘anāgataṭṭhānaṃ āgatamha, ananubhūtaṃ ārammaṇaṃ anubhavāmā’’ti. Yā cassa pavatti, ayameva ṭhiti nāmāti ‘‘ṭhitiyā bhāvetī’’ti vattuṃ vaṭṭati. Evametassa bhikkhuno idaṃ lokuttaramaggakkhaṇe vīriyaṃ ‘‘anuppannānaṃ pāpakānaṃ akusalānaṃ dhammānaṃ anuppādāyā’’tiādīni cattāri nāmāni labhati. Ayaṃ lokuttaramaggakkhaṇe sammappadhānakathā. Imasmiṃ pana sutte lokiyalokuttaramissakāneva sammappadhānāni kathitāni.
༣༩༨-༤༠༡. ཨིདྡྷིཔཱདེསུ ཚནྡཾ ནིསྶཱཡ པཝཏྟོ སམཱདྷི ཚནྡསམཱདྷི, པདྷཱནབྷཱུཏཱ སངྑཱརཱ པདྷཱནསངྑཱརཱ། སམནྣཱགཏནྟི ཏེཧི དྷམྨེཧི ཨུཔེཏཾ། ཨིདྡྷིཡཱ པཱདཾ, ཨིདྡྷིབྷཱུཏཾ ཝཱ པཱདནྟི ཨིདྡྷིཔཱདཾ། སེསེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཨཡམེཏྠ སངྑེཔོ, ཝིཏྠཱརོ པན ཨིདྡྷིཔཱདཝིབྷངྒེ (ཝིབྷ॰ ༤༣༡ ཨཱདཡོ) ཨཱགཏོ ཨེཝ། ཝིསུདྡྷིམགྒེ (ཝིསུདྡྷི॰ ༢.༣༨༢) པནསྶ ཨཏྠོ དཱིཔིཏོ། ཏཏྲཱཡཾ བྷིཀྑུ ཡདཱ ཚནྡཱདཱིསུ ཨེཀཾ དྷུརཾ ནིསྶཱཡ ཝིཔསྶནཾ ཝཌྜྷེཏྭཱ ཨརཧཏྟཾ པཱཔུཎཱཏི , ཏདཱསྶ པཋམིདྡྷིཔཱདོ པུབྦབྷཱགེ ལོཀིཡོ, ཨཔརབྷཱགེ ལོཀུཏྟརོ། ཨེཝཾ སེསཱཔཱིཏི། ཨིམསྨིམྤི སུཏྟེ ལོཀིཡལོཀུཏྟརཱཝ ཨིདྡྷིཔཱདཱ ཀཐིཏཱ།
398-401. Iddhipādesu chandaṃ nissāya pavatto samādhi chandasamādhi, padhānabhūtā saṅkhārā padhānasaṅkhārā. Samannāgatanti tehi dhammehi upetaṃ. Iddhiyā pādaṃ, iddhibhūtaṃ vā pādanti iddhipādaṃ. Sesesupi eseva nayo. Ayamettha saṅkhepo, vitthāro pana iddhipādavibhaṅge (vibha. 431 ādayo) āgato eva. Visuddhimagge (visuddhi. 2.382) panassa attho dīpito. Tatrāyaṃ bhikkhu yadā chandādīsu ekaṃ dhuraṃ nissāya vipassanaṃ vaḍḍhetvā arahattaṃ pāpuṇāti , tadāssa paṭhamiddhipādo pubbabhāge lokiyo, aparabhāge lokuttaro. Evaṃ sesāpīti. Imasmimpi sutte lokiyalokuttarāva iddhipādā kathitā.
༤༠༢-༤༠༦. སདྡྷིནྡྲིཡཾ བྷཱཝེཏཱིཏིཨཱདཱིསུ སདྡྷཱཝ ཨཏྟནོ སདྡྷཱདྷུརེ ཨིནྡཊྛཾ ཀརོཏཱིཏི སདྡྷིནྡྲིཡཾ། ཝཱིརིཡིནྡྲིཡཱདཱིསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། བྷཱཝེཏཱིཏི ཨེཏྠ པན ཨཱདིཀམྨིཀོ ཡོགཱཝཙརོ ཏཱིཧི ཀཱརཎེཧི སདྡྷིནྡྲིཡཾ ཝིསོདྷེནྟོ སདྡྷིནྡྲིཡཾ བྷཱཝེཏི ནཱམ། ཝཱིརིཡིནྡྲིཡཱདཱིསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཝུཏྟཉྷེཏཾ –
402-406.Saddhindriyaṃ bhāvetītiādīsu saddhāva attano saddhādhure indaṭṭhaṃ karotīti saddhindriyaṃ. Vīriyindriyādīsupi eseva nayo. Bhāvetīti ettha pana ādikammiko yogāvacaro tīhi kāraṇehi saddhindriyaṃ visodhento saddhindriyaṃ bhāveti nāma. Vīriyindriyādīsupi eseva nayo. Vuttañhetaṃ –
‘‘ཨསྶདྡྷེ པུགྒལེ པརིཝཛྫཡཏོ, སདྡྷེ པུགྒལེ སེཝཏོ བྷཛཏོ པཡིརུཔཱསཏོ, པསཱདནཱིཡེ སུཏྟནྟེ པཙྩཝེཀྑཏོ ཨིམེཧི ཏཱིཧཱཀཱརེཧི སདྡྷིནྡྲིཡཾ ཝིསུཛ྄ཛྷཏི།
‘‘Assaddhe puggale parivajjayato, saddhe puggale sevato bhajato payirupāsato, pasādanīye suttante paccavekkhato imehi tīhākārehi saddhindriyaṃ visujjhati.
‘‘ཀུསཱིཏེ པུགྒལེ པརིཝཛྫཡཏོ, ཨཱརདྡྷཝཱིརིཡེ པུགྒལེ སེཝཏོ བྷཛཏོ པཡིརུཔཱསཏོ, སམྨཔྤདྷཱནེ པཙྩཝེཀྑཏོ ཨིམེཧི ཏཱིཧཱཀཱརེཧི ཝཱིརིཡིནྡྲིཡཾ ཝིསུཛ྄ཛྷཏི།
‘‘Kusīte puggale parivajjayato, āraddhavīriye puggale sevato bhajato payirupāsato, sammappadhāne paccavekkhato imehi tīhākārehi vīriyindriyaṃ visujjhati.
‘‘མུཊྛསྶཏཱི པུགྒལེ པརིཝཛྫཡཏོ, ཨུཔཊྛིཏསྶཏཱི པུགྒལེ སེཝཏོ བྷཛཏོ པཡིརུཔཱསཏོ, སཏིཔཊྛཱནེ པཙྩཝེཀྑཏོ ཨིམེཧི ཏཱིཧཱཀཱརེཧི སཏིནྡྲིཡཾ ཝིསུཛ྄ཛྷཏི།
‘‘Muṭṭhassatī puggale parivajjayato, upaṭṭhitassatī puggale sevato bhajato payirupāsato, satipaṭṭhāne paccavekkhato imehi tīhākārehi satindriyaṃ visujjhati.
‘‘ཨསམཱཧིཏེ པུགྒལེ པརིཝཛྫཡཏོ, སམཱཧིཏེ པུགྒལེ སེཝཏོ བྷཛཏོ པཡིརུཔཱསཏོ, ཛྷཱནཝིམོཀྑེ པཙྩཝེཀྑཏོ ཨིམེཧི ཏཱིཧཱཀཱརེཧི སམཱདྷིནྡྲིཡཾ ཝིསུཛ྄ཛྷཏི།
‘‘Asamāhite puggale parivajjayato, samāhite puggale sevato bhajato payirupāsato, jhānavimokkhe paccavekkhato imehi tīhākārehi samādhindriyaṃ visujjhati.
‘‘དུཔྤཉྙེ པུགྒལེ པརིཝཛྫཡཏོ, པཉྙཝནྟེ པུགྒལེ སེཝཏོ བྷཛཏོ པཡིརུཔཱསཏོ, གམྦྷཱིརཉཱཎཙརིཡཾ པཙྩཝེཀྑཏོ ཨིམེཧི ཏཱིཧཱཀཱརེཧི པཉྙིནྡྲིཡཾ ཝིསུཛ྄ཛྷཏཱི’’ཏི (པཊི॰ མ॰ ༡.༡༨༤-༡༨༥)།
‘‘Duppaññe puggale parivajjayato, paññavante puggale sevato bhajato payirupāsato, gambhīrañāṇacariyaṃ paccavekkhato imehi tīhākārehi paññindriyaṃ visujjhatī’’ti (paṭi. ma. 1.184-185).
ཨེཏྠ ཙ གམྦྷཱིརཉཱཎཙརིཡཾ པཙྩཝེཀྑཏོཏི སཎྷསུཁུམཾ ཁནྡྷནྟརཾ, ཨཱཡཏནནྟརཾ, དྷཱཏནྟརཾ, ཨིནྡྲིཡབལབོཛ྄ཛྷངྒནྟརཾ, མགྒནྟརཾ, ཕལནྟརཉྩ པཙྩཝེཀྑནྟསྶཱཏི ཨཏྠོ། ཨིམེསཉྷི ཏིཎྞཾ ཏིཎྞཾ ཀཱརཎཱནཾ ཝསེན ཨཀཏཱབྷིནིཝེསོ ཨཱདིཀམྨིཀོ ཡོགཱཝཙརོ སདྡྷཱདྷུརཱདཱིསུ ཨབྷིནིཝེསཾ པཊྛཔེཏྭཱ བྷཱཝེནྟོ ཨཝསཱནེ ཝིཝཊྚེཏྭཱ ཨརཧཏྟཾ གཎྷཏི། སོ ཡཱཝ ཨརཧཏྟམགྒཱ ཨིམཱནི ཨིནྡྲིཡཱནི བྷཱཝེཏི ནཱམ, ཨརཧཏྟཕལེ པཏྟེ བྷཱཝིཏིནྡྲིཡོ ནཱམ ཧོཏཱིཏི། ཨེཝཾ ཨིམཱནིཔི པཉྩིནྡྲིཡཱནི ལོཀིཡལོཀུཏྟརཱནེཝ ཀཐིཏཱནཱིཏི།
Ettha ca gambhīrañāṇacariyaṃ paccavekkhatoti saṇhasukhumaṃ khandhantaraṃ, āyatanantaraṃ, dhātantaraṃ, indriyabalabojjhaṅgantaraṃ, maggantaraṃ, phalantarañca paccavekkhantassāti attho. Imesañhi tiṇṇaṃ tiṇṇaṃ kāraṇānaṃ vasena akatābhiniveso ādikammiko yogāvacaro saddhādhurādīsu abhinivesaṃ paṭṭhapetvā bhāvento avasāne vivaṭṭetvā arahattaṃ gaṇhati. So yāva arahattamaggā imāni indriyāni bhāveti nāma, arahattaphale patte bhāvitindriyo nāma hotīti. Evaṃ imānipi pañcindriyāni lokiyalokuttarāneva kathitānīti.
སདྡྷཱབལཱདཱིསུ སདྡྷཱཡེཝ ཨཀམྤིཡཊྛེན བལནྟི སདྡྷཱབལཾ། ཝཱིརིཡབལཱདཱིསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཨེཏྠ ཧི སདྡྷཱ ཨསྶདྡྷིཡེ ན ཀམྤཏི, ཝཱིརིཡཾ ཀོསཛྫེན ན ཀམྤཏི, སཏི མུཊྛསྶཙྩེན ན ཀམྤཏི, སམཱདྷི ཨུདྡྷཙྩེ ན ཀམྤཏི, པཉྙཱ ཨཝིཛྫཱཡ ན ཀམྤཏཱིཏི སབྦཱནིཔི ཨཀམྤིཡཊྛེན བལཱནཱིཏི ཝུཙྩནྟི། བྷཱཝནཱནཡོ པནེཏྠ ཨིནྡྲིཡབྷཱཝནཱཡཾ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཝེདིཏབྦོཏི། ཨིམཱནི ལོཀིཡལོཀུཏྟརཱནེཝ ཀཐིཏཱནཱིཏི།
Saddhābalādīsu saddhāyeva akampiyaṭṭhena balanti saddhābalaṃ. Vīriyabalādīsupi eseva nayo. Ettha hi saddhā assaddhiye na kampati, vīriyaṃ kosajjena na kampati, sati muṭṭhassaccena na kampati, samādhi uddhacce na kampati, paññā avijjāya na kampatīti sabbānipi akampiyaṭṭhena balānīti vuccanti. Bhāvanānayo panettha indriyabhāvanāyaṃ vuttanayeneva veditabboti. Imāni lokiyalokuttarāneva kathitānīti.
༤༡༨. སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ བྷཱཝེཏཱིཏི ཨེཏྠ ཨཡཾ ཨཱདིཀམྨིཀཱནཾ ཀུལཔུཏྟཱནཾ ཝསེན སདྡྷིཾ ཨཏྠཝཎྞནཱཡ བྷཱཝནཱནཡོ། ཏཏྠ སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒནྟིཨཱདིནཱ ནཡེན ཝུཏྟཱནཾ སཏྟནྣཾ ཨཱདིཔདཱནཾ ཏཱཝ ཨཡམཏྠཝཎྞནཱ – སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒེ ཏཱཝ སརཎཊྛེན སཏི, སཱ པནེསཱ ཨུཔཊྛཱནལཀྑཎཱ, ཨཔིལཱཔནལཀྑཎཱ ཝཱ། ཝུཏྟམྤི ཙེཏཾ – ‘‘ཡཐཱ, མཧཱརཱཛ , རཉྙོ བྷཎྜཱགཱརིཀོ རཉྙོ སཱཔཏེཡྻཾ ཨཔིལཱཔེཏི ‘ཨེཏྟཀཾ, མཧཱརཱཛ, ཧིརཉྙཾ, ཨེཏྟཀཾ སུཝཎྞཾ, ཨེཏྟཀཾ སཱཔཏེཡྻ’ནྟི། ཨེཝམེཝ ཁོ, མཧཱརཱཛ, སཏི ཨུཔྤཛྫམཱནཱ ཀུསལཱཀུསལསཱཝཛྫཱནཝཛྫཧཱིནཔྤཎཱིཏཀཎྷསུཀྐསཔྤཊིབྷཱགེ དྷམྨེ ཨཔིལཱཔེཏི ཨིམེ ཙཏྟཱརོ སཏིཔཊྛཱནཱ’’ཏི (མི॰ པ॰ ༢.༡.༡༣) ཝིཏྠཱརོ། ཨཔིལཱཔནརསཱ, ཀིཙྩཝསེནེཝ ཧིསྶཱ ཨེཏཾ ལཀྑཎཾ ཐེརེན ཝུཏྟཾ། ཨསམྨོསརསཱ ཝཱ, གོཙརཱབྷིམུཁཱིབྷཱཝཔཙྩུཔཊྛཱནཱ། སཏི ཨེཝ སམྦོཛ྄ཛྷངྒོཏི སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ།
418.Satisambojjhaṅgaṃ bhāvetīti ettha ayaṃ ādikammikānaṃ kulaputtānaṃ vasena saddhiṃ atthavaṇṇanāya bhāvanānayo. Tattha satisambojjhaṅgantiādinā nayena vuttānaṃ sattannaṃ ādipadānaṃ tāva ayamatthavaṇṇanā – satisambojjhaṅge tāva saraṇaṭṭhena sati, sā panesā upaṭṭhānalakkhaṇā, apilāpanalakkhaṇā vā. Vuttampi cetaṃ – ‘‘yathā, mahārāja , rañño bhaṇḍāgāriko rañño sāpateyyaṃ apilāpeti ‘ettakaṃ, mahārāja, hiraññaṃ, ettakaṃ suvaṇṇaṃ, ettakaṃ sāpateyya’nti. Evameva kho, mahārāja, sati uppajjamānā kusalākusalasāvajjānavajjahīnappaṇītakaṇhasukkasappaṭibhāge dhamme apilāpeti ime cattāro satipaṭṭhānā’’ti (mi. pa. 2.1.13) vitthāro. Apilāpanarasā, kiccavaseneva hissā etaṃ lakkhaṇaṃ therena vuttaṃ. Asammosarasā vā, gocarābhimukhībhāvapaccupaṭṭhānā. Sati eva sambojjhaṅgoti satisambojjhaṅgo.
ཏཏྠ བོདྷིཡཱ, བོདྷིསྶ ཝཱ ཨངྒོཏི བོཛ྄ཛྷངྒོ། ཀིཾ ཝུཏྟཾ ཧོཏི? ཡཱ ཧི ཨཡཾ དྷམྨསཱམགྒཱིཡཱཡ ལོཀིཡལོཀུཏྟརམགྒཀྑཎེ ཨུཔྤཛྫམཱནཱཡ ལཱིནུདྡྷཙྩཔཏིཊྛཱནཱཡཱུཧནཀཱམསུཁཨཏྟཀིལམཐཱནུཡོགཨུཙྪེདསསྶཏཱབྷིནིཝེསཱདཱིནཾ ཨནེཀེསཾ ཨུཔདྡཝཱནཾ པཊིཔཀྑབྷཱུཏཱཡ སཏིདྷམྨཝིཙཡཝཱིརིཡཔཱིཏིཔསྶདྡྷིསམཱདྷིཨུཔེཀྑཱསངྑཱཏཱཡ དྷམྨསཱམགྒིཡཱ ཨརིཡསཱཝཀོ བུཛ྄ཛྷཏཱིཏི ཀཏྭཱ བོདྷཱིཏི ཝུཙྩཏི, བུཛ྄ཛྷཏཱིཏི ཀིལེསསནྟཱནནིདྡཱཡ ཨུཊྛཧཏི, ཙཏྟཱརི ཝཱ ཨརིཡསཙྩཱནི པཊིཝིཛ྄ཛྷཏི, ནིབྦཱནམེཝ ཝཱ སཙྪིཀརོཏཱིཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཡཐཱཧ – ‘‘སཏྟ བོཛ྄ཛྷངྒེ བྷཱཝེཏྭཱ ཨནུཏྟརཾ སམྨཱསམྦོདྷིཾ ཨབྷིསམྦུདྡྷོ’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༥.༣༧༨; དཱི॰ ནི॰ ༣.༡༤༣)། ཏསྶཱ དྷམྨསཱམགྒིསངྑཱཏཱཡ བོདྷིཡཱ ཨངྒོཏིཔི བོཛ྄ཛྷངྒོ ཛྷཱནངྒམགྒངྒཱདཡོ ཝིཡ ། ཡོཔེས ཡཐཱཝུཏྟཔྤཀཱརཱཡ ཨེཏཱཡ དྷམྨསཱམགྒིཡཱ བུཛ྄ཛྷཏཱིཏི ཀཏྭཱ ཨརིཡསཱཝཀོ བོདྷཱིཏི ཝུཙྩཏི, ཏསྶ ཨངྒོཏིཔི བོཛ྄ཛྷངྒོ སེནངྒརཐངྒཱདཡོ ཝིཡ། ཏེནཱཧུ ཨཊྛཀཐཱཙརིཡཱ – ‘‘བུཛ྄ཛྷནཀསྶ པུགྒལསྶ ཨངྒཱཏི ཝཱ བོཛ྄ཛྷངྒཱ’’ཏི།
Tattha bodhiyā, bodhissa vā aṅgoti bojjhaṅgo. Kiṃ vuttaṃ hoti? Yā hi ayaṃ dhammasāmaggīyāya lokiyalokuttaramaggakkhaṇe uppajjamānāya līnuddhaccapatiṭṭhānāyūhanakāmasukhaattakilamathānuyogaucchedasassatābhinivesādīnaṃ anekesaṃ upaddavānaṃ paṭipakkhabhūtāya satidhammavicayavīriyapītipassaddhisamādhiupekkhāsaṅkhātāya dhammasāmaggiyā ariyasāvako bujjhatīti katvā bodhīti vuccati, bujjhatīti kilesasantānaniddāya uṭṭhahati, cattāri vā ariyasaccāni paṭivijjhati, nibbānameva vā sacchikarotīti vuttaṃ hoti. Yathāha – ‘‘satta bojjhaṅge bhāvetvā anuttaraṃ sammāsambodhiṃ abhisambuddho’’ti (saṃ. ni. 5.378; dī. ni. 3.143). Tassā dhammasāmaggisaṅkhātāya bodhiyā aṅgotipi bojjhaṅgo jhānaṅgamaggaṅgādayo viya . Yopesa yathāvuttappakārāya etāya dhammasāmaggiyā bujjhatīti katvā ariyasāvako bodhīti vuccati, tassa aṅgotipi bojjhaṅgo senaṅgarathaṅgādayo viya. Tenāhu aṭṭhakathācariyā – ‘‘bujjhanakassa puggalassa aṅgāti vā bojjhaṅgā’’ti.
ཨཔིཙ ‘‘བོཛ྄ཛྷངྒཱཏི ཀེནཊྛེན བོཛ྄ཛྷངྒཱ? བོདྷཱཡ སཾཝཏྟནྟཱིཏི བོཛ྄ཛྷངྒཱ, བུཛ྄ཛྷནྟཱིཏི བོཛ྄ཛྷངྒཱ, ཨནུབུཛ྄ཛྷནྟཱིཏི བོཛ྄ཛྷངྒཱ, པཊིབུཛ྄ཛྷནྟཱིཏི བོཛ྄ཛྷངྒཱ, སམྦུཛ྄ཛྷནྟཱིཏི བོཛ྄ཛྷངྒཱ’’ཏི ཨིམིནཱ པཊིསམྦྷིདཱནཡེནཱཔི (པཊི॰ མ॰ ༢.༡༧) བོཛ྄ཛྷངྒཏྠོ ཝེདིཏབྦོ། པསཏྠོ སུནྡརོ ཙ བོཛ྄ཛྷངྒོ སམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, སཏི ཨེཝ སམྦོཛ྄ཛྷངྒོ སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, ཏཾ སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ།
Apica ‘‘bojjhaṅgāti kenaṭṭhena bojjhaṅgā? Bodhāya saṃvattantīti bojjhaṅgā, bujjhantīti bojjhaṅgā, anubujjhantīti bojjhaṅgā, paṭibujjhantīti bojjhaṅgā, sambujjhantīti bojjhaṅgā’’ti iminā paṭisambhidānayenāpi (paṭi. ma. 2.17) bojjhaṅgattho veditabbo. Pasattho sundaro ca bojjhaṅgo sambojjhaṅgo, sati eva sambojjhaṅgo satisambojjhaṅgo, taṃ satisambojjhaṅgaṃ.
དྷམྨཝིཙཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒནྟིཨཱདཱིསུཔི ཙཏུསཙྩདྷམྨེ ཝིཙིནཏཱིཏི དྷམྨཝིཙཡོ། སོ པཝིཙཡལཀྑཎོ, ཨོབྷཱསནརསོ, ཨསམྨོཧཔཙྩུཔཊྛཱནོ། ཝཱིརབྷཱཝཏོ, ཝིདྷིནཱ ཨཱིརཡིཏབྦཏོ ཙ ཝཱིརིཡཾ། ཏཾ པགྒཧལཀྑཎཾ, ཨུཔཐམྦྷནརསཾ , ཨནོསཱིདནཔཙྩུཔཊྛཱནཾ། པཱིཎཡཏཱིཏི པཱིཏི། སཱ ཕརཎལཀྑཎཱ, ཏུཊྛིལཀྑཎཱ ཝཱ, ཀཱཡཙིཏྟཱནཾ པཱིཎནརསཱ, ནེསཾཡེཝ ཨོདགྱཔཙྩུཔཊྛཱནཱ། ཀཱཡཙིཏྟདརཐཔྤསྶམྦྷནཏོ པསྶདྡྷི། སཱ ཨུཔསམལཀྑཎཱ, ཀཱཡཙིཏྟདརཐམདྡནརསཱ, ཀཱཡཙིཏྟཱནཾ ཨཔརིཔྥནྡསཱིཏིབྷཱཝཔཙྩུཔཊྛཱནཱ། སམཱདྷཱནཏོ སམཱདྷི། སོ ཨཝིཀྑེཔལཀྑཎོ, ཨཝིསཱརལཀྑཎོ ཝཱ, ཙིཏྟཙེཏསིཀཱནཾ སམྤིཎྜནརསོ, ཙིཏྟཊྛིཏིཔཙྩུཔཊྛཱནོ། ཨཛ྄ཛྷུཔེཀྑནཏོ ཨུཔེཀྑཱ། སཱ པཊིསངྑཱནལཀྑཎཱ, སམཝཱཧིཏལཀྑཎཱ ཝཱ, ཨཱུནཱདྷིཀནིཝཱརཎརསཱ, པཀྑཔཱཏུཔཙྪེདནརསཱ ཝཱ, མཛ྄ཛྷཏྟབྷཱཝཔཙྩུཔཊྛཱནཱ། སེསཾ ཝུཏྟནཡམེཝ། བྷཱཝེཏཱིཏི བྲཱུཧེཏི ཝཌྜྷེཏི, ཨུཔྤཱདེཏཱིཏི ཨཏྠོ།
Dhammavicayasambojjhaṅgantiādīsupi catusaccadhamme vicinatīti dhammavicayo. So pavicayalakkhaṇo, obhāsanaraso, asammohapaccupaṭṭhāno. Vīrabhāvato, vidhinā īrayitabbato ca vīriyaṃ. Taṃ paggahalakkhaṇaṃ, upathambhanarasaṃ , anosīdanapaccupaṭṭhānaṃ. Pīṇayatīti pīti. Sā pharaṇalakkhaṇā, tuṭṭhilakkhaṇā vā, kāyacittānaṃ pīṇanarasā, nesaṃyeva odagyapaccupaṭṭhānā. Kāyacittadarathappassambhanato passaddhi. Sā upasamalakkhaṇā, kāyacittadarathamaddanarasā, kāyacittānaṃ aparipphandasītibhāvapaccupaṭṭhānā. Samādhānato samādhi. So avikkhepalakkhaṇo, avisāralakkhaṇo vā, cittacetasikānaṃ sampiṇḍanaraso, cittaṭṭhitipaccupaṭṭhāno. Ajjhupekkhanato upekkhā. Sā paṭisaṅkhānalakkhaṇā, samavāhitalakkhaṇā vā, ūnādhikanivāraṇarasā, pakkhapātupacchedanarasā vā, majjhattabhāvapaccupaṭṭhānā. Sesaṃ vuttanayameva. Bhāvetīti brūheti vaḍḍheti, uppādetīti attho.
ཏཏྠ ཙཏྟཱརོ དྷམྨཱ སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒསྶ ཨུཔྤཱདཱཡ སཾཝཏྟནྟཱིཏི ཝེདིཏབྦཱ སཏིསམྤཛཉྙཾ མུཊྛསྶཏིཔུགྒལཔརིཝཛྫནཏཱ ཨུཔཊྛིཏསྶཏིཔུགྒལསེཝནཏཱ ཏདདྷིམུཏྟཏཱཏི། ཨབྷིཀྐནྟཱདཱིསུ ཧི སཏྟསུ ཋཱནེསུ སཏིསམྤཛཉྙེན, བྷཏྟནིཀྑིཏྟཀཱཀསདིསེ མུཊྛསྶཏིཔུགྒལེ པརིཝཛྫནེན, ཏིསྶདཏྟཏྠེརཨབྷཡཏྠེརཱདིསདིསེ ཨུཔཊྛིཏསྶཏིཔུགྒལེ སེཝནེན, ཋཱནནིསཛྫཱདཱིསུ སཏིསམུཊྛཱཔནཏྠཾ ནིནྣཔོཎཔབྦྷཱརཙིཏྟཏཱཡ ཙ སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ ཨུཔྤཛྫཏི། ཏསྨཱ ཨཱདིཀམྨིཀོ ཀུལཔུཏྟོ ཨིམེཧི ཙཏཱུཧི ཀཱརཎེཧི སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ སམུཊྛཱཔེཏྭཱ ཏདེཝ དྷུརཾ ཀཏྭཱ ཨབྷིནིཝེསཾ པཊྛཔེཏྭཱ ཨནུཀྐམེན ཨརཧཏྟཾ གཎྷཱཏི། སོ ཡཱཝ ཨརཧཏྟམགྒཱ སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ བྷཱཝེཏི ནཱམ, ཕལེ པཏྟེ བྷཱཝིཏོ ནཱམ ཧོཏི།
Tattha cattāro dhammā satisambojjhaṅgassa uppādāya saṃvattantīti veditabbā satisampajaññaṃ muṭṭhassatipuggalaparivajjanatā upaṭṭhitassatipuggalasevanatā tadadhimuttatāti. Abhikkantādīsu hi sattasu ṭhānesu satisampajaññena, bhattanikkhittakākasadise muṭṭhassatipuggale parivajjanena, tissadattattheraabhayattherādisadise upaṭṭhitassatipuggale sevanena, ṭhānanisajjādīsu satisamuṭṭhāpanatthaṃ ninnapoṇapabbhāracittatāya ca satisambojjhaṅgo uppajjati. Tasmā ādikammiko kulaputto imehi catūhi kāraṇehi satisambojjhaṅgaṃ samuṭṭhāpetvā tadeva dhuraṃ katvā abhinivesaṃ paṭṭhapetvā anukkamena arahattaṃ gaṇhāti. So yāva arahattamaggā satisambojjhaṅgaṃ bhāveti nāma, phale patte bhāvito nāma hoti.
སཏྟ དྷམྨཱ དྷམྨཝིཙཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒསྶ ཨུཔྤཱདཱཡ སཾཝཏྟནྟི པརིཔུཙྪཀཏཱ, ཝཏྠུཝིསདཀིརིཡཱ, ཨིནྡྲིཡསམཏྟཔཊིཔཱདནཱ, དུཔྤཉྙཔུགྒལཔརིཝཛྫནཱ, པཉྙཝནྟཔུགྒལསེཝནཱ, གམྦྷཱིརཉཱཎཙརིཡཔཙྩཝེཀྑཎཱ, ཏདདྷིམུཏྟཏཱཏི། ཏཏྠ པརིཔུཙྪཀཏཱཏི ཁནྡྷདྷཱཏུཨཱཡཏནཨིནྡྲིཡབལབོཛ྄ཛྷངྒམགྒངྒཛྷཱནསམཐཝིཔསྶནཱནཾ ཨཏྠསནྣིསྶིཏཔརིཔུཙྪཱབཧུལཏཱ།
Satta dhammā dhammavicayasambojjhaṅgassa uppādāya saṃvattanti paripucchakatā, vatthuvisadakiriyā, indriyasamattapaṭipādanā, duppaññapuggalaparivajjanā, paññavantapuggalasevanā, gambhīrañāṇacariyapaccavekkhaṇā, tadadhimuttatāti. Tattha paripucchakatāti khandhadhātuāyatanaindriyabalabojjhaṅgamaggaṅgajhānasamathavipassanānaṃ atthasannissitaparipucchābahulatā.
ཝཏྠུཝིསདཀིརིཡཱཏི ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀབཱཧིརཱནཾ ཝཏྠཱུནཾ ཝིསདབྷཱཝཀརཎཾ། ཡདཱ ཧིསྶ ཀེསནཁལོམཱ དཱིགྷཱ ཧོནྟི, སརཱིརཾ ཝཱ ཨུཔྤནྣདོསཉྩེཝ སེདམལམཀྑིཏཉྩ , ཏདཱ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཾ ཝཏྠུ ཨཝིསདཾ ཧོཏི ཨཔརིསུདྡྷཾ། ཡདཱ པན ཙཱིཝརཾ ཛིཎྞཾ ཀིལིཊྛཾ དུགྒནྡྷཾ ཝཱ ཧོཏི, སེནཱསནཾ ཝཱ ཨུཀླཱཔཾ, ཏདཱ བཱཧིརཾ ཝཏྠུ ཨཝིསདཾ ཧོཏི ཨཔརིསུདྡྷཾ། ཏསྨཱ ཀེསཱདིཙྪེདནེན ཨུདྡྷཾཝིརེཙནཨདྷོཝིརེཙནཱདཱིཧི སརཱིརསལླཧུཀབྷཱཝཀརཎེན ཨུཙྪཱདནནཧཱཔནེན ཙ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཝཏྠུ ཝིསདཾ ཀཱཏབྦཾ། སཱུཙིཀམྨདྷོཝནརཛནཔརིབྷཎྜཀརཎཱདཱིཧི བཱཧིརཝཏྠུ ཝིསདཾ ཀཱཏབྦཾ། ཨེཏསྨིཉྷི ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀབཱཧིརེ ཝཏྠུམྷི ཨཝིསདེ ཨུཔྤནྣེསུ ཙིཏྟཙེཏསིཀེསུ ཉཱཎམྤི ཨཝིསདཾ ཧོཏི ཨཔརིསུདྡྷཾ ཨཔརིསུདྡྷཱནི དཱིཔཀཔལླཝཊྚིཏེལཱདཱིནི ནིསྶཱཡ ཨུཔྤནྣདཱིཔསིཁཱཡ ཨོབྷཱསོ ཝིཡ། ཝིསདེ པན ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀབཱཧིརེ ཝཏྠུམྷི ཨུཔྤནྣེསུ ཙིཏྟཙེཏསིཀེསུ ཉཱཎམྤི ཝིསདཾ ཧོཏི པརིསུདྡྷཱནི དཱིཔཀཔལླཝཊྚིཏེལཱདཱིནི ནིསྶཱཡ ཨུཔྤནྣདཱིཔསིཁཱཡ ཨོབྷཱསོ ཝིཡ། ཏེན ཝུཏྟཾ – ‘‘ཝཏྠུཝིསདཀིརིཡཱ དྷམྨཝིཙཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒསྶ ཨུཔྤཱདཱཡ སཾཝཏྟཏཱི’’ཏི།
Vatthuvisadakiriyāti ajjhattikabāhirānaṃ vatthūnaṃ visadabhāvakaraṇaṃ. Yadā hissa kesanakhalomā dīghā honti, sarīraṃ vā uppannadosañceva sedamalamakkhitañca , tadā ajjhattikaṃ vatthu avisadaṃ hoti aparisuddhaṃ. Yadā pana cīvaraṃ jiṇṇaṃ kiliṭṭhaṃ duggandhaṃ vā hoti, senāsanaṃ vā uklāpaṃ, tadā bāhiraṃ vatthu avisadaṃ hoti aparisuddhaṃ. Tasmā kesādicchedanena uddhaṃvirecanaadhovirecanādīhi sarīrasallahukabhāvakaraṇena ucchādananahāpanena ca ajjhattikavatthu visadaṃ kātabbaṃ. Sūcikammadhovanarajanaparibhaṇḍakaraṇādīhi bāhiravatthu visadaṃ kātabbaṃ. Etasmiñhi ajjhattikabāhire vatthumhi avisade uppannesu cittacetasikesu ñāṇampi avisadaṃ hoti aparisuddhaṃ aparisuddhāni dīpakapallavaṭṭitelādīni nissāya uppannadīpasikhāya obhāso viya. Visade pana ajjhattikabāhire vatthumhi uppannesu cittacetasikesu ñāṇampi visadaṃ hoti parisuddhāni dīpakapallavaṭṭitelādīni nissāya uppannadīpasikhāya obhāso viya. Tena vuttaṃ – ‘‘vatthuvisadakiriyā dhammavicayasambojjhaṅgassa uppādāya saṃvattatī’’ti.
ཨིནྡྲིཡསམཏྟཔཊིཔཱདནཱ ནཱམ སདྡྷཱདཱིནཾ ཨིནྡྲིཡཱནཾ སམབྷཱཝཀརཎཾ། སཙེ ཧིསྶ སདྡྷིནྡྲིཡཾ བལཝཾ ཧོཏི, ཨིཏརཱནི མནྡཱནི, ཏཏོ ཝཱིརིཡིནྡྲིཡཾ པགྒཧཀིཙྩཾ, སཏིནྡྲིཡཾ ཨུཔཊྛཱནཀིཙྩཾ, སམཱདྷིནྡྲིཡཾ ཨཝིཀྑེཔཀིཙྩཾ, པཉྙིནྡྲིཡཾ དསྶནཀིཙྩཾ ཀཱཏུཾ ན སཀྐོཏི། ཏསྨཱ ཏཾ དྷམྨསབྷཱཝཔཙྩཝེཀྑཎེན ཝཱ, ཡཐཱ ཝཱ མནསིཀརོཏོ བལཝཾ ཛཱཏཾ, ཏཐཱ ཨམནསིཀཱརེན ཧཱཔེཏབྦཾ། ཝཀྐལིཏྠེརཝཏྠུ ཙེཏྠ ནིདསྶནཾ། སཙེ པན ཝཱིརིཡིནྡྲིཡཾ བལཝཾ ཧོཏི, ཨཐ ནེཝ སདྡྷིནྡྲིཡཾ ཨདྷིམོཀྑཀིཙྩཾ ཀཱཏུཾ སཀྐོཏི, ན ཨིཏརཱནི ཨིཏརཀིཙྩབྷེདཾ། ཏསྨཱ ཏཾ པསྶདྡྷཱདིབྷཱཝནཱཡ ཧཱཔེཏབྦཾ། ཏཏྲཱཔི སོཎཏྠེརསྶ ཝཏྠུ དསྶེཏབྦཾ། ཨེཝཾ སེསེསུཔི ཨེཀསྶ བལཝབྷཱཝེ སཏི ཨིཏརེསཾ ཨཏྟནོ ཀིཙྩེསུ ཨསམཏྠཏཱ ཝེདིཏབྦཱ།
Indriyasamattapaṭipādanā nāma saddhādīnaṃ indriyānaṃ samabhāvakaraṇaṃ. Sace hissa saddhindriyaṃ balavaṃ hoti, itarāni mandāni, tato vīriyindriyaṃ paggahakiccaṃ, satindriyaṃ upaṭṭhānakiccaṃ, samādhindriyaṃ avikkhepakiccaṃ, paññindriyaṃ dassanakiccaṃ kātuṃ na sakkoti. Tasmā taṃ dhammasabhāvapaccavekkhaṇena vā, yathā vā manasikaroto balavaṃ jātaṃ, tathā amanasikārena hāpetabbaṃ. Vakkalittheravatthu cettha nidassanaṃ. Sace pana vīriyindriyaṃ balavaṃ hoti, atha neva saddhindriyaṃ adhimokkhakiccaṃ kātuṃ sakkoti, na itarāni itarakiccabhedaṃ. Tasmā taṃ passaddhādibhāvanāya hāpetabbaṃ. Tatrāpi soṇattherassa vatthu dassetabbaṃ. Evaṃ sesesupi ekassa balavabhāve sati itaresaṃ attano kiccesu asamatthatā veditabbā.
ཝིསེསཏོ པནེཏྠ སདྡྷཱཔཉྙཱནཾ སམཱདྷིཝཱིརིཡཱནཉྩ སམཏཾ པསཾསནྟི། བལཝསདྡྷོ ཧི མནྡཔཉྙོ མུདྷཔྤསནྣོ ཧོཏི, ཨཝཏྠུམྷི པསཱིདཏི། བལཝཔཉྙོ མནྡསདྡྷོ ཀེརཱཊིཀཔཀྑཾ བྷཛཏི , བྷེསཛྫསམུཊྛིཏོ ཝིཡ རོགོ ཨཏེཀིཙྪོ ཧོཏི། ཙིཏྟུཔྤཱདམཏྟེནེཝ ཀུསལཾ ཧོཏཱིཏི ཨཏིདྷཱཝིཏྭཱ དཱནཱདཱིནི ཨཀརོནྟོ ནིརཡེ ཨུཔྤཛྫཏི། ཨུབྷིནྣཾ སམཏཱཡ ཝཏྠུསྨིཾཡེཝ པསཱིདཏི། བལཝསམཱདྷིཾ པན མནྡཝཱིརིཡཾ སམཱདྷིསྶ ཀོསཛྫཔཀྑཏྟཱ ཀོསཛྫཾ ཨབྷིབྷཝཏི། བལཝཝཱིརིཡཾ མནྡསམཱདྷིཾ ཝཱིརིཡསྶ ཨུདྡྷཙྩཔཀྑཏྟཱ ཨུདྡྷཙྩཾ ཨབྷིབྷཝཏི། སམཱདྷི པན ཝཱིརིཡེན སཾཡོཛིཏོ ཀོསཛྫེ པཏིཏུཾ ན ལབྷཏི, ཝཱིརིཡཾ སམཱདྷིནཱ སཾཡོཛིཏཾ ཨུདྡྷཙྩེ པཏིཏུཾ ན ལབྷཏི། ཏསྨཱ ཏཾ ཨུབྷཡཾ སམཾ ཀཏྟབྦཾ། ཨུབྷཡསམཏཱཡ ཧི ཨཔྤནཱ ཧོཏི།
Visesato panettha saddhāpaññānaṃ samādhivīriyānañca samataṃ pasaṃsanti. Balavasaddho hi mandapañño mudhappasanno hoti, avatthumhi pasīdati. Balavapañño mandasaddho kerāṭikapakkhaṃ bhajati , bhesajjasamuṭṭhito viya rogo atekiccho hoti. Cittuppādamatteneva kusalaṃ hotīti atidhāvitvā dānādīni akaronto niraye uppajjati. Ubhinnaṃ samatāya vatthusmiṃyeva pasīdati. Balavasamādhiṃ pana mandavīriyaṃ samādhissa kosajjapakkhattā kosajjaṃ abhibhavati. Balavavīriyaṃ mandasamādhiṃ vīriyassa uddhaccapakkhattā uddhaccaṃ abhibhavati. Samādhi pana vīriyena saṃyojito kosajje patituṃ na labhati, vīriyaṃ samādhinā saṃyojitaṃ uddhacce patituṃ na labhati. Tasmā taṃ ubhayaṃ samaṃ kattabbaṃ. Ubhayasamatāya hi appanā hoti.
ཨཔིཙ སམཱདྷིཀམྨིཀསྶ བལཝཏཱིཔི སདྡྷཱ ཝཊྚཏི། ཨེཝཉྷི སདྡཧནྟོ ཨོཀཔྤེནྟོ ཨཔྤནཾ པཱཔུཎིསྶཏི། སམཱདྷིཔཉྙཱསུ པན སམཱདྷིཀམྨིཀསྶ ཨེཀགྒཏཱ བལཝཏཱི ཝཊྚཏི། ཨེཝཉྷི སོ ཨཔྤནཾ པཱཔུཎཱཏི། ཝིཔསྶནཱཀམྨིཀསྶ པཉྙཱ བལཝཏཱི ཝཊྚཏི། ཨེཝཉྷི སོ ལཀྑཎཔཊིཝེདྷཾ པཱཔུཎཱཏི། ཨུབྷིནྣཾ པན སམཏཱཡཔི ཨཔྤནཱ ཧོཏིཡེཝ། སཏི པན སབྦཏྠ བལཝཏཱི ཝཊྚཏི། སཏི ཧི ཙིཏྟཾ ཨུདྡྷཙྩཔཀྑིཀཱནཾ སདྡྷཱཝཱིརིཡཔཉྙཱནཾ ཝསེན ཨུདྡྷཙྩཔཱཏཏོ ཀོསཛྫཔཀྑིཀེན ཙ སམཱདྷིནཱ ཀོསཛྫཔཱཏཏོ རཀྑཏི། ཏསྨཱ སཱ ལོཎདྷཱུཔནཾ ཝིཡ སབྦབྱཉྫནེསུ, སབྦཀམྨིཀོ ཨམཙྩོ ཝིཡ ཙ སབྦརཱཛཀིཙྩེསུ, སབྦཏྠ ཨིཙྪིཏབྦཱ། ཏེནཱཧ – ‘‘སཏི ཙ པན སབྦཏྠིཀཱ ཝུཏྟཱ (སཾ॰ ནི॰ ༥.༢༣༤) བྷགཝཏཱ། ཀིཾ ཀཱརཎཱ? ཙིཏྟཉྷི སཏིཔཊིསརཎཾ, ཨཱརཀྑཔཙྩུཔཊྛཱནཱ ཙ སཏི, ན ཝིནཱ སཏིཡཱ ཙིཏྟསྶ པགྒཧནིགྒཧོ ཧོཏཱི’’ཏི།
Apica samādhikammikassa balavatīpi saddhā vaṭṭati. Evañhi saddahanto okappento appanaṃ pāpuṇissati. Samādhipaññāsu pana samādhikammikassa ekaggatā balavatī vaṭṭati. Evañhi so appanaṃ pāpuṇāti. Vipassanākammikassa paññā balavatī vaṭṭati. Evañhi so lakkhaṇapaṭivedhaṃ pāpuṇāti. Ubhinnaṃ pana samatāyapi appanā hotiyeva. Sati pana sabbattha balavatī vaṭṭati. Sati hi cittaṃ uddhaccapakkhikānaṃ saddhāvīriyapaññānaṃ vasena uddhaccapātato kosajjapakkhikena ca samādhinā kosajjapātato rakkhati. Tasmā sā loṇadhūpanaṃ viya sabbabyañjanesu, sabbakammiko amacco viya ca sabbarājakiccesu, sabbattha icchitabbā. Tenāha – ‘‘sati ca pana sabbatthikā vuttā (saṃ. ni. 5.234) bhagavatā. Kiṃ kāraṇā? Cittañhi satipaṭisaraṇaṃ, ārakkhapaccupaṭṭhānā ca sati, na vinā satiyā cittassa paggahaniggaho hotī’’ti.
དུཔྤཉྙཔུགྒལཔརིཝཛྫནཱ ནཱམ ཁནྡྷཱདིབྷེདེསུ ཨནོགཱལ༹ྷཔཉྙཱནཾ དུམྨེདྷཔུགྒལཱནཾ ཨཱརཀཱ པརིཝཛྫནཾ། པཉྙཝནྟཔུགྒལསེཝནཱ ནཱམ སམཔཉྙཱསལཀྑཎཔརིགྒཱཧིཀཱཡ ཨུདཡབྦཡཔཉྙཱཡ སམནྣཱགཏཔུགྒལསེཝནཱ། གམྦྷཱིརཉཱཎཙརིཡཔཙྩཝེཀྑཎཱ ནཱམ གམྦྷཱིརེསུ ཁནྡྷཱདཱིསུ པཝཏྟཱཡ གམྦྷཱིརཔཉྙཱཡ པབྷེདཔཙྩཝེཀྑཎཱ། ཏདདྷིམུཏྟཏཱ ནཱམ ཋཱནནིསཛྫཱདཱིསུ དྷམྨཝིཙཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒསམུཊྛཱཔནཏྠཾ ནིནྣཔོཎཔབྦྷཱརཙིཏྟཏཱ། ཏསྨཱ ཨཱདིཀམྨིཀོ ཀུལཔུཏྟོ ཨིམེཧི སཏྟཧི ཀཱརཎེཧི དྷམྨཝིཙཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ སམུཊྛཱཔེཏྭཱ ཏདེཝ དྷུརཾ ཀཏྭཱ ཨབྷིནིཝེསཾ པཊྛཔེཏྭཱ ཨནུཀྐམེན ཨརཧཏྟཾ གཎྷཱཏི། སོ ཡཱཝ ཨརཧཏྟམགྒཱ དྷམྨཝིཙཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ བྷཱཝེཏི ནཱམ, ཕལེ པཏྟེ བྷཱཝིཏོ ནཱམ ཧོཏི།
Duppaññapuggalaparivajjanā nāma khandhādibhedesu anogāḷhapaññānaṃ dummedhapuggalānaṃ ārakā parivajjanaṃ. Paññavantapuggalasevanā nāma samapaññāsalakkhaṇapariggāhikāya udayabbayapaññāya samannāgatapuggalasevanā. Gambhīrañāṇacariyapaccavekkhaṇā nāma gambhīresu khandhādīsu pavattāya gambhīrapaññāya pabhedapaccavekkhaṇā. Tadadhimuttatā nāma ṭhānanisajjādīsu dhammavicayasambojjhaṅgasamuṭṭhāpanatthaṃ ninnapoṇapabbhāracittatā. Tasmā ādikammiko kulaputto imehi sattahi kāraṇehi dhammavicayasambojjhaṅgaṃ samuṭṭhāpetvā tadeva dhuraṃ katvā abhinivesaṃ paṭṭhapetvā anukkamena arahattaṃ gaṇhāti. So yāva arahattamaggā dhammavicayasambojjhaṅgaṃ bhāveti nāma, phale patte bhāvito nāma hoti.
ཨེཀཱདས དྷམྨཱ ཝཱིརིཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒསྶ ཨུཔྤཱདཱཡ སཾཝཏྟནྟི – ཨཔཱཡབྷཡཔཙྩཝེཀྑཎཏཱ, ཨཱནིསཾསདསྶཱཝིཏཱ , གམནཝཱིཐིཔཙྩཝེཀྑཎཏཱ, པིཎྜཔཱཏཱཔཙཱཡནཏཱ, དཱཡཛྫམཧཏྟཔཙྩཝེཀྑཎཏཱ, སཏྠུམཧཏྟཔཙྩཝེཀྑཎཏཱ, ཛཱཏིམཧཏྟཔཙྩཝེཀྑཎཏཱ , སབྲཧྨཙཱརིམཧཏྟཔཙྩཝེཀྑཎཏཱ, ཀུསཱིཏཔུགྒལཔརིཝཛྫནཏཱ, ཨཱརདྡྷཝཱིརིཡཔུགྒལསེཝནཏཱ, ཏདདྷིམུཏྟཏཱཏི།
Ekādasa dhammā vīriyasambojjhaṅgassa uppādāya saṃvattanti – apāyabhayapaccavekkhaṇatā, ānisaṃsadassāvitā , gamanavīthipaccavekkhaṇatā, piṇḍapātāpacāyanatā, dāyajjamahattapaccavekkhaṇatā, satthumahattapaccavekkhaṇatā, jātimahattapaccavekkhaṇatā , sabrahmacārimahattapaccavekkhaṇatā, kusītapuggalaparivajjanatā, āraddhavīriyapuggalasevanatā, tadadhimuttatāti.
ཏཏྠ ‘‘ནིརཡེསུ པཉྩཝིདྷབནྡྷནཀམྨཀརཎཏོ པཊྛཱཡ མཧཱདུཀྑཾ ཨནུབྷཝནཀཱལེཔི, ཏིརཙྪཱནཡོནིཡཾ ཛཱལཀྑིཔཀུམིནཱདཱིཧི གཧིཏཀཱལེཔི, པཱཛནཀཎྚཀཱདིཔྤཧཱརཏུནྣསྶ པན སཀཊཝཧནཱདིཀཱལེཔི, པེཏྟིཝིསཡེ ཨནེཀཱནིཔི ཝསྶསཧསྶཱནི ཨེཀཾ བུདྡྷནྟརམྤི ཁུཔྤིཔཱསཱཧི ཨཱཏུརཱིབྷཱུཏཀཱལེཔི, ཀཱལཀཉྫིཀཨསུརེསུ སཊྛིཧཏྠཨསཱིཏིཧཏྠཔྤམཱཎེན ཨཊྛིཙམྨམཏྟེནེཝ ཨཏྟབྷཱཝེན ཝཱཏཱཏཔཱདིདུཀྑཱནུབྷཝནཀཱལེཔི ན སཀྐཱ ཝཱིརིཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ ཨུཔྤཱདེཏུཾ། ཨཡམེཝ ཏེ བྷིཀྑུ ཀཱལོ’’ཏི ཨེཝཾ ཨཔཱཡབྷཡཾ པཙྩཝེཀྑནྟསྶཱཔི ཝཱིརིཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ ཨུཔྤཛྫཏི།
Tattha ‘‘nirayesu pañcavidhabandhanakammakaraṇato paṭṭhāya mahādukkhaṃ anubhavanakālepi, tiracchānayoniyaṃ jālakkhipakuminādīhi gahitakālepi, pājanakaṇṭakādippahāratunnassa pana sakaṭavahanādikālepi, pettivisaye anekānipi vassasahassāni ekaṃ buddhantarampi khuppipāsāhi āturībhūtakālepi, kālakañjikaasuresu saṭṭhihatthaasītihatthappamāṇena aṭṭhicammamatteneva attabhāvena vātātapādidukkhānubhavanakālepi na sakkā vīriyasambojjhaṅgaṃ uppādetuṃ. Ayameva te bhikkhu kālo’’ti evaṃ apāyabhayaṃ paccavekkhantassāpi vīriyasambojjhaṅgo uppajjati.
‘‘ན སཀྐཱ ཀུསཱིཏེན ནཝ ལོཀུཏྟརདྷམྨཱ ལདྡྷུཾ, ཨཱརདྡྷཝཱིརིཡེནེཝ སཀྐཱ, ཨཡམཱནིསཾསོ ཝཱིརིཡསྶཱ’’ཏི ཨེཝཾ ཨཱནིསཾསདསྶཱཝིནོཔི ཨུཔྤཛྫཏི། ‘‘སབྦབུདྡྷཔཙྩེཀབུདྡྷམཧཱསཱཝཀེཧི གཏམགྒོཝ གནྟབྦོ, སོ ཙ ན སཀྐཱ ཀུསཱིཏེན གནྟུ’’ནྟི ཨེཝཾ གམནཝཱིཐིཾ པཙྩཝེཀྑནྟསྶཱཔི ཨུཔྤཛྫཏི།
‘‘Na sakkā kusītena nava lokuttaradhammā laddhuṃ, āraddhavīriyeneva sakkā, ayamānisaṃso vīriyassā’’ti evaṃ ānisaṃsadassāvinopi uppajjati. ‘‘Sabbabuddhapaccekabuddhamahāsāvakehi gatamaggova gantabbo, so ca na sakkā kusītena gantu’’nti evaṃ gamanavīthiṃ paccavekkhantassāpi uppajjati.
‘‘ཡེ ཏཾ པིཎྜཔཱཏཱདཱིཧི ཨུཔཊྛཧནྟི, ཨིམེ ཏེ མནུསྶཱ ནེཝ ཉཱཏཀཱ, ན དཱསཀམྨཀརཱ, ནཱཔི ཏཾ ནིསྶཱཡ ཛཱིཝིསྶཱམཱཏི ཏེ པཎཱིཏཱནི པིཎྜཔཱཏཱདཱིནི དེནྟི། ཨཐ ཁོ ཨཏྟནོ ཀཱརཱནཾ མཧཔྥལཏཾ པཙྩཱསཱིསམཱནཱ དེནྟི། སཏྠཱརཱཔི ‘ཨཡཾ ཨིམེ པཙྩཡེ པརིབྷུཉྫིཏྭཱ ཀཱཡདལ༹ྷཱིབཧུལོ སུཁཾ ཝིཧརིསྶཏཱི’ཏི ན ཨེཝཾ སམྤསྶཏཱ ཏུཡ྄ཧཾ པཙྩཡཱ ཨནུཉྙཱཏཱ, ཨཐ ཁོ ‘ཨཡཾ ཨིམེ པརིབྷུཉྫམཱནོ སམཎདྷམྨཾ ཀཏྭཱ ཝཊྚདུཀྑཏོ མུཙྩིསྶཏཱི’ཏི ཏེ པཙྩཡཱ ཨནུཉྙཱཏཱ། སོ དཱནི ཏྭཾ ཀུསཱིཏོ ཝིཧརནྟོ ན ཏཾ པིཎྜཔཱཏཾ ཨཔཙཱཡིསྶསི། ཨཱརདྡྷཝཱིརིཡསྶེཝ ཧི པིཎྜཱཔཙཱཡནཾ ནཱམ ཧོཏཱི’’ཏི ཨེཝཾ པིཎྜཔཱཏཱཔཙཱཡནཾ པཙྩཝེཀྑནྟསྶཱཔི ཨུཔྤཛྫཏི མཧཱམིཏྟཏྠེརསྶ ཝིཡ པིཎྜཔཱཏིཡཏིསྶཏྠེརསྶ ཝིཡ ཙ།
‘‘Ye taṃ piṇḍapātādīhi upaṭṭhahanti, ime te manussā neva ñātakā, na dāsakammakarā, nāpi taṃ nissāya jīvissāmāti te paṇītāni piṇḍapātādīni denti. Atha kho attano kārānaṃ mahapphalataṃ paccāsīsamānā denti. Satthārāpi ‘ayaṃ ime paccaye paribhuñjitvā kāyadaḷhībahulo sukhaṃ viharissatī’ti na evaṃ sampassatā tuyhaṃ paccayā anuññātā, atha kho ‘ayaṃ ime paribhuñjamāno samaṇadhammaṃ katvā vaṭṭadukkhato muccissatī’ti te paccayā anuññātā. So dāni tvaṃ kusīto viharanto na taṃ piṇḍapātaṃ apacāyissasi. Āraddhavīriyasseva hi piṇḍāpacāyanaṃ nāma hotī’’ti evaṃ piṇḍapātāpacāyanaṃ paccavekkhantassāpi uppajjati mahāmittattherassa viya piṇḍapātiyatissattherassa viya ca.
མཧཱམིཏྟཏྠེརོ ཀིར ཀསྶཀལེཎེ ནཱམ པཊིཝསཏི། ཏསྶ ཙ གོཙརགཱམེ ཨེཀཱ མཧཱཨུཔཱསིཀཱ ཐེརཾ པུཏྟཾ ཀཏྭཱ པཊིཛགྒཏི། སཱ ཨེཀདིཝསཾ ཨརཉྙཾ གཙྪནྟཱི དྷཱིཏརཾ ཨཱཧ – ‘‘ཨམྨ , ཨསུཀསྨིཾ ཋཱནེ པུརཱཎཏཎྜུལཱ, ཨསུཀསྨིཾ ཁཱིརཾ, ཨསུཀསྨིཾ སཔྤི, ཨསུཀསྨིཾ ཕཱཎིཏཾ, ཏཝ བྷཱཏིཀསྶ ཨཡྻམིཏྟསྶ ཨཱགཏཀཱལེ བྷཏྟཾ པཙིཏྭཱ ཁཱིརསཔྤིཕཱཎིཏེཧི སདྡྷིཾ དེཧི, དཏྭཱ ཏྭཉྩ བྷུཉྫེཡྻཱསི། ཨཧཾ པན ཧིཡྻོ པཀྐཾ པཱརིཝཱསིཀབྷཏྟཾ ཀཉྫིཡེན བྷུཏྟམྷཱི’’ཏི། དིཝཱ ཀིཾ བྷུཉྫིསྶསི, ཨམྨཱཏི? སཱཀཔཎྞཾ པཀྑིཔིཏྭཱ ཀཎཏཎྜུལེཧི ཨམྦིལཡཱགུཾ པཙིཏྭཱ ཋཔེཧི, ཨམྨཱཏི།
Mahāmittatthero kira kassakaleṇe nāma paṭivasati. Tassa ca gocaragāme ekā mahāupāsikā theraṃ puttaṃ katvā paṭijaggati. Sā ekadivasaṃ araññaṃ gacchantī dhītaraṃ āha – ‘‘amma , asukasmiṃ ṭhāne purāṇataṇḍulā, asukasmiṃ khīraṃ, asukasmiṃ sappi, asukasmiṃ phāṇitaṃ, tava bhātikassa ayyamittassa āgatakāle bhattaṃ pacitvā khīrasappiphāṇitehi saddhiṃ dehi, datvā tvañca bhuñjeyyāsi. Ahaṃ pana hiyyo pakkaṃ pārivāsikabhattaṃ kañjiyena bhuttamhī’’ti. Divā kiṃ bhuñjissasi, ammāti? Sākapaṇṇaṃ pakkhipitvā kaṇataṇḍulehi ambilayāguṃ pacitvā ṭhapehi, ammāti.
ཐེརོ ཙཱིཝརཾ པཱརུཔིཏྭཱ པཏྟཾ ནཱིཧརནྟོཝ ཏཾ སདྡཾ སུཏྭཱ ཨཏྟཱནཾ ཨོཝདི – ‘‘མཧཱཨུཔཱསིཀཱ ཀིར ཀཉྫིཡེན པཱརིཝཱསིཀབྷཏྟཾ བྷུཉྫི, དིཝཱཔི ཀཎཔཎྞམྦིལཡཱགུཾ བྷུཉྫིསྶཏི, ཏུཡ྄ཧཾ ཨཏྠཱཡ པན པུརཱཎཏཎྜུལཱདཱིནི ཨཱཙིཀྑཏི། ཏཾ ནིསྶཱཡ ཁོ པནེསཱ ནེཝ ཁེཏྟཾ ན ཝཏྠུཾ ན བྷཏྟཾ ན ཝཏྠཾ པཙྩཱསཱིསཏི, ཏིསྶོ པན སམྤཏྟིཡོ པཏྠཡམཱནཱ དེཏི། ཏྭཾ ཨེཏིསྶཱ ཏཱ སམྤཏྟིཡོ དཱཏུཾ སཀྑིསྶསི, ན སཀྑིསྶསཱིཏི, ཨཡཾ ཁོ པན པིཎྜཔཱཏོ ཏཡཱ སརཱགེན སདོསེན སམོཧེན ན སཀྐཱ གཎྷིཏུ’’ནྟི པཏྟཾ ཐཝིཀཱཡ པཀྑིཔིཏྭཱ གཎྛིཀཾ མུཉྩིཏྭཱ ནིཝཏྟིཏྭཱ ཀསྶཀལེཎམེཝ གནྟྭཱ པཏྟཾ ཧེཊྛཱམཉྩེ, ཙཱིཝརཉྩ ཙཱིཝརཝཾསེ ཋཔེཏྭཱ, ‘‘ཨརཧཏྟཾ ཨཔཱཔུཎིཏྭཱ ན ནིཀྑམིསྶཱམཱི’’ཏི ཝཱིརིཡཾ ཨདྷིཊྛཧིཏྭཱ ནིསཱིདི། དཱིགྷརཏྟཾ ཨཔྤམཏྟོ ཧུཏྭཱ ནིཝུཏྠབྷིཀྑུ ཝིཔསྶནཾ ཝཌྜྷེཏྭཱ པུརེབྷཏྟམེཝ ཨརཧཏྟཾ པཏྭཱ ཝིཀསམཱནམིཝ པདུམཾ མཧཱཁཱིཎཱསཝོ སིཏཾ ཀརོནྟོཝ ནིཀྑམི། ལེཎདྭཱརེ རུཀྑམྷི ཨདྷིཝཏྠཱ དེཝཏཱ –
Thero cīvaraṃ pārupitvā pattaṃ nīharantova taṃ saddaṃ sutvā attānaṃ ovadi – ‘‘mahāupāsikā kira kañjiyena pārivāsikabhattaṃ bhuñji, divāpi kaṇapaṇṇambilayāguṃ bhuñjissati, tuyhaṃ atthāya pana purāṇataṇḍulādīni ācikkhati. Taṃ nissāya kho panesā neva khettaṃ na vatthuṃ na bhattaṃ na vatthaṃ paccāsīsati, tisso pana sampattiyo patthayamānā deti. Tvaṃ etissā tā sampattiyo dātuṃ sakkhissasi, na sakkhissasīti, ayaṃ kho pana piṇḍapāto tayā sarāgena sadosena samohena na sakkā gaṇhitu’’nti pattaṃ thavikāya pakkhipitvā gaṇṭhikaṃ muñcitvā nivattitvā kassakaleṇameva gantvā pattaṃ heṭṭhāmañce, cīvarañca cīvaravaṃse ṭhapetvā, ‘‘arahattaṃ apāpuṇitvā na nikkhamissāmī’’ti vīriyaṃ adhiṭṭhahitvā nisīdi. Dīgharattaṃ appamatto hutvā nivutthabhikkhu vipassanaṃ vaḍḍhetvā purebhattameva arahattaṃ patvā vikasamānamiva padumaṃ mahākhīṇāsavo sitaṃ karontova nikkhami. Leṇadvāre rukkhamhi adhivatthā devatā –
‘‘ནམོ ཏེ པུརིསཱཛཉྙ, ནམོ ཏེ པུརིསུཏྟམ།
‘‘Namo te purisājañña, namo te purisuttama;
ཡསྶ ཏེ ཨཱསཝཱ ཁཱིཎཱ, དཀྑིཎེཡྻོསི མཱརིསཱ’’ཏི༎ –
Yassa te āsavā khīṇā, dakkhiṇeyyosi mārisā’’ti. –
ཨུདཱནཾ ཨུདཱནེཏྭཱ, ‘‘བྷནྟེ, པིཎྜཱཡ པཝིཊྛཱནཾ ཏུམྷཱདིསཱནཾ ཨརཧནྟཱནཾ བྷིཀྑཾ དཏྭཱ མཧལླཀིཏྠིཡོ དུཀྑཱ མུཙྩིསྶནྟཱི’’ཏི ཨཱཧ། ཐེརོ ཨུཊྛཧིཏྭཱ དྭཱརཾ ཝིཝརིཏྭཱ ཀཱལཾ ཨོལོཀེནྟོ ‘‘པཱཏོཡེཝཱ’’ཏི ཉཏྭཱ པཏྟཙཱིཝརཾ ཨཱདཱཡ གཱམཾ པཱཝིསི།
Udānaṃ udānetvā, ‘‘bhante, piṇḍāya paviṭṭhānaṃ tumhādisānaṃ arahantānaṃ bhikkhaṃ datvā mahallakitthiyo dukkhā muccissantī’’ti āha. Thero uṭṭhahitvā dvāraṃ vivaritvā kālaṃ olokento ‘‘pātoyevā’’ti ñatvā pattacīvaraṃ ādāya gāmaṃ pāvisi.
དཱརིཀཱཔི བྷཏྟཾ སམྤཱདེཏྭཱ ‘‘ཨིདཱནི མེ བྷཱཏཱ ཨཱགམིསྶཏི, ཨིདཱནི མེ བྷཱཏཱ ཨཱགམིསྶཏཱི’’ཏི དྭཱརཾ ཨོལོཀཡམཱནཱ ནིསཱིདི། སཱ ཐེརེ གྷརདྭཱརཾ སམྤཏྟེ པཏྟཾ གཧེཏྭཱ སཔྤིཕཱཎིཏཡོཛིཏསྶ ཁཱིརཔིཎྜཔཱཏསྶ པཱུརེཏྭཱ ཧཏྠེ ཋཔེསི། ཐེརོ ‘‘སུཁཾ ཧོཏཱུ’’ཏི ཨནུམོདནཾ ཀཏྭཱ པཀྐཱམི། སཱཔི ཏཾ ཨོལོཀཡམཱནཱཝ ཨཊྛཱསི། ཐེརསྶ ཧི ཏདཱ ཨཏིཝིཡ པརིསུདྡྷོ ཚཝིཝཎྞོ ཨཧོསི, ཝིཔྤསནྣཱནི ཨིནྡྲིཡཱནི, མུཁཾ བནྡྷནཱ པཝུཏྟཏཱལཔཀྐཾ ཝིཡ ཨཏིཝིཡ ཝིརོཙིཏྠ།
Dārikāpi bhattaṃ sampādetvā ‘‘idāni me bhātā āgamissati, idāni me bhātā āgamissatī’’ti dvāraṃ olokayamānā nisīdi. Sā there gharadvāraṃ sampatte pattaṃ gahetvā sappiphāṇitayojitassa khīrapiṇḍapātassa pūretvā hatthe ṭhapesi. Thero ‘‘sukhaṃ hotū’’ti anumodanaṃ katvā pakkāmi. Sāpi taṃ olokayamānāva aṭṭhāsi. Therassa hi tadā ativiya parisuddho chavivaṇṇo ahosi, vippasannāni indriyāni, mukhaṃ bandhanā pavuttatālapakkaṃ viya ativiya virocittha.
མཧཱཨུཔཱསིཀཱ ཨརཉྙཏོ ཨཱགནྟྭཱ ‘‘ཀིཾ, ཨམྨ, བྷཱཏིཀོ ཏེ ཨཱགཏོ’’ཏི པུཙྪི། སཱ སབྦཾ ཏཾ པཝཏྟིཾ ཨཱརོཙེསི། ཨུཔཱསིཀཱ ‘‘ཨཛྫ མེ པུཏྟསྶ པབྦཛིཏཀིཙྩཾ མཏྠཀཾ པཏྟ’’ནྟི ཉཏྭཱ ‘‘ཨབྷིརམཏི ཏེ, ཨམྨ, བྷཱཏཱ བུདྡྷསཱསནེ, ན ཨུཀྐཎྛཏཱི’’ཏི ཨཱཧ།
Mahāupāsikā araññato āgantvā ‘‘kiṃ, amma, bhātiko te āgato’’ti pucchi. Sā sabbaṃ taṃ pavattiṃ ārocesi. Upāsikā ‘‘ajja me puttassa pabbajitakiccaṃ matthakaṃ patta’’nti ñatvā ‘‘abhiramati te, amma, bhātā buddhasāsane, na ukkaṇṭhatī’’ti āha.
པིཎྜཔཱཏིཀཏིསྶཏྠེརཝཏྠུ པན ཨེཝཾ ཝེདིཏབྦཾ – མཧཱགཱམེ ཀིར ཨེཀོ དལིདྡཔུརིསོ དཱརུཝིཀྐཡེན ཛཱིཝིཀཾ ཀཔྤེཏི། སོ ཏེནེཝ ཀཱརཎེན ནཱམཾ ལབྷིཏྭཱ དཱརུབྷཎྜཀམཧཱཏིསྶོ ནཱམ ཛཱཏོ། སོ ཨེཀདིཝསཾ ཨཏྟནོ བྷརིཡཾ ཨཱཧ – ‘‘ཀིཾ ཨམྷཱཀཾ ཛཱིཝིཏཾ ནཱམ, སཏྠཱརཱ དལི༹དྡདཱནསྶ མཧཔྥལབྷཱཝོ ཀཐིཏོ, མཡཉྩ ནིབདྡྷཾ དཱཏུཾ ན སཀྐོམ, པཀྑིཀབྷཏྟམཏྟཾ དཏྭཱ པུན ཨུཔྤནྣཾ སལཱཀབྷཏྟམྤི དསྶཱམཱ’’ཏི། སཱ ‘‘སཱདྷུ སཱམཱི’’ཏི སམྤཊིཙྪིཏྭཱ པུནདིཝསེ ཡཐཱལཱབྷེན པཀྑིཀབྷཏྟཾ ཨདཱསི། བྷིཀྑུསངྒྷསྶ ཙ པཙྩཡེཧི ནིཔྤརིསྶཡཀཱལོ ཧོཏི, དཧརསཱམཎེརཱ པཎཱིཏབྷོཛནཱནི བྷུཉྫིཏྭཱ ‘‘ཨཡཾ ལཱུཁཱཧཱརོ’’ཏི ཏེསཾ པཀྑིཀབྷཏྟཾ གཧིཏམཏྟཀམེཝ ཀཏྭཱ ཏེསཾ པསྶནྟཱནཾཡེཝ ཚཌྜེཏྭཱ གཙྪནྟི།
Piṇḍapātikatissattheravatthu pana evaṃ veditabbaṃ – mahāgāme kira eko daliddapuriso dāruvikkayena jīvikaṃ kappeti. So teneva kāraṇena nāmaṃ labhitvā dārubhaṇḍakamahātisso nāma jāto. So ekadivasaṃ attano bhariyaṃ āha – ‘‘kiṃ amhākaṃ jīvitaṃ nāma, satthārā daḷiddadānassa mahapphalabhāvo kathito, mayañca nibaddhaṃ dātuṃ na sakkoma, pakkhikabhattamattaṃ datvā puna uppannaṃ salākabhattampi dassāmā’’ti. Sā ‘‘sādhu sāmī’’ti sampaṭicchitvā punadivase yathālābhena pakkhikabhattaṃ adāsi. Bhikkhusaṅghassa ca paccayehi nipparissayakālo hoti, daharasāmaṇerā paṇītabhojanāni bhuñjitvā ‘‘ayaṃ lūkhāhāro’’ti tesaṃ pakkhikabhattaṃ gahitamattakameva katvā tesaṃ passantānaṃyeva chaḍḍetvā gacchanti.
སཱ ཨིཏྠཱི ཏཾ དིསྭཱ སཱམིཀསྶ ཀཐེསི, ‘‘མཡཱ དིནྣཾ ཚཌྜེནྟཱི’’ཏི ན པན ཝིཔྤཊིསཱརིནཱི ཨཧོསི། ཏསྶཱ སཱམིཀོ ཨཱཧ – ‘‘མཡཾ དུགྒཏབྷཱཝེན ཨཡྻཱནཾ སུཁེན པརིབྷུཉྫཱཔེཏུཾ ནཱསཀྑིམྷ། ཀིཾ ནུ ཁོ ཀཏྭཱ ཨཡྻཱནཾ མནཾ གཧེཏུཾ སཀྑིསྶཱམཱ’’ཏི? ཨཐསྶ བྷརིཡཱ ཨཱཧ – ‘‘ཀིཾ ཝདེསི, སཱམི, སཔུཏྟཀཱ དུགྒཏཱ ནཱམ ནཏྠཱིཏི ཨཡཾ ཏེ དྷཱིཏཱ, ཨིམཾ ཨེཀསྨིཾ ཀུལེ ཋཔེཏྭཱ དྭཱདས ཀཧཱཔཎེ གཎྷིཏྭཱ ཨེཀཾ ཁཱིརདྷེནུཾ ཨཱཧར, ཨཡྻཱནཾ ཁཱིརསལཱཀབྷཏྟཾ དསྶཱམ, ཨེཝཾ ཏེསཾ ཙིཏྟཾ གཎྷིཏུཾ སཀྑིསྶཱམཱ’’ཏི། སོ སཱདྷཱུཏི སམྤཊིཙྪིཏྭཱ ཏཐཱ ཨཀཱསི། ཏེསཾ པུཉྙེན སཱ དྷེནུ སཱཡཾ ཏཱིཎི མཱཎིཀཱནི, པཱཏོ ཏཱིཎི མཱཎིཀཱནི ཁཱིརཾ དེཏི། སཱཡཾ ལདྡྷཾ དདྷིཾ ཀཏྭཱ པུནདིཝསེ ཏཏོ གཧིཏནཝནཱིཏེན སཔྤིཾ ཀཏྭཱ སསཔྤིཔརིསེཀཾ ཁཱིརསལཱཀབྷཏྟཾ དེནྟི། ཏཏོ པཊྛཱཡ ཏསྶ གེཧེ སལཱཀབྷཏྟཾ པུཉྙཝནྟཱཝ ལབྷནྟི།
Sā itthī taṃ disvā sāmikassa kathesi, ‘‘mayā dinnaṃ chaḍḍentī’’ti na pana vippaṭisārinī ahosi. Tassā sāmiko āha – ‘‘mayaṃ duggatabhāvena ayyānaṃ sukhena paribhuñjāpetuṃ nāsakkhimha. Kiṃ nu kho katvā ayyānaṃ manaṃ gahetuṃ sakkhissāmā’’ti? Athassa bhariyā āha – ‘‘kiṃ vadesi, sāmi, saputtakā duggatā nāma natthīti ayaṃ te dhītā, imaṃ ekasmiṃ kule ṭhapetvā dvādasa kahāpaṇe gaṇhitvā ekaṃ khīradhenuṃ āhara, ayyānaṃ khīrasalākabhattaṃ dassāma, evaṃ tesaṃ cittaṃ gaṇhituṃ sakkhissāmā’’ti. So sādhūti sampaṭicchitvā tathā akāsi. Tesaṃ puññena sā dhenu sāyaṃ tīṇi māṇikāni, pāto tīṇi māṇikāni khīraṃ deti. Sāyaṃ laddhaṃ dadhiṃ katvā punadivase tato gahitanavanītena sappiṃ katvā sasappiparisekaṃ khīrasalākabhattaṃ denti. Tato paṭṭhāya tassa gehe salākabhattaṃ puññavantāva labhanti.
སོ ཨེཀདིཝསཾ བྷརིཡཾ ཨཱཧ – ‘‘མཡཾ དྷཱིཏུ ཨཏྠིཏཱཡ ལཛྫིཏབྦཏོ ཙ མུཏྟཱ, གེཧེ ཙ ནོ བྷཏྟཾ ཨཡྻཱནཾ པརིབྷོགཱརཧཾ ཛཱཏཾ། ཏྭཾ ཡཱཝ ཨཧཾ ཨཱགཙྪཱམི, ཏཱཝ ཨིམསྨིཾ ཀལྱཱཎཝཏྟེ མཱ པམཛྫི། ཨཧཾ ཀིཉྩིདེཝ ཀཏྭཱ དྷཱིཏརཾ མོཙེསྶཱམཱི’’ཏི། སོ ཨེཀཾ པདེསཾ གནྟྭཱ ཨུཙྪུཡནྟཀམྨཾ ཀཏྭཱ ཚཧི མཱསེཧི དྭཱདས ཀཧཱཔཎེ ལབྷིཏྭཱ ‘‘ཨལཾ ཨེཏྟཀཾ མམ དྷཱིཏུ མོཙནཏྠཱཡཱ’’ཏི ཏེ ཀཧཱཔཎེ དུསྶནྟེ བནྡྷིཏྭཱ ‘‘གེཧཾ གམིསྶཱམཱི’’ཏི མགྒཾ པཊིཔཛྫི།
So ekadivasaṃ bhariyaṃ āha – ‘‘mayaṃ dhītu atthitāya lajjitabbato ca muttā, gehe ca no bhattaṃ ayyānaṃ paribhogārahaṃ jātaṃ. Tvaṃ yāva ahaṃ āgacchāmi, tāva imasmiṃ kalyāṇavatte mā pamajji. Ahaṃ kiñcideva katvā dhītaraṃ mocessāmī’’ti. So ekaṃ padesaṃ gantvā ucchuyantakammaṃ katvā chahi māsehi dvādasa kahāpaṇe labhitvā ‘‘alaṃ ettakaṃ mama dhītu mocanatthāyā’’ti te kahāpaṇe dussante bandhitvā ‘‘gehaṃ gamissāmī’’ti maggaṃ paṭipajji.
ཏསྨིཾ སམཡེ ཨམྦརིཡམཧཱཝིཧཱརཝཱསཱི པིཎྜཔཱཏིཡཏིསྶཏྠེརོ ‘‘ཏིསྶམཧཱཝིཧཱརཾ གནྟྭཱ ཙེཏིཡཾ ཝནྡིསྶཱམཱི’’ཏི ཨཏྟནོ ཝསནཊྛཱནཏོ མཧཱགཱམཾ གཙྪནྟོ ཏམེཝ མགྒཾ པཊིཔཛྫི། སོ ཨུཔཱསཀོ ཐེརཾ དཱུརཏོཝ དིསྭཱ ‘‘ཨེཀཀོཝ ཨགནྟྭཱ ཨིམིནཱ ཨཡྻེན སདྡྷིཾ ཨེཀཾ དྷམྨཀཐཾ སུཎནྟོ གམིསྶཱམི། སཱིལཝནྟོ ཧི སབྦཀཱལཾ དུལླབྷཱ’’ཏི ཝེགེན ཐེརཾ སམྤཱཔུཎིཏྭཱ ཨབྷིཝཱདེཏྭཱ སདྡྷིཾ གཙྪནྟོ ཝེལཱཡ ཨུཔཀཊྛཱཡ ཙིནྟེསི – ‘‘མཡ྄ཧཾ ཧཏྠེ པུཊཀབྷཏྟཾ ནཏྠི, ཨཡྻསྶ ཙ བྷིཀྑཱཀཱལོ སམྤཏྟོ, ཨཡཉྩ མེ པརིབྦཡོ ཧཏྠེ ཨཏྠི, ཨེཀཾ གཱམདྭཱརཾ པཏྟཀཱལེ ཨཡྻསྶ པིཎྜཔཱཏཾ དསྶཱམཱི’’ཏི།
Tasmiṃ samaye ambariyamahāvihāravāsī piṇḍapātiyatissatthero ‘‘tissamahāvihāraṃ gantvā cetiyaṃ vandissāmī’’ti attano vasanaṭṭhānato mahāgāmaṃ gacchanto tameva maggaṃ paṭipajji. So upāsako theraṃ dūratova disvā ‘‘ekakova agantvā iminā ayyena saddhiṃ ekaṃ dhammakathaṃ suṇanto gamissāmi. Sīlavanto hi sabbakālaṃ dullabhā’’ti vegena theraṃ sampāpuṇitvā abhivādetvā saddhiṃ gacchanto velāya upakaṭṭhāya cintesi – ‘‘mayhaṃ hatthe puṭakabhattaṃ natthi, ayyassa ca bhikkhākālo sampatto, ayañca me paribbayo hatthe atthi, ekaṃ gāmadvāraṃ pattakāle ayyassa piṇḍapātaṃ dassāmī’’ti.
ཏསྶེཝཾ ཙིཏྟེ ཨུཔྤནྣམཏྟེཡེཝ ཨེཀོ པུཊཀབྷཏྟཾ གཧེཏྭཱ ཏཾ ཋཱནཾ སམྤཏྟོ། ཨུཔཱསཀོ ཏཾ དིསྭཱ, ‘‘བྷནྟེ, ཐོཀཾ ཨཱགམེཐཱ’’ཏི ཝཏྭཱ ཏཾ ཨུཔསངྐམིཏྭཱ ཨཱཧ – ‘‘ཀཧཱཔཎཾ ཏེ, བྷོ པུརིས, དམྨི, ཏཾ མེ པུཊཀབྷཏྟཾ དེཧཱི’’ཏི། སོ ཙིནྟེསི – ‘‘ཨིམཾ བྷཏྟཾ ཨིམསྨིཾ ཀཱལེ མཱསཀམྤི ན ཨགྒྷཏི, ཨཡཉྩ མཡ྄ཧཾ ཨེཀཝཱརེནེཝ ཀཧཱཔཎཾ དེཏི, བྷཝིསྶཏེཏྠ ཀཱརཎ’’ནྟི ཙིནྟེཏྭཱ ‘‘ནཱཧཾ ཀཧཱཔཎེན དེམཱི’’ཏི ཨཱཧ། ཨེཝཾ སནྟེ དྭེ གཎྷ, ཏཱིཎི གཎྷཱཏི ཨིམིནཱ ནིཡཱམེན སབྦེཔི ཏེ ཀཧཱཔཎེ དཱཏུཀཱམོ ཛཱཏོ། ཨིཏརོ ‘‘ཨཉྙེཔིསྶ ཨཏྠཱི’’ཏི སཉྙཱཡ ‘‘ན དེམི’’ཙྩེཝ ཨཱཧ། ཨཐ ནཾ སོ ཨཱཧ – ‘‘སཙེ མེ, བྷོ, ཨཉྙེཔི ཨསྶུ, ཏེཔི དདེཡྻཾ། ན ཁོ པནཱཧཾ ཨཏྟནོ ཨཏྠཱཡ གཎྷཱམི, ཨེཏསྨིཾ མེ རུཀྑམཱུལེ ཨེཀོ ཨཡྻོ ནིསཱིདཱཔིཏོ, ཏུཡ྄ཧམྤི ཀུསལཾ བྷཝིསྶཏི, དེཧི མེ བྷཏྟ’’ནྟི། ཏེན ཧི, བྷོ, གཎྷ, ཨཱཧར ཏེ ཀཧཱཔཎེཏི ཀཧཱཔཎེ གཧེཏྭཱ པུཊཀབྷཏྟཾ ཨདཱསི། ཨུཔཱསཀོ བྷཏྟཾ གཧེཏྭཱ ཧཏྠེ དྷོཝིཏྭཱ ཐེརཾ ཨུཔསངྐམིཏྭཱ ‘‘པཏྟཾ ནཱིཧརཐ, བྷནྟེ’’ཏི ཨཱཧ། ཐེརོ པཏྟཾ ནཱིཧརིཏྭཱ ཨུཔཌྜྷབྷཏྟེ དིནྣེ པཏྟཾ པིདཧི། ཨུཔཱསཀོ ཨཱཧ – ‘‘ཨཡཾ, བྷནྟེ, ཨེཀསྶེཝ པཊིཝིསོ, ན སཀྐཱ མཡཱ ཨིཏོ བྷུཉྫིཏུཾ། ཏུམྷཱཀཾཡེཝ མེ ཨཏྠཱཡ ཨིམཾ པརིཡེསིཏྭཱ ལདྡྷཾ, གཎྷཐ ནཾ མཾ ཨནུཀམྤཾ ཨུཔཱདཱཡཱ’’ཏི། ཐེརོ ‘‘ཨཏྠི ཨེཏྠ ཀཱརཎ’’ནྟི གཧེཏྭཱ སབྦཾ པརིབྷུཉྫི། ཨུཔཱསཀོ དྷམཀརཎེན པཱནཱིཡཾ པརིསྶཱཝེཏྭཱ ཨདཱསི། ཏཏོ ནིཊྛིཏབྷཏྟཀིཙྩེ ཐེརེ ཨུབྷོཔི མགྒཾ པཊིཔཛྫིཾསུ།
Tassevaṃ citte uppannamatteyeva eko puṭakabhattaṃ gahetvā taṃ ṭhānaṃ sampatto. Upāsako taṃ disvā, ‘‘bhante, thokaṃ āgamethā’’ti vatvā taṃ upasaṅkamitvā āha – ‘‘kahāpaṇaṃ te, bho purisa, dammi, taṃ me puṭakabhattaṃ dehī’’ti. So cintesi – ‘‘imaṃ bhattaṃ imasmiṃ kāle māsakampi na agghati, ayañca mayhaṃ ekavāreneva kahāpaṇaṃ deti, bhavissatettha kāraṇa’’nti cintetvā ‘‘nāhaṃ kahāpaṇena demī’’ti āha. Evaṃ sante dve gaṇha, tīṇi gaṇhāti iminā niyāmena sabbepi te kahāpaṇe dātukāmo jāto. Itaro ‘‘aññepissa atthī’’ti saññāya ‘‘na demi’’cceva āha. Atha naṃ so āha – ‘‘sace me, bho, aññepi assu, tepi dadeyyaṃ. Na kho panāhaṃ attano atthāya gaṇhāmi, etasmiṃ me rukkhamūle eko ayyo nisīdāpito, tuyhampi kusalaṃ bhavissati, dehi me bhatta’’nti. Tena hi, bho, gaṇha, āhara te kahāpaṇeti kahāpaṇe gahetvā puṭakabhattaṃ adāsi. Upāsako bhattaṃ gahetvā hatthe dhovitvā theraṃ upasaṅkamitvā ‘‘pattaṃ nīharatha, bhante’’ti āha. Thero pattaṃ nīharitvā upaḍḍhabhatte dinne pattaṃ pidahi. Upāsako āha – ‘‘ayaṃ, bhante, ekasseva paṭiviso, na sakkā mayā ito bhuñjituṃ. Tumhākaṃyeva me atthāya imaṃ pariyesitvā laddhaṃ, gaṇhatha naṃ maṃ anukampaṃ upādāyā’’ti. Thero ‘‘atthi ettha kāraṇa’’nti gahetvā sabbaṃ paribhuñji. Upāsako dhamakaraṇena pānīyaṃ parissāvetvā adāsi. Tato niṭṭhitabhattakicce there ubhopi maggaṃ paṭipajjiṃsu.
ཐེརོ ཨུཔཱསཀཾ པུཙྪི – ‘‘ཀེན ཀཱརཎེན ཏྭཾ ན བྷུཉྫསཱི’’ཏི། སོ ཨཏྟནོ གམནཱགམནཝིདྷཱནཾ སབྦཾ ཀཐེསི། ཐེརོ ཏཾ སུཏྭཱ སཾཝེགཔྤཏྟོ ཙིནྟེསི – ‘‘དུཀྐརཾ ཨུཔཱསཀེན ཀཏཾ, མཡཱ པན ཨེཝརཱུཔཾ པིཎྜཔཱཏཾ པརིབྷུཉྫིཏྭཱ ཨེཏསྶ ཀཏཉྙུནཱ བྷཝིཏབྦཾ། སཔྤཱཡསེནཱསནཾ ལབྷིཏྭཱ ཏཏྠེཝ ཚཝིམཾསལོཧིཏེསུ སུཀྑནྟེསུཔི ནིསིནྣཔལླངྐེནེཝ ཨརཧཏྟཾ ཨཔྤཏྭཱ ན ཨུཊྛཧིསྶཱམཱི’’ཏི། སོ ཏིསྶམཧཱཝིཧཱརཾ གནྟྭཱ ཨཱགནྟུཀཝཏྟཾ ཀཏྭཱ ཨཏྟནོ པཏྟསེནཱསནཾ པཝིསིཏྭཱ པཙྩཏྠརཎཾ ཨཏྠརིཏྭཱ ཏཏྠ ནིསིནྣོ ཨཏྟནོ མཱུལཀམྨཊྛཱནམེཝ གཎྷི། སོ ཏཱཡ རཏྟིཡཱ ཨོབྷཱསམཏྟམྤི ནིབྦཏྟེཏུཾ ནཱསཀྑི། པུནདིཝསཏོ པཊྛཱཡ བྷིཀྑཱཙཱརཔལིབོདྷཾ ཚིནྡིཏྭཱ ཏདེཝ ཀམྨཊྛཱནཾ ཨནུལོམཔཊིལོམཾ ཝིཔསྶི། ཨེཏེནུཔཱཡེན ཝིཔསྶནྟོ སཏྟམེ ཨརུཎེ སཧ པཊིསམྦྷིདཱཧི ཨརཧཏྟཾ པཏྭཱ ཙིནྟེསི – ‘‘ཨཏིཝིཡ མེ ཀིལནྟཾ སརཱིརཾ, ཀིཾ ནུ ཁོ མེ ཛཱིཝིཏཾ ཙིརཾ པཝཏྟིསྶཏི, ན པཝཏྟིསྶཏཱི’’ཏི། ཨཐསྶ ཨཔྤཝཏྟནབྷཱཝཾ དིསྭཱ སེནཱསནཾ པཊིསཱམེཏྭཱ པཏྟཙཱིཝརམཱདཱཡ ཝིཧཱརམཛ྄ཛྷཾ གནྟྭཱ བྷེརིཾ པཧརཱཔེཏྭཱ བྷིཀྑུསངྒྷཾ སནྣིཔཱཏེསི།
Thero upāsakaṃ pucchi – ‘‘kena kāraṇena tvaṃ na bhuñjasī’’ti. So attano gamanāgamanavidhānaṃ sabbaṃ kathesi. Thero taṃ sutvā saṃvegappatto cintesi – ‘‘dukkaraṃ upāsakena kataṃ, mayā pana evarūpaṃ piṇḍapātaṃ paribhuñjitvā etassa kataññunā bhavitabbaṃ. Sappāyasenāsanaṃ labhitvā tattheva chavimaṃsalohitesu sukkhantesupi nisinnapallaṅkeneva arahattaṃ appatvā na uṭṭhahissāmī’’ti. So tissamahāvihāraṃ gantvā āgantukavattaṃ katvā attano pattasenāsanaṃ pavisitvā paccattharaṇaṃ attharitvā tattha nisinno attano mūlakammaṭṭhānameva gaṇhi. So tāya rattiyā obhāsamattampi nibbattetuṃ nāsakkhi. Punadivasato paṭṭhāya bhikkhācārapalibodhaṃ chinditvā tadeva kammaṭṭhānaṃ anulomapaṭilomaṃ vipassi. Etenupāyena vipassanto sattame aruṇe saha paṭisambhidāhi arahattaṃ patvā cintesi – ‘‘ativiya me kilantaṃ sarīraṃ, kiṃ nu kho me jīvitaṃ ciraṃ pavattissati, na pavattissatī’’ti. Athassa appavattanabhāvaṃ disvā senāsanaṃ paṭisāmetvā pattacīvaramādāya vihāramajjhaṃ gantvā bheriṃ paharāpetvā bhikkhusaṅghaṃ sannipātesi.
སངྒྷཏྠེརོ ‘‘ཀེན བྷིཀྑུནཱསངྒྷོ སནྣིཔཱཏིཏོ’’ཏི པུཙྪི། མཡཱ, བྷནྟེཏི། ཀིམཏྠཾ སཔྤུརིསཱཏི། བྷནྟེ, ཨཉྙཾ ཀམྨཾ ནཏྠི, ཡེསཾ པན མགྒེ ཝཱ ཕལེ ཝཱ ཀངྑཱ ཨཏྠི, ཏེ མཾ པུཙྪནྟཱུཏི། སཔྤུརིས ཏཱདིསཱ ནཱམ བྷིཀྑཱུ ཨསནྟཾ གུཎཾ ན ཀཐེནྟི, ཨམྷཱཀཾ ཨེཏྠ ཀངྑཱ ནཏྠི། ཀིཾ པན ཏེ སཾཝེགཀཱརཎཾ ཨཧོསི, ཀིཾ པཙྩཡཾ ཀཏྭཱ ཨརཧཏྟཾ ནིབྦཏྟནྟི། བྷནྟེ, ཨིམསྨིཾ མཧཱགཱམེ ཝལླིཡཝཱིཐིཡཾ དཱརུབྷཎྜཀམཧཱཏིསྶོ ནཱམ ཨུཔཱསཀོ ཨཏྟནོ དྷཱིཏརཾ བཧི ཋཔེཏྭཱ དྭཱདས ཀཧཱཔཎེ གཎྷིཏྭཱ ཏེཧི ཨེཀཾ ཁཱིརདྷེནུཾ གཧེཏྭཱ སངྒྷསྶ ཁཱིརབྷཏྟསལཱཀཾ པཊྛཔེསི, སོ ‘‘དྷཱིཏརཾ མོཙེསྶཱམཱི’’ཏི ཚ མཱསེ ཡནྟསཱལཱཡ བྷཏིཾ ཀཏྭཱ དྭཱདས ཀཧཱཔཎེ ལབྷིཏྭཱ ‘‘དྷཱིཏརཾ མོཙེསྶཱམཱི’’ཏི ཨཏྟནོ གེཧཾ གཙྪནྟོ ཨནྟརཱམགྒེ མཾ དིསྭཱ བྷིཀྑཱཙཱརཝེལཱཡ སབྦེཔི ཏེ ཀཧཱཔཎེ དཏྭཱ པུཊཀབྷཏྟཾ གཎྷིཏྭཱ སབྦཾ མཡ྄ཧཾ ཨདཱསི། ཨཧཾ ཏཾ པིཎྜཔཱཏཾ པརིབྷུཉྫིཏྭཱ ཨིདྷཱགནྟྭཱ སཔྤཱཡསེནཱསནཾ ལབྷིཏྭཱ ‘‘པིཎྜཱཔཙཱཡནཀམྨཾ ཀརིསྶཱམཱི’’ཏི ཝིསེསཾ ནིབྦཏྟེསིཾ, བྷནྟེཏི། ཏཾ ཋཱནཾ སམྤཏྟཱ ཙཏསྶོཔི པརིསཱ ཐེརསྶ སཱདྷུཀཱརཾ ཨདཾསུ། སཀབྷཱཝེན སཎྛཱཏུཾ སམཏྠོ ནཱམ ནཱཧོསི། ཐེརོ སངྒྷམཛ྄ཛྷེ ནིསཱིདིཏྭཱ ཀཐེནྟོ ཀཐེནྟོཝ ‘‘མཡ྄ཧཾ ཀཱུཊཱགཱརཾ དཱརུབྷཎྜཀམཧཱཏིསྶསྶ ཧཏྠེན ཕུཊྛཀཱལེཡེཝ ཙལཏཱུ’’ཏི ཨདྷིཊྛཱཡ ཨནུཔཱདིསེསཱཡ ནིབྦཱནདྷཱཏུཡཱ པརིནིབྦཱཡི།
Saṅghatthero ‘‘kena bhikkhunāsaṅgho sannipātito’’ti pucchi. Mayā, bhanteti. Kimatthaṃ sappurisāti. Bhante, aññaṃ kammaṃ natthi, yesaṃ pana magge vā phale vā kaṅkhā atthi, te maṃ pucchantūti. Sappurisa tādisā nāma bhikkhū asantaṃ guṇaṃ na kathenti, amhākaṃ ettha kaṅkhā natthi. Kiṃ pana te saṃvegakāraṇaṃ ahosi, kiṃ paccayaṃ katvā arahattaṃ nibbattanti. Bhante, imasmiṃ mahāgāme valliyavīthiyaṃ dārubhaṇḍakamahātisso nāma upāsako attano dhītaraṃ bahi ṭhapetvā dvādasa kahāpaṇe gaṇhitvā tehi ekaṃ khīradhenuṃ gahetvā saṅghassa khīrabhattasalākaṃ paṭṭhapesi, so ‘‘dhītaraṃ mocessāmī’’ti cha māse yantasālāya bhatiṃ katvā dvādasa kahāpaṇe labhitvā ‘‘dhītaraṃ mocessāmī’’ti attano gehaṃ gacchanto antarāmagge maṃ disvā bhikkhācāravelāya sabbepi te kahāpaṇe datvā puṭakabhattaṃ gaṇhitvā sabbaṃ mayhaṃ adāsi. Ahaṃ taṃ piṇḍapātaṃ paribhuñjitvā idhāgantvā sappāyasenāsanaṃ labhitvā ‘‘piṇḍāpacāyanakammaṃ karissāmī’’ti visesaṃ nibbattesiṃ, bhanteti. Taṃ ṭhānaṃ sampattā catassopi parisā therassa sādhukāraṃ adaṃsu. Sakabhāvena saṇṭhātuṃ samattho nāma nāhosi. Thero saṅghamajjhe nisīditvā kathento kathentova ‘‘mayhaṃ kūṭāgāraṃ dārubhaṇḍakamahātissassa hatthena phuṭṭhakāleyeva calatū’’ti adhiṭṭhāya anupādisesāya nibbānadhātuyā parinibbāyi.
ཀཱཀཝཎྞཏིསྶམཧཱརཱཛཱ ‘‘ཨེཀོ ཀིར ཐེརོ པརིནིབྦུཏོ’’ཏི སུཏྭཱ ཝིཧཱརཾ གནྟྭཱ སཀྐཱརསམྨཱནཾ ཀཏྭཱ ཀཱུཊཱགཱརཾ སཛྫེཏྭཱ ཐེརཾ ཏཏྠ ཨཱརོཔེཏྭཱ ‘‘ཨིདཱནི ཙིཏཀཊྛཱནཾ གམིསྶཱམཱ’’ཏི ཨུཀྑིཔནྟོ ཙཱལེཏུཾ ནཱསཀྑི། རཱཛཱ བྷིཀྑུསངྒྷཾ པུཙྪི – ‘‘ཨཏྠི, བྷནྟེ, ཐེརེན ཀིཉྩི ཀཐིཏ’’ནྟི། བྷིཀྑཱུ ཐེརེན ཀཐིཏཝིདྷཱནཾ ཨཱཙིཀྑིཾསུ། རཱཛཱ ཏཾ ཨུཔཱསཀཾ པཀྐོསཱཔེཏྭཱ ‘‘ཏཡཱ ཨིཏོ སཏྟདིཝསམཏྠཀེ ཀསྶཙི མགྒཔཊིཔནྣསྶ བྷིཀྑུནོ པུཊཀབྷཏྟཾ དིནྣ’’ནྟི པུཙྪི། ཨཱམ, དེཝཱཏི། ཀེན ཏེ ནིཡཱམེན དིནྣནྟི? སོ ཏཾ ཀཱརཎཾ སབྦཾ ཨཱརོཙེསི། ཨཐ ནཾ རཱཛཱ ཐེརསྶ ཀཱུཊཱགཱརཊྛཱནཾ པེསེསི – ‘‘གཙྪ ཏཾ ཐེརཾ སཉྫཱན, སོ ཝཱ ཨཉྙོ ཝཱ’’ཏི། སོ གནྟྭཱ སཱཎིཾ ཨུཀྑིཔིཏྭཱ ཐེརསྶ མུཁཾ དིསྭཱ སཉྫཱནིཏྭཱ དྭཱིཧི ཧཏྠེཧི ཧདཡཾ སནྡྷཱརེནྟོ རཉྙོ སནྟིཀཾ གནྟྭཱ, ‘‘དེཝ, མཡ྄ཧཾ ཨཡྻོ’’ཏི ཨཱཧ། ཨཐསྶ རཱཛཱ མཧཱཔསཱདྷནཾ དཱཔེསི། ཏཾ པསཱདྷེཏྭཱ ཨཱགཏཾ ‘‘གཙྪ བྷཱཏིཀ མཧཱཏིསྶ མཡ྄ཧཾ, ཨཡྻཱཏི ཝཏྭཱ ཀཱུཊཱགཱརཾ ཨུཀྑིཔཱ’’ཏི ཨཱཧ། ཨུཔཱསཀོ ‘‘སཱདྷུ, དེཝཱ’’ཏི གནྟྭཱ ཐེརསྶ པཱདེ ཝནྡིཏྭཱ ཨུབྷོཧི ཧཏྠེཧི ཨུཀྑིཔིཏྭཱ ཨཏྟནོ མཏྠཀེ ཨཀཱསི། ཏསྨིཾཡེཝ ཁཎེ ཀཱུཊཱགཱརཾ ཨཱཀཱསེ ཨུཔྤཏིཏྭཱ ཙིཏཀམཏྠཀེ པཏིཊྛཱསི། ཏསྨིཾ ཀཱལེ ཙིཏཀསྶ ཙཏཱུཧིཔི ཀཎྞེཧི སཡམེཝ ཨགྒིཛཱལཱ ཨུཊྛཧིཾསཱུཏི།
Kākavaṇṇatissamahārājā ‘‘eko kira thero parinibbuto’’ti sutvā vihāraṃ gantvā sakkārasammānaṃ katvā kūṭāgāraṃ sajjetvā theraṃ tattha āropetvā ‘‘idāni citakaṭṭhānaṃ gamissāmā’’ti ukkhipanto cāletuṃ nāsakkhi. Rājā bhikkhusaṅghaṃ pucchi – ‘‘atthi, bhante, therena kiñci kathita’’nti. Bhikkhū therena kathitavidhānaṃ ācikkhiṃsu. Rājā taṃ upāsakaṃ pakkosāpetvā ‘‘tayā ito sattadivasamatthake kassaci maggapaṭipannassa bhikkhuno puṭakabhattaṃ dinna’’nti pucchi. Āma, devāti. Kena te niyāmena dinnanti? So taṃ kāraṇaṃ sabbaṃ ārocesi. Atha naṃ rājā therassa kūṭāgāraṭṭhānaṃ pesesi – ‘‘gaccha taṃ theraṃ sañjāna, so vā añño vā’’ti. So gantvā sāṇiṃ ukkhipitvā therassa mukhaṃ disvā sañjānitvā dvīhi hatthehi hadayaṃ sandhārento rañño santikaṃ gantvā, ‘‘deva, mayhaṃ ayyo’’ti āha. Athassa rājā mahāpasādhanaṃ dāpesi. Taṃ pasādhetvā āgataṃ ‘‘gaccha bhātika mahātissa mayhaṃ, ayyāti vatvā kūṭāgāraṃ ukkhipā’’ti āha. Upāsako ‘‘sādhu, devā’’ti gantvā therassa pāde vanditvā ubhohi hatthehi ukkhipitvā attano matthake akāsi. Tasmiṃyeva khaṇe kūṭāgāraṃ ākāse uppatitvā citakamatthake patiṭṭhāsi. Tasmiṃ kāle citakassa catūhipi kaṇṇehi sayameva aggijālā uṭṭhahiṃsūti.
‘‘མཧནྟཾ ཁོ པནེཏཾ སཏྠུ དཱཡཛྫཾ, ཡདིདཾ སཏྟ ཨརིཡདྷནཱནི ནཱམ, ཏཾ ན སཀྐཱ ཀུསཱིཏེན གཧེཏུཾ། ཡཐཱ ཧི ཝིཔྤཊིཔནྣཾ པུཏྟཾ མཱཏཱཔིཏརོ ‘ཨཡཾ ཨམྷཱཀཾ ཨཔུཏྟོ’ཏི པརིབཱཧིརཾ ཀརོནྟི, སོ ཏེསཾ ཨཙྩཡེན དཱཡཛྫཾ ན ལབྷཏི, ཨེཝཾ ཀུསཱིཏོཔི ཨིདཾ ཨརིཡདྷནདཱཡཛྫཾ ན ལབྷཏི, ཨཱརདྡྷཝཱིརིཡོཝ ལབྷཏཱི’’ཏི དཱཡཛྫམཧཏྟཾ པཙྩཝེཀྑཏོཔི ཨུཔྤཛྫཏི།
‘‘Mahantaṃ kho panetaṃ satthu dāyajjaṃ, yadidaṃ satta ariyadhanāni nāma, taṃ na sakkā kusītena gahetuṃ. Yathā hi vippaṭipannaṃ puttaṃ mātāpitaro ‘ayaṃ amhākaṃ aputto’ti paribāhiraṃ karonti, so tesaṃ accayena dāyajjaṃ na labhati, evaṃ kusītopi idaṃ ariyadhanadāyajjaṃ na labhati, āraddhavīriyova labhatī’’ti dāyajjamahattaṃ paccavekkhatopi uppajjati.
‘‘མཧཱ ཁོ པན ཏེ སཏྠཱ། སཏྠུནོ ཧི ཏེ མཱཏུཀུཙྪིམྷི པཊིསནྡྷིཾ གཧཎཀཱལེཔི, ཨབྷིནིཀྑམནེཔི, ཨབྷིསམྦོདྷིཡམྤི, དྷམྨཙཀྐཔྤཝཏྟནཡམཀཔཱཊིཧཱརིཡདེཝོརོཧནཨཱཡུསངྑཱརཝོསྶཛྫནེསུཔི, པརིནིབྦཱནཀཱལེཔི དསསཧསྶིལོཀདྷཱཏུ ཀམྤིཏྠ། ཡུཏྟཾ ནུ ཏེ ཨེཝརཱུཔསྶ སཏྠུནོ སཱསནེ པབྦཛིཏྭཱ ཀུསཱིཏེན བྷཝིཏུ’’ནྟི ཨེཝཾ སཏྠུམཧཏྟཾ པཙྩཝེཀྑཏོཔི ཨུཔྤཛྫཏི།
‘‘Mahā kho pana te satthā. Satthuno hi te mātukucchimhi paṭisandhiṃ gahaṇakālepi, abhinikkhamanepi, abhisambodhiyampi, dhammacakkappavattanayamakapāṭihāriyadevorohanaāyusaṅkhāravossajjanesupi, parinibbānakālepi dasasahassilokadhātu kampittha. Yuttaṃ nu te evarūpassa satthuno sāsane pabbajitvā kusītena bhavitu’’nti evaṃ satthumahattaṃ paccavekkhatopi uppajjati.
‘‘ཛཱཏིཡཱཔི ཏྭཾ ཨིདཱནི ན ལཱམཀཛཱཏིཀོ, ཨསམྦྷིནྣཱཡ མཧཱསམྨཏཔཝེཎིཡཱ ཨཱགཏཨོཀྐཱཀརཱཛཝཾསེ ཛཱཏོསི, སུདྡྷོདནམཧཱརཱཛསྶ ཙ མཧཱམཱཡཱདེཝིཡཱ ཙ ནཏྟཱ, རཱཧུལབྷདྡསྶ ཀནིཊྛོ, ཏཡཱ ནཱམ ཨེཝརཱུཔེན ཛིནཔུཏྟེན ཧུཏྭཱ ན ཡུཏྟཾ ཀུསཱིཏེན ཝིཧརིཏུ’’ནྟི ཨེཝཾ ཛཱཏིམཧཏྟཾ པཙྩཝེཀྑཏོཔི ཨུཔྤཛྫཏི།
‘‘Jātiyāpi tvaṃ idāni na lāmakajātiko, asambhinnāya mahāsammatapaveṇiyā āgataokkākarājavaṃse jātosi, suddhodanamahārājassa ca mahāmāyādeviyā ca nattā, rāhulabhaddassa kaniṭṭho, tayā nāma evarūpena jinaputtena hutvā na yuttaṃ kusītena viharitu’’nti evaṃ jātimahattaṃ paccavekkhatopi uppajjati.
‘‘སཱརིཔུཏྟམོགྒལླཱནཱ ཙེཝ ཨསཱིཏི མཧཱསཱཝཀཱ ཙ ཝཱིརིཡེནེཝ ལོཀུཏྟརདྷམྨཾ པཊིཝིཛ྄ཛྷིཾསུ, ཏྭཾ ཨེཏེསཾ སབྲཧྨཙཱརཱིནཾ མགྒཾ པཊིཔཛྫསི, ན པཊིཔཛྫསཱི’’ཏི ཨེཝཾ སབྲཧྨཙཱརིམཧཏྟཾ པཙྩཝེཀྑཏོཔི ཨུཔྤཛྫཏི།
‘‘Sāriputtamoggallānā ceva asīti mahāsāvakā ca vīriyeneva lokuttaradhammaṃ paṭivijjhiṃsu, tvaṃ etesaṃ sabrahmacārīnaṃ maggaṃ paṭipajjasi, na paṭipajjasī’’ti evaṃ sabrahmacārimahattaṃ paccavekkhatopi uppajjati.
ཀུཙྪིཾ པཱུརེཏྭཱ ཋིཏཨཛགརསདིསེ ཝིསྶཊྛཀཱཡིཀཙེཏསིཀཝཱིརིཡེ ཀུསཱིཏཔུགྒལེ པརིཝཛྫེནྟསྶཱཔི, ཨཱརདྡྷཝཱིརིཡེ པཧིཏཏྟེ པུགྒལེ སེཝནྟསྶཱཔི, ཋཱནནིསཛྫཱདཱིསུ ཝིརིཡུཔྤཱདནཏྠཾ ནིནྣཔོཎཔབྦྷཱརཙིཏྟསྶཱཔི ཨུཔྤཛྫཏི། ཏསྨཱ ཨཱདིཀམྨིཀོ ཀུལཔུཏྟོ ཨིམེཧི ཨེཀཱདསཧི ཀཱརཎེཧི ཝཱིརིཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ སམུཊྛཱཔེཏྭཱ ཏདེཝ དྷུརཾ ཀཏྭཱ ཨབྷིནིཝེསཾ པཊྛཔེཏྭཱ ཨནུཀྐམེན ཨརཧཏྟཾ གཎྷཱཏི། སོ ཡཱཝ ཨརཧཏྟམགྒཱ ཝཱིརིཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ བྷཱཝེཏི ནཱམ, ཕལེ པཏྟེ བྷཱཝིཏོ ནཱམ ཧོཏི།
Kucchiṃ pūretvā ṭhitaajagarasadise vissaṭṭhakāyikacetasikavīriye kusītapuggale parivajjentassāpi, āraddhavīriye pahitatte puggale sevantassāpi, ṭhānanisajjādīsu viriyuppādanatthaṃ ninnapoṇapabbhāracittassāpi uppajjati. Tasmā ādikammiko kulaputto imehi ekādasahi kāraṇehi vīriyasambojjhaṅgaṃ samuṭṭhāpetvā tadeva dhuraṃ katvā abhinivesaṃ paṭṭhapetvā anukkamena arahattaṃ gaṇhāti. So yāva arahattamaggā vīriyasambojjhaṅgaṃ bhāveti nāma, phale patte bhāvito nāma hoti.
ཨེཀཱདས དྷམྨཱ པཱིཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒསྶ ཨུཔྤཱདཱཡ སཾཝཏྟནྟི – བུདྡྷཱནུསྶཏི, དྷམྨསངྒྷསཱིལ^ ཙཱགདེཝཏཱནུསྶཏི ཨུཔསམཱནུསྶཏི, ལཱུཁཔུགྒལཔརིཝཛྫནཏཱ, སིནིདྡྷཔུགྒལསེཝནཏཱ, པསཱདནཱིཡསུཏྟནྟཔཙྩཝེཀྑཎཏཱ, ཏདདྷིམུཏྟཏཱཏི།
Ekādasa dhammā pītisambojjhaṅgassa uppādāya saṃvattanti – buddhānussati, dhammasaṅghasīla^ cāgadevatānussati upasamānussati, lūkhapuggalaparivajjanatā, siniddhapuggalasevanatā, pasādanīyasuttantapaccavekkhaṇatā, tadadhimuttatāti.
བུདྡྷགུཎེ ཨནུསྶརནྟསྶཱཔི ཧི ཡཱཝ ཨུཔཙཱརཱ སཀལསརཱིརཾ ཕརམཱནོ པཱིཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ ཨུཔྤཛྫཏི, དྷམྨསངྒྷགུཎེ ཨནུསྶརནྟསྶཱཔི, དཱིགྷརཏྟཾ ཨཁཎྜཾ ཀཏྭཱ རཀྑིཏཾ ཙཏུཔཱརིསུདྡྷིསཱིལཾ པཙྩཝེཀྑནྟསྶཱཔི, གིཧིནོ དསསཱིལཾ པཉྩསཱིལཾ པཙྩཝེཀྑནྟསྶཱཔི, དུབྦྷིཀྑབྷཡཱདཱིསུ པཎཱིཏབྷོཛནཾ སབྲཧྨཙཱརཱིནཾ དཏྭཱ ‘‘ཨེཝཾནཱམ ཨདམྷཱ’’ཏི ཙཱགཾ པཙྩཝེཀྑནྟསྶཱཔི, གིཧིནོཔི ཨེཝརཱུཔེ ཀཱལེ སཱིལཝནྟཱནཾ དིནྣདཱནཾ པཙྩཝེཀྑནྟསྶཱཔི, ཡེཧི གུཎེཧི སམནྣཱགཏཱ དེཝཏྟཾ པཏྟཱ, ཏཐཱརཱུཔཱནཾ གུཎཱནཾ ཨཏྟནི ཨཏྠིཏཾ པཙྩཝེཀྑནྟསྶཱཔི, སམཱཔཏྟིཡཱ ཝིཀྑམྦྷིཏེ ཀིལེསཱ སཊྛིཔི སཏྟཏིཔི ཝསྶཱནི ན སམུདཱཙརནྟཱིཏི པཙྩཝེཀྑནྟསྶཱཔི, ཙེཏིཡདསྶནབོདྷིདསྶནཐེརདསྶནེསུ ཨསཀྐཙྩཀིརིཡཱཡ སཾསཱུཙིཏལཱུཁབྷཱཝེ བུདྡྷཱདཱིསུ པསཱདསིནེཧཱབྷཱཝེན གདྲབྷཔིཊྛེ རཛསདིསེ ལཱུཁཔུགྒལེ པརིཝཛྫེནྟསྶཱཔི, བུདྡྷཱདཱིསུ པསཱདབཧུལེ མུདུཙིཏྟེ སིནིདྡྷཔུགྒལེ སེཝནྟསྶཱཔི, རཏནཏྟཡགུཎཔརིདཱིཔཀེ པསཱདནཱིཡསུཏྟནྟེ པཙྩཝེཀྑནྟསྶཱཔི, ཋཱནནིསཛྫཱདཱིསུ པཱིཏིཨུཔྤཱདནཏྠཾ ནིནྣཔོཎཔབྦྷཱརཙིཏྟསྶཱཔི ཨུཔྤཛྫཏི། ཏསྨཱ ཨཱདིཀམྨིཀོ ཀུལཔུཏྟོ ཨིམེཧི ཨེཀཱདསཧི ཀཱརཎེཧི པཱིཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ སམུཊྛཱཔེཏྭཱ ཏདེཝ དྷུརཾ ཀཏྭཱ ཨབྷིནིཝེསཾ པཊྛཔེཏྭཱ ཨནུཀྐམེན ཨརཧཏྟཾ གཎྷཱཏི། སོ ཡཱཝ ཨརཧཏྟམགྒཱ པཱིཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ བྷཱཝེཏི ནཱམ, ཕལེ པཏྟེ བྷཱཝིཏོ ནཱམ ཧོཏི།
Buddhaguṇe anussarantassāpi hi yāva upacārā sakalasarīraṃ pharamāno pītisambojjhaṅgo uppajjati, dhammasaṅghaguṇe anussarantassāpi, dīgharattaṃ akhaṇḍaṃ katvā rakkhitaṃ catupārisuddhisīlaṃ paccavekkhantassāpi, gihino dasasīlaṃ pañcasīlaṃ paccavekkhantassāpi, dubbhikkhabhayādīsu paṇītabhojanaṃ sabrahmacārīnaṃ datvā ‘‘evaṃnāma adamhā’’ti cāgaṃ paccavekkhantassāpi, gihinopi evarūpe kāle sīlavantānaṃ dinnadānaṃ paccavekkhantassāpi, yehi guṇehi samannāgatā devattaṃ pattā, tathārūpānaṃ guṇānaṃ attani atthitaṃ paccavekkhantassāpi, samāpattiyā vikkhambhite kilesā saṭṭhipi sattatipi vassāni na samudācarantīti paccavekkhantassāpi, cetiyadassanabodhidassanatheradassanesu asakkaccakiriyāya saṃsūcitalūkhabhāve buddhādīsu pasādasinehābhāvena gadrabhapiṭṭhe rajasadise lūkhapuggale parivajjentassāpi, buddhādīsu pasādabahule muducitte siniddhapuggale sevantassāpi, ratanattayaguṇaparidīpake pasādanīyasuttante paccavekkhantassāpi, ṭhānanisajjādīsu pītiuppādanatthaṃ ninnapoṇapabbhāracittassāpi uppajjati. Tasmā ādikammiko kulaputto imehi ekādasahi kāraṇehi pītisambojjhaṅgaṃ samuṭṭhāpetvā tadeva dhuraṃ katvā abhinivesaṃ paṭṭhapetvā anukkamena arahattaṃ gaṇhāti. So yāva arahattamaggā pītisambojjhaṅgaṃ bhāveti nāma, phale patte bhāvito nāma hoti.
སཏྟ དྷམྨཱ པསྶདྡྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒསྶ ཨུཔྤཱདཱཡ སཾཝཏྟནྟི – པཎཱིཏབྷོཛནསེཝནཏཱ, ཨུཏུསུཁསེཝནཏཱ, ཨིརིཡཱཔཐསུཁསེཝནཏཱ, མཛ྄ཛྷཏྟཔཡོགཏཱ, སཱརདྡྷཀཱཡཔུགྒལཔརིཝཛྫནཏཱ, པསྶདྡྷཀཱཡཔུགྒལསེཝནཏཱ, ཏདདྷིམུཏྟཏཱཏི།
Satta dhammā passaddhisambojjhaṅgassa uppādāya saṃvattanti – paṇītabhojanasevanatā, utusukhasevanatā, iriyāpathasukhasevanatā, majjhattapayogatā, sāraddhakāyapuggalaparivajjanatā, passaddhakāyapuggalasevanatā, tadadhimuttatāti.
པཎཱིཏཉྷི སིནིདྡྷཾ སཔྤཱཡབྷོཛནཾ བྷུཉྫནྟསྶཱཔི, སཱིཏུཎྷེསུ ཙ ཨུཏཱུསུ ཋཱནཱདཱིསུ ཙ ཨིརིཡཱཔཐེསུ སཔྤཱཡཨུཏུཉྩ ཨིརིཡཱཔཐཉྩ སེཝནྟསྶཱཔི པསྶདྡྷི ཨུཔྤཛྫཏི། ཡོ པན མཧཱཔུརིསཛཱཏིཀོ སབྦཨུཏུཨིརིཡཱཔཐཀྑམོ ཧོཏི, ན ཏཾ སནྡྷཱཡེཏཾ ཝུཏྟཾ། ཡསྶ སབྷཱགཝིསབྷཱགཏཱ ཨཏྠི, ཏསྶེཝ ཝིསབྷཱགེ ཨུཏུཨིརིཡཱཔཐེ ཝཛྫེཏྭཱ སབྷཱགེ སེཝནྟསྶ ཨུཔྤཛྫཏི། མཛ྄ཛྷཏྟཔཡོགོ ཝུཙྩཏི ཨཏྟནོ ཙ པརསྶ ཙ ཀམྨསྶཀཏཔཙྩཝེཀྑཎཱ། ཨིམིནཱ མཛ྄ཛྷཏྟཔཡོགེན ཨུཔྤཛྫཏི། ཡོ ལེཌྜུདཎྜཱདཱིཧི པརཾ ཝིཧེཋཡམཱནོ ཝིཙརཏི, ཨེཝརཱུཔཾ སཱརདྡྷཀཱཡཾ པུགྒལཾ པརིཝཛྫེནྟསྶཱཔི, སཾཡཏཔཱདཔཱཎིཾ པསྶདྡྷཀཱཡཾ པུགྒལཾ སེཝནྟསྶཱཔི, ཋཱནནིསཛྫཱདཱིསུ པསྶདྡྷིཨུཔྤཱདནཏྠཱཡ ནིནྣཔོཎཔབྦྷཱརཙིཏྟསྶཱཔི ཨུཔྤཛྫཏི། ཏསྨཱ ཨཱདིཀམྨིཀོ ཀུལཔུཏྟོ ཨིམེཧི སཏྟཧི ཀཱརཎེཧི པསྶདྡྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ སམུཊྛཱཔེཏྭཱ ཏདེཝ དྷུརཾ ཀཏྭཱ ཨབྷིནིཝེསཾ པཊྛཔེཏྭཱ ཨནུཀྐམེན ཨརཧཏྟཾ གཎྷཱཏི། སོ ཡཱཝ ཨརཧཏྟམགྒཱ པསྶདྡྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ བྷཱཝེཏི ནཱམ, ཕལེ པཏྟེ བྷཱཝིཏོ ནཱམ ཧོཏི།
Paṇītañhi siniddhaṃ sappāyabhojanaṃ bhuñjantassāpi, sītuṇhesu ca utūsu ṭhānādīsu ca iriyāpathesu sappāyautuñca iriyāpathañca sevantassāpi passaddhi uppajjati. Yo pana mahāpurisajātiko sabbautuiriyāpathakkhamo hoti, na taṃ sandhāyetaṃ vuttaṃ. Yassa sabhāgavisabhāgatā atthi, tasseva visabhāge utuiriyāpathe vajjetvā sabhāge sevantassa uppajjati. Majjhattapayogo vuccati attano ca parassa ca kammassakatapaccavekkhaṇā. Iminā majjhattapayogena uppajjati. Yo leḍḍudaṇḍādīhi paraṃ viheṭhayamāno vicarati, evarūpaṃ sāraddhakāyaṃ puggalaṃ parivajjentassāpi, saṃyatapādapāṇiṃ passaddhakāyaṃ puggalaṃ sevantassāpi, ṭhānanisajjādīsu passaddhiuppādanatthāya ninnapoṇapabbhāracittassāpi uppajjati. Tasmā ādikammiko kulaputto imehi sattahi kāraṇehi passaddhisambojjhaṅgaṃ samuṭṭhāpetvā tadeva dhuraṃ katvā abhinivesaṃ paṭṭhapetvā anukkamena arahattaṃ gaṇhāti. So yāva arahattamaggā passaddhisambojjhaṅgaṃ bhāveti nāma, phale patte bhāvito nāma hoti.
ཨེཀཱདས དྷམྨཱ སམཱདྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒསྶ ཨུཔྤཱདཱཡ སཾཝཏྟནྟི – ཝཏྠུཝིསདཀིརིཡཏཱ, ཨིནྡྲིཡསམཏྟཔཊིཔཱདནཏཱ, ནིམིཏྟཀུསལཏཱ, སམཡེ ཙིཏྟསྶ པགྒཎྷནཏཱ, སམཡེ ཙིཏྟསྶ ནིགྒཎྷནཏཱ, སམཡེ སམྤཧཾསནཏཱ, སམཡེ ཨཛ྄ཛྷུཔེཀྑནཏཱ, ཨསམཱཧིཏཔུགྒལཔརིཝཛྫནཏཱ, སམཱཧིཏཔུགྒལསེཝནཏཱ, ཛྷཱནཝིམོཀྑཔཙྩཝེཀྑཎཏཱ, ཏདདྷིམུཏྟཏཱཏི། ཏཏྠ ཝཏྠུཝིསདཀིརིཡཏཱ ཙ ཨིནྡྲིཡསམཏྟཔཊིཔཱདནཏཱ ཙ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཝེདིཏབྦཱ།
Ekādasa dhammā samādhisambojjhaṅgassa uppādāya saṃvattanti – vatthuvisadakiriyatā, indriyasamattapaṭipādanatā, nimittakusalatā, samaye cittassa paggaṇhanatā, samaye cittassa niggaṇhanatā, samaye sampahaṃsanatā, samaye ajjhupekkhanatā, asamāhitapuggalaparivajjanatā, samāhitapuggalasevanatā, jhānavimokkhapaccavekkhaṇatā, tadadhimuttatāti. Tattha vatthuvisadakiriyatā ca indriyasamattapaṭipādanatā ca vuttanayeneva veditabbā.
ནིམིཏྟཀུསལཏཱ ནཱམ ཀསིཎནིམིཏྟསྶ ཨུགྒཧཀུསལཏཱ། སམཡེ ཙིཏྟསྶ པགྒཎྷནཏཱཏི ཡསྨིཾ སམཡེ ཨཏིསིཐིལཝཱིརིཡཏཱདཱིཧི ལཱིནཾ ཙིཏྟཾ ཧོཏི, ཏསྨིཾ སམཡེ དྷམྨཝིཙཡཝཱིརིཡཔཱིཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒསམུཊྛཱཔནེན ཏསྶ པགྒཎྷནཾ། སམཡེ ཙིཏྟསྶ ནིགྒཎྷནཏཱཏི ཡསྨིཾ སམཡེ ཨཙྩཱརདྡྷཝཱིརིཡཏཱདཱིཧི ཨུདྡྷཏཾ ཙིཏྟཾ ཧོཏི, ཏསྨིཾ སམཡེ པསྶདྡྷིསམཱདྷིཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒསམུཊྛཱཔནེན ཏསྶ ནིགྒཎྷནཾ། སམཡེ སམྤཧཾསནཏཱཏི ཡསྨིཾ སམཡེ ཙིཏྟཾ པཉྙཱཔཡོགམནྡཏཱཡ ཝཱ ཨུཔསམསུཁཱནདྷིགམེན ཝཱ ནིརསྶཱདཾ ཧོཏི, ཏསྨིཾ སམཡེ ཨཊྛསཾཝེགཝཏྠུཔཙྩཝེཀྑཎེན སཾཝེཛེཏི། ཨཊྛ སཾཝེགཝཏྠཱུནི ནཱམ – ཛཱཏིཛརཱབྱཱདྷིམརཎཱནི ཙཏྟཱརི, ཨཔཱཡདུཀྑཾ པཉྩམཾ, ཨཏཱིཏེ ཝཊྚམཱུལཀཾ དུཀྑཾ, ཨནཱགཏེ ཝཊྚམཱུལཀཾ དུཀྑཾ, པཙྩུཔྤནྣེ ཨཱཧཱརཔརིཡེཊྛིམཱུལཀཾ དུཀྑནྟི། རཏནཏྟཡགུཎཱནུསྶརཎེན ཙ པསཱདཾ ཛནེཏི། ཨཡཾ ཝུཙྩཏི ‘‘སམཡེ སམྤཧཾསནཏཱ’’ཏི།
Nimittakusalatā nāma kasiṇanimittassa uggahakusalatā. Samaye cittassa paggaṇhanatāti yasmiṃ samaye atisithilavīriyatādīhi līnaṃ cittaṃ hoti, tasmiṃ samaye dhammavicayavīriyapītisambojjhaṅgasamuṭṭhāpanena tassa paggaṇhanaṃ. Samaye cittassa niggaṇhanatāti yasmiṃ samaye accāraddhavīriyatādīhi uddhataṃ cittaṃ hoti, tasmiṃ samaye passaddhisamādhiupekkhāsambojjhaṅgasamuṭṭhāpanena tassa niggaṇhanaṃ. Samaye sampahaṃsanatāti yasmiṃ samaye cittaṃ paññāpayogamandatāya vā upasamasukhānadhigamena vā nirassādaṃ hoti, tasmiṃ samaye aṭṭhasaṃvegavatthupaccavekkhaṇena saṃvejeti. Aṭṭha saṃvegavatthūni nāma – jātijarābyādhimaraṇāni cattāri, apāyadukkhaṃ pañcamaṃ, atīte vaṭṭamūlakaṃ dukkhaṃ, anāgate vaṭṭamūlakaṃ dukkhaṃ, paccuppanne āhārapariyeṭṭhimūlakaṃ dukkhanti. Ratanattayaguṇānussaraṇena ca pasādaṃ janeti. Ayaṃ vuccati ‘‘samaye sampahaṃsanatā’’ti.
སམཡེ ཨཛ྄ཛྷུཔེཀྑནཏཱ ནཱམ ཡསྨིཾ སམཡེ སམྨཱཔཊིཔཏྟིཾ ཨཱགམྨ ཨལཱིནཾ ཨནུདྡྷཏཾ ཨནིརསྶཱདཾ ཨཱརམྨཎེ སམཔྤཝཏྟཾ སམཐཝཱིཐིཔཊིཔནྣཾ ཙིཏྟཾ ཧོཏི, ཏདཱསྶ པགྒཧནིགྒཧསམྤཧཾསནེསུ ན བྱཱཔཱརཾ ཨཱཔཛྫཏི སཱརཐི ཝིཡ སམཔྤཝཏྟེསུ ཨསྶེསུ། ཨཡཾ ཝུཙྩཏི ‘‘སམཡེ ཨཛ྄ཛྷུཔེཀྑནཏཱ’’ཏི། ཨསམཱཧིཏཔུགྒལཔརིཝཛྫནཏཱ ནཱམ ཨུཔཙཱརཾ ཝཱ ཨཔྤནཾ ཝཱ ཨཔྤཏྟཱནཾ ཝིཀྑིཏྟཙིཏྟཱནཾ པུགྒལཱནཾ ཨཱརཀཱ པརིཝཛྫནཾ། སམཱཧིཏཔུགྒལསེཝནཏཱ ནཱམ ཨུཔཙཱརེན ཝཱ ཨཔྤནཱཡ ཝཱ སམཱཧིཏཙིཏྟཱནཾ སེཝནཱ བྷཛནཱ པཡིརུཔཱསནཱ། ཏདདྷིམུཏྟཏཱ ནཱམ ཋཱནནིསཛྫཱདཱིསུ སམཱདྷིཨུཔྤཱདནཏྠཾཡེཝ ནིནྣཔོཎཔབྦྷཱརཙིཏྟཏཱ། ཨེཝཉྷི པཊིཔཛྫཏོ ཨེས ཨུཔྤཛྫཏི། ཏསྨཱ ཨཱདིཀམྨིཀོ ཀུལཔུཏྟོ ཨིམེཧི ཨེཀཱདསཧི ཀཱརཎེཧི སམཱདྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ སམུཊྛཱཔེཏྭཱ ཏདེཝ དྷུརཾ ཀཏྭཱ ཨབྷིནིཝེསཾ པཊྛཔེཏྭཱ ཨནུཀྐམེན ཨརཧཏྟཾ གཎྷཱཏི། སོ ཡཱཝ ཨརཧཏྟམགྒཱ སམཱདྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ བྷཱཝེཏི ནཱམ, ཕལེ པཏྟེ བྷཱཝིཏོ ནཱམ ཧོཏི།
Samaye ajjhupekkhanatā nāma yasmiṃ samaye sammāpaṭipattiṃ āgamma alīnaṃ anuddhataṃ anirassādaṃ ārammaṇe samappavattaṃ samathavīthipaṭipannaṃ cittaṃ hoti, tadāssa paggahaniggahasampahaṃsanesu na byāpāraṃ āpajjati sārathi viya samappavattesu assesu. Ayaṃ vuccati ‘‘samaye ajjhupekkhanatā’’ti. Asamāhitapuggalaparivajjanatā nāma upacāraṃ vā appanaṃ vā appattānaṃ vikkhittacittānaṃ puggalānaṃ ārakā parivajjanaṃ. Samāhitapuggalasevanatā nāma upacārena vā appanāya vā samāhitacittānaṃ sevanā bhajanā payirupāsanā. Tadadhimuttatā nāma ṭhānanisajjādīsu samādhiuppādanatthaṃyeva ninnapoṇapabbhāracittatā. Evañhi paṭipajjato esa uppajjati. Tasmā ādikammiko kulaputto imehi ekādasahi kāraṇehi samādhisambojjhaṅgaṃ samuṭṭhāpetvā tadeva dhuraṃ katvā abhinivesaṃ paṭṭhapetvā anukkamena arahattaṃ gaṇhāti. So yāva arahattamaggā samādhisambojjhaṅgaṃ bhāveti nāma, phale patte bhāvito nāma hoti.
པཉྩ དྷམྨཱ ཨུཔེཁཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒསྶ ཨུཔྤཱདཱཡ སཾཝཏྟནྟི – སཏྟམཛ྄ཛྷཏྟཏཱ, སངྑཱརམཛ྄ཛྷཏྟཏཱ, སཏྟསངྑཱརཀེལཱཡནཔུགྒལཔརིཝཛྫནཏཱ, སཏྟསངྑཱརམཛ྄ཛྷཏྟཔུགྒལསེཝནཏཱ ཏདདྷིམུཏྟཏཱཏི། ཏཏྠ དྭཱིཧཱཀཱརེཧི སཏྟམཛ྄ཛྷཏྟཏཾ སམུཊྛཱཔེཏི ‘‘ཏྭཾ ཨཏྟནོ ཀམྨེན ཨཱགནྟྭཱ ཨཏྟནོཝ ཀམྨེན གམིསྶསི, ཨེསོཔི ཨཏྟནོ ཀམྨེན ཨཱགནྟྭཱ ཨཏྟནོཝ ཀམྨེན གམིསྶཏི, ཏྭཾ ཀཾ ཀེལཱཡསཱི’’ཏི ཨེཝཾ ཀམྨསྶཀཏཔཙྩཝེཀྑཎེན ཙ, ‘‘པརམཏྠཏོ སཏྟོཡེཝ ནཏྠི, སོ ཏྭཾ ཀཾ ཀེལཱཡསཱི’’ཏི ཨེཝཾ ནིསྶཏྟཔཙྩཝེཀྑཎེན ཙཱཏི། དྭཱིཧེཝཱཀཱརེཧི སངྑཱརམཛ྄ཛྷཏྟཏཾ སམུཊྛཱཔེཏི ‘‘ཨིདཾ ཙཱིཝརཾ ཨནུཔུབྦེན ཝཎྞཝིཀཱརཉྩེཝ ཛིཎྞབྷཱཝཉྩ ཨུཔགནྟྭཱ པཱདཔུཉྪནཙོལ༹ཀཾ ཧུཏྭཱ ཡཊྛིཀོཊིཡཱ ཚཌྜནཱིཡཾ བྷཝིསྶཏི, སཙེ པནསྶ སཱམིཀོ བྷཝེཡྻ, ནཱསྶ ཨེཝཾ ཝིནསྶིཏུཾ དདེཡྻཱ’’ཏི ཨེཝཾ ཨསྶཱམིཀབྷཱཝཔཙྩཝེཀྑཎེན ཙ, ‘‘ཨནདྡྷནིཡཾ ཨིདཾ ཏཱཝཀཱལིཀ’’ནྟི ཨེཝཾ ཏཱཝཀཱལིཀབྷཱཝཔཙྩཝེཀྑཎེན ཙཱཏི། ཡཐཱ ཙ ཙཱིཝརེ, ཨེཝཾ པཏྟཱདཱིསུཔི ཡོཛནཱ ཀཱཏབྦཱ།
Pañca dhammā upekhāsambojjhaṅgassa uppādāya saṃvattanti – sattamajjhattatā, saṅkhāramajjhattatā, sattasaṅkhārakelāyanapuggalaparivajjanatā, sattasaṅkhāramajjhattapuggalasevanatā tadadhimuttatāti. Tattha dvīhākārehi sattamajjhattataṃ samuṭṭhāpeti ‘‘tvaṃ attano kammena āgantvā attanova kammena gamissasi, esopi attano kammena āgantvā attanova kammena gamissati, tvaṃ kaṃ kelāyasī’’ti evaṃ kammassakatapaccavekkhaṇena ca, ‘‘paramatthato sattoyeva natthi, so tvaṃ kaṃ kelāyasī’’ti evaṃ nissattapaccavekkhaṇena cāti. Dvīhevākārehi saṅkhāramajjhattataṃ samuṭṭhāpeti ‘‘idaṃ cīvaraṃ anupubbena vaṇṇavikārañceva jiṇṇabhāvañca upagantvā pādapuñchanacoḷakaṃ hutvā yaṭṭhikoṭiyā chaḍḍanīyaṃ bhavissati, sace panassa sāmiko bhaveyya, nāssa evaṃ vinassituṃ dadeyyā’’ti evaṃ assāmikabhāvapaccavekkhaṇena ca, ‘‘anaddhaniyaṃ idaṃ tāvakālika’’nti evaṃ tāvakālikabhāvapaccavekkhaṇena cāti. Yathā ca cīvare, evaṃ pattādīsupi yojanā kātabbā.
སཏྟསངྑཱརཀེལཱཡནཔུགྒལཔརིཝཛྫནཏཱཏི ཨེཏྠ ཡོ པུགྒལོ གིཧཱི ཝཱ ཨཏྟནོ པུཏྟདྷཱིཏཱདིཀེ, པབྦཛིཏོ ཝཱ ཨཏྟནོ ཨནྟེཝཱསིཀསམཱནུཔཛ྄ཛྷཱཡཀཱདིཀེ མམཱཡཏི, སཧཏྠེནེཝ ནེསཾ ཀེསཙྪེདནསཱུཙིཀམྨཙཱིཝརདྷོཝནརཛནཔཏྟཔཙནཱདཱིནི ཀརོཏི, མུཧུཏྟམྤི ཨཔསྶནྟོ ‘‘ཨསུཀོ སཱམཎེརོ ཀུཧིཾ, ཨསུཀོ དཧརོ ཀུཧི’’ནྟི བྷནྟམིགོ ཝིཡ ཨིཏོ ཙིཏོ ཙ ཨོལོཀེཏི, ཨཉྙེན ཀེསཙྪེདནཱདཱིནཾ ཨཏྠཱཡ ‘‘མུཧུཏྟཾ ཏཱཝ ཨསུཀཾ པེསེཐཱ’’ཏི ཡཱཙིཡམཱནོཔི ‘‘ཨམྷེཔི ཏཾ ཨཏྟནོ ཀམྨཾ ན ཀཱརེམ, ཏུམྷེ ནཾ གཧེཏྭཱ ཀིལམིསྶཐཱ’’ཏི ན དེཏི, ཨཡཾ སཏྟཀེལཱཡནོ ནཱམ། ཡོ པན ཙཱིཝརཔཏྟཐཱལཀཀཏྟརཡཊྛིཨཱདཱིནི མམཱཡཏི, ཨཉྙསྶ ཧཏྠེན པརཱམསིཏུམྤི ན དེཏི, ཏཱཝཀཱལིཀཾ ཡཱཙིཏོ ‘‘མཡམྤི ཨིམཾ དྷནཱཡནྟཱ ན པརིབྷུཉྫཱམ, ཏུམྷཱཀཾ ཀིཾ དསྶཱམཱ’’ཏི ཝདཏི, ཨཡཾ སངྑཱརཀེལཱཡནོ ནཱམ།
Sattasaṅkhārakelāyanapuggalaparivajjanatāti ettha yo puggalo gihī vā attano puttadhītādike, pabbajito vā attano antevāsikasamānupajjhāyakādike mamāyati, sahattheneva nesaṃ kesacchedanasūcikammacīvaradhovanarajanapattapacanādīni karoti, muhuttampi apassanto ‘‘asuko sāmaṇero kuhiṃ, asuko daharo kuhi’’nti bhantamigo viya ito cito ca oloketi, aññena kesacchedanādīnaṃ atthāya ‘‘muhuttaṃ tāva asukaṃ pesethā’’ti yāciyamānopi ‘‘amhepi taṃ attano kammaṃ na kārema, tumhe naṃ gahetvā kilamissathā’’ti na deti, ayaṃ sattakelāyano nāma. Yo pana cīvarapattathālakakattarayaṭṭhiādīni mamāyati, aññassa hatthena parāmasitumpi na deti, tāvakālikaṃ yācito ‘‘mayampi imaṃ dhanāyantā na paribhuñjāma, tumhākaṃ kiṃ dassāmā’’ti vadati, ayaṃ saṅkhārakelāyano nāma.
ཡོ པན ཏེསུ དྭཱིསུཔི ཝཏྠཱུསུ མཛ྄ཛྷཏྟོ ཨུདཱསིནོ, ཨཡཾ སཏྟསངྑཱརམཛ྄ཛྷཏྟོ ནཱམ། ཨིཏི ཨཡཾ ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ ཨེཝརཱུཔཾ སཏྟསངྑཱརཀེལཱཡནཔུགྒལཾ ཨཱརཀཱ པརིཝཛྫེནྟསྶཱཔི, སཏྟསངྑཱརམཛ྄ཛྷཏྟཔུགྒལཾ སེཝནྟསྶཱཔི, ཋཱནནིསཛྫཱདཱིསུ ཏདུཔྤཱདནཏྠཾ ནིནྣཔོཎཔབྦྷཱརཙིཏྟསྶཱཔི ཨུཔྤཛྫཏི། ཏསྨཱ ཨཱདིཀམྨིཀོ ཀུལཔུཏྟོ ཨིམེཧི པཉྩཧི ཀཱརཎེཧི ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ སམུཊྛཱཔེཏྭཱ ཏདེཝ དྷུརཾ ཀཏྭཱ ཨབྷིནིཝེསཾ པཊྛཔེཏྭཱ ཨནུཀྐམེན ཨརཧཏྟཾ གཎྷཱཏི། སོ ཡཱཝ ཨརཧཏྟམགྒཱ ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ བྷཱཝེཏི ནཱམ, ཕལེ པཏྟེ བྷཱཝིཏོ ནཱམ ཧོཏི། ཨིཏི ཨིམེཔི སཏྟ བོཛ྄ཛྷངྒཱ ལོཀིཡལོཀུཏྟརམིསྶཀཱཝ ཀཐིཏཱ།
Yo pana tesu dvīsupi vatthūsu majjhatto udāsino, ayaṃ sattasaṅkhāramajjhatto nāma. Iti ayaṃ upekkhāsambojjhaṅgo evarūpaṃ sattasaṅkhārakelāyanapuggalaṃ ārakā parivajjentassāpi, sattasaṅkhāramajjhattapuggalaṃ sevantassāpi, ṭhānanisajjādīsu taduppādanatthaṃ ninnapoṇapabbhāracittassāpi uppajjati. Tasmā ādikammiko kulaputto imehi pañcahi kāraṇehi upekkhāsambojjhaṅgaṃ samuṭṭhāpetvā tadeva dhuraṃ katvā abhinivesaṃ paṭṭhapetvā anukkamena arahattaṃ gaṇhāti. So yāva arahattamaggā upekkhāsambojjhaṅgaṃ bhāveti nāma, phale patte bhāvito nāma hoti. Iti imepi satta bojjhaṅgā lokiyalokuttaramissakāva kathitā.
༤༡༩. སམྨཱདིཊྛིཾ བྷཱཝེཏཱིཏི ཨཊྛངྒིཀསྶ མགྒསྶ ཨཱདིབྷཱུཏཾ སམྨཱདིཊྛིཾ བྲཱུཧེཏི ཝཌྜྷེཏི། སེསཔདེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཨེཏྠ པན སམྨཱདསྶནལཀྑཎཱ སམྨཱདིཊྛི། སམྨཱཨབྷིནིརོཔནལཀྑཎོ སམྨཱསངྐཔྤོ། སམྨཱཔརིགྒཱཧལཀྑཎཱ སམྨཱཝཱཙཱ། སམྨཱསམུཊྛཱཔནལཀྑཎོ སམྨཱཀམྨནྟོ། སམྨཱཝོདཱཔནལཀྑཎོ སམྨཱཨཱཛཱིཝོ། སམྨཱཔགྒཧལཀྑཎོ སམྨཱཝཱཡཱམོ། སམྨཱཨུཔཊྛཱནལཀྑཎཱ སམྨཱསཏི། སམྨཱསམཱདྷཱནལཀྑཎོ སམྨཱསམཱདྷི།
419.Sammādiṭṭhiṃ bhāvetīti aṭṭhaṅgikassa maggassa ādibhūtaṃ sammādiṭṭhiṃ brūheti vaḍḍheti. Sesapadesupi eseva nayo. Ettha pana sammādassanalakkhaṇā sammādiṭṭhi. Sammāabhiniropanalakkhaṇo sammāsaṅkappo. Sammāpariggāhalakkhaṇā sammāvācā. Sammāsamuṭṭhāpanalakkhaṇo sammākammanto. Sammāvodāpanalakkhaṇo sammāājīvo. Sammāpaggahalakkhaṇo sammāvāyāmo. Sammāupaṭṭhānalakkhaṇā sammāsati. Sammāsamādhānalakkhaṇo sammāsamādhi.
ཏེསུ ཨེཀེཀསྶ ཏཱིཎི ཏཱིཎི ཀིཙྩཱནི ཧོནྟི། སེཡྻཐིདཾ, སམྨཱདིཊྛི ཏཱཝ ཨཉྙེཧིཔི ཨཏྟནོ པཙྩནཱིཀཀིལེསེཧི སདྡྷིཾ མིཙྪཱདིཊྛིཾ པཛཧཏི, ནིརོདྷཾ ཨཱརམྨཎཾ ཀརོཏི, སམྤཡུཏྟདྷམྨེ ཙ པསྶཏི ཏཔྤཊིཙྪཱདཀམོཧཝིདྷམནཝསེན ཨསམྨོཧཏོ། སམྨཱསངྐཔྤཱདཡོཔི ཏཐེཝ མིཙྪཱསངྐཔྤཱདཱིནི ཙ པཛཧནྟི, ནིརོདྷཉྩ ཨཱརམྨཎཾ ཀརོནྟི། ཝིསེསཏོ པནེཏྠ སམྨཱསངྐཔྤོ སཧཛཱཏདྷམྨེ སམྨཱ ཨབྷིནིརོཔེཏི, སམྨཱཝཱཙཱ སམྨཱ པརིགྒཎྷཱཏི, སམྨཱཀམྨནྟོ སམྨཱ སམུཊྛཱཔེཏི, སམྨཱཨཱཛཱིཝོ སམྨཱ ཝོདཱཔེཏི, སམྨཱཝཱཡཱམོ སམྨཱ པགྒཎྷཱཏི, སམྨཱསཏི སམྨཱ ཨུཔཊྛཱཏི, སམྨཱསམཱདྷི སམྨཱ པདཧཏི།
Tesu ekekassa tīṇi tīṇi kiccāni honti. Seyyathidaṃ, sammādiṭṭhi tāva aññehipi attano paccanīkakilesehi saddhiṃ micchādiṭṭhiṃ pajahati, nirodhaṃ ārammaṇaṃ karoti, sampayuttadhamme ca passati tappaṭicchādakamohavidhamanavasena asammohato. Sammāsaṅkappādayopi tatheva micchāsaṅkappādīni ca pajahanti, nirodhañca ārammaṇaṃ karonti. Visesato panettha sammāsaṅkappo sahajātadhamme sammā abhiniropeti, sammāvācā sammā pariggaṇhāti, sammākammanto sammā samuṭṭhāpeti, sammāājīvo sammā vodāpeti, sammāvāyāmo sammā paggaṇhāti, sammāsati sammā upaṭṭhāti, sammāsamādhi sammā padahati.
ཨཔི ཙེསཱ སམྨཱདིཊྛི ནཱམ པུབྦབྷཱགེ ནཱནཱཀྑཎཱ ནཱནཱརམྨཎཱ ཧོཏི, མགྒཀཱལེ ཨེཀཀྑཎཱ ཨེཀཱརམྨཎཱ། ཀིཙྩཏོ པན དུཀྑེ ཉཱཎནྟིཨཱདཱིནི ཙཏྟཱརི ནཱམཱནི ལབྷཏི། སམྨཱསངྐཔྤཱདཡོཔི པུབྦབྷཱགེ ནཱནཀྑཎཱ ནཱནཱརམྨཎཱ ཧོནྟི, མགྒཀཱལེ ཨེཀཀྑཎཱ ཨེཀཱརམྨཎཱ། ཏེསུ སམྨཱསངྐཔྤོ ཀིཙྩཏོ ནེཀྑམྨསངྐཔྤོ ཨཝིཧིཾསཱསངྐཔྤོ ཨབྱཱཔཱདསངྐཔྤོཏི ཏཱིཎི ནཱམཱནི ལབྷཏི། སམྨཱཝཱཙཱདཡོ ཏཡོ པུབྦབྷཱགེ ཝིརཏིཡོཔི ཧོནྟི ཙེཏནཱཡོཔི, མགྒཀྑཎེ པན ཝིརཏིཡོཝ། སམྨཱཝཱཡཱམོ སམྨཱསཏཱིཏི ཨིདམྤི དྭཡཾ ཀིཙྩཏོ སམྨཔྤདྷཱནསཏིཔཊྛཱནཝསེན ཙཏྟཱརི ནཱམཱནི ལབྷཏི། སམྨཱསམཱདྷི པན པུབྦབྷཱགེཔི མགྒཀྑཎེཔི སམྨཱསམཱདྷིཡེཝ།
Api cesā sammādiṭṭhi nāma pubbabhāge nānākkhaṇā nānārammaṇā hoti, maggakāle ekakkhaṇā ekārammaṇā. Kiccato pana dukkhe ñāṇantiādīni cattāri nāmāni labhati. Sammāsaṅkappādayopi pubbabhāge nānakkhaṇā nānārammaṇā honti, maggakāle ekakkhaṇā ekārammaṇā. Tesu sammāsaṅkappo kiccato nekkhammasaṅkappo avihiṃsāsaṅkappo abyāpādasaṅkappoti tīṇi nāmāni labhati. Sammāvācādayo tayo pubbabhāge viratiyopi honti cetanāyopi, maggakkhaṇe pana viratiyova. Sammāvāyāmo sammāsatīti idampi dvayaṃ kiccato sammappadhānasatipaṭṭhānavasena cattāri nāmāni labhati. Sammāsamādhi pana pubbabhāgepi maggakkhaṇepi sammāsamādhiyeva.
ཨིཏི ཨིམེསུ ཨཊྛསུ དྷམྨེསུ བྷགཝཏཱ ནིབྦཱནཱདྷིགམཱཡ པཊིཔནྣསྶ ཡོགིནོ བཧུཀཱརཏྟཱ པཋམཾ སམྨཱདིཊྛི དེསིཏཱ། ཨཡཉྷི ‘‘པཉྙཱཔཛྫོཏོ པཉྙཱསཏྠ’’ནྟི (དྷ॰ ས॰ ༡༦, ༢༠, ༢༩, ༣༤) ཙ ཝུཏྟཱ། ཏསྨཱ ཨེཏཱཡ པུབྦབྷཱགེ ཝིཔསྶནཱཉཱཎསངྑཱཏཱཡ སམྨཱདིཊྛིཡཱ ཨཝིཛྫནྡྷཀཱརཾ ཝིདྷམིཏྭཱ ཀིལེསཙོརེ གྷཱཏེནྟོ ཁེམེན ཡོགཱཝཙརོ ནིབྦཱནཾ པཱཔུཎཱཏི། ཏེན ཝུཏྟཾ – ‘‘ནིབྦཱནཱདྷིགམཱཡ པཊིཔནྣསྶ ཡོགིནོ བཧུཀཱརཏྟཱ པཋམཾ སམྨཱདིཊྛི དེསིཏཱ’’ཏི།
Iti imesu aṭṭhasu dhammesu bhagavatā nibbānādhigamāya paṭipannassa yogino bahukārattā paṭhamaṃ sammādiṭṭhi desitā. Ayañhi ‘‘paññāpajjoto paññāsattha’’nti (dha. sa. 16, 20, 29, 34) ca vuttā. Tasmā etāya pubbabhāge vipassanāñāṇasaṅkhātāya sammādiṭṭhiyā avijjandhakāraṃ vidhamitvā kilesacore ghātento khemena yogāvacaro nibbānaṃ pāpuṇāti. Tena vuttaṃ – ‘‘nibbānādhigamāya paṭipannassa yogino bahukārattā paṭhamaṃ sammādiṭṭhi desitā’’ti.
སམྨཱསངྐཔྤོ པན ཏསྶཱ བཧུཀཱརོ, ཏསྨཱ ཏདནནྟརཾ ཝུཏྟོ། ཡཐཱ ཧི ཧེརཉྙིཀོ ཧཏྠེན པརིཝཏྟེཏྭཱ པརིཝཏྟེཏྭཱ ཙཀྑུནཱ ཀཧཱཔཎཾ ཨོལོཀེནྟོ ‘ཨཡཾ ཀཱུཊོ, ཨཡཾ ཚེཀོ’’ཏི ཛཱནཱཏི , ཨེཝཾ ཡོགཱཝཙརོཔི པུབྦབྷཱགེ ཝིཏཀྐེན ཝིཏཀྐེཏྭཱ ཝིཏཀྐེཏྭཱ ཝིཔསྶནཱཔཉྙཱཡ ཨོལོཀཡམཱནོ ‘‘ཨིམེ དྷམྨཱ ཀཱམཱཝཙརཱ, ཨིམེ དྷམྨཱ རཱུཔཱཝཙརཱདཡོ’’ཏི ཛཱནཱཏི། ཡཐཱ ཝཱ པན པུརིསེན ཀོཊིཡཾ གཧེཏྭཱ པརིཝཏྟེཏྭཱ པརིཝཏྟེཏྭཱ དིནྣཾ མཧཱརུཀྑཾ ཏཙྪཀོ ཝཱསིཡཱ ཏཙྪེཏྭཱ ཀམྨེ ཨུཔནེཏི, ཨེཝཾ ཝིཏཀྐེན ཝིཏཀྐེཏྭཱ ཝིཏཀྐེཏྭཱ དིནྣདྷམྨེ ཡོགཱཝཙརོ པཉྙཱཡ ‘‘ཨིམེ དྷམྨཱ ཀཱམཱཝཙརཱ, ཨིམེ དྷམྨཱ རཱུཔཱཝཙརཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ནཡེན པརིཙྪིནྡིཏྭཱ ཀམྨེ ཨུཔནེཏི། ཏེན ཝུཏྟཾ – ‘‘སམྨཱསངྐཔྤོ པན ཏསྶཱ བཧུཀཱརོ, ཏསྨཱ ཏདནནྟརཾ ཝུཏྟོ’’ཏི།
Sammāsaṅkappo pana tassā bahukāro, tasmā tadanantaraṃ vutto. Yathā hi heraññiko hatthena parivattetvā parivattetvā cakkhunā kahāpaṇaṃ olokento ‘ayaṃ kūṭo, ayaṃ cheko’’ti jānāti , evaṃ yogāvacaropi pubbabhāge vitakkena vitakketvā vitakketvā vipassanāpaññāya olokayamāno ‘‘ime dhammā kāmāvacarā, ime dhammā rūpāvacarādayo’’ti jānāti. Yathā vā pana purisena koṭiyaṃ gahetvā parivattetvā parivattetvā dinnaṃ mahārukkhaṃ tacchako vāsiyā tacchetvā kamme upaneti, evaṃ vitakkena vitakketvā vitakketvā dinnadhamme yogāvacaro paññāya ‘‘ime dhammā kāmāvacarā, ime dhammā rūpāvacarā’’tiādinā nayena paricchinditvā kamme upaneti. Tena vuttaṃ – ‘‘sammāsaṅkappo pana tassā bahukāro, tasmā tadanantaraṃ vutto’’ti.
སྭཱཡཾ ཡཐཱ སམྨཱདིཊྛིཡཱ, ཨེཝཾ སམྨཱཝཱཙཱཡཔི ཨུཔཀཱརཀོ། ཡཐཱཧ – ‘‘པུབྦེ ཁོ, གཧཔཏི, ཝིཏཀྐེཏྭཱ ཝིཙཱརེཏྭཱ པཙྪཱ ཝཱཙཾ བྷིནྡཏཱི’’ཏི (མ॰ ནི॰ ༡.༤༦༣)། ཏསྨཱ ཏདནནྟརཾ སམྨཱཝཱཙཱ ཝུཏྟཱ།
Svāyaṃ yathā sammādiṭṭhiyā, evaṃ sammāvācāyapi upakārako. Yathāha – ‘‘pubbe kho, gahapati, vitakketvā vicāretvā pacchā vācaṃ bhindatī’’ti (ma. ni. 1.463). Tasmā tadanantaraṃ sammāvācā vuttā.
ཡསྨཱ པན ཨིདཉྩིདཉྩ ཀརིསྶཱམཱཏི པཋམཾ ཝཱཙཱཡ སཾཝིདཧིཏྭཱ ལོཀེ ཀམྨནྟེ པཡོཛེནྟི, ཏསྨཱ ཝཱཙཱ ཀཱཡཀམྨསྶ ཨུཔཀཱརིཀཱཏི སམྨཱཝཱཙཱཡ ཨནནྟརཾ སམྨཱཀམྨནྟོ ཝུཏྟོ།
Yasmā pana idañcidañca karissāmāti paṭhamaṃ vācāya saṃvidahitvā loke kammante payojenti, tasmā vācā kāyakammassa upakārikāti sammāvācāya anantaraṃ sammākammanto vutto.
ཙཏུབྦིདྷཾ པན ཝཙཱིདུཙྩརིཏཾ, ཏིཝིདྷཾ ཀཱཡདུཙྩརིཏཾ པཧཱཡ ཨུབྷཡསུཙརིཏཾ པཱུརེནྟསྶེཝ ཡསྨཱ ཨཱཛཱིཝཊྛམཀསཱིལཾ པཱུརེཏི, ན ཨིཏརསྶ། ཏསྨཱ ཏདུབྷཡཱནནྟརཾ སམྨཱཨཱཛཱིཝོ ཝུཏྟོ།
Catubbidhaṃ pana vacīduccaritaṃ, tividhaṃ kāyaduccaritaṃ pahāya ubhayasucaritaṃ pūrentasseva yasmā ājīvaṭṭhamakasīlaṃ pūreti, na itarassa. Tasmā tadubhayānantaraṃ sammāājīvo vutto.
ཨེཝཾ སུདྡྷཱཛཱིཝེན ‘‘པརིསུདྡྷོ མེ ཨཱཛཱིཝོ’’ཏི ཨེཏྟཱཝཏཱ པརིཏོསཾ ཀཏྭཱ སུཏྟཔྤམཏྟེན ཝིཧརིཏུཾ ན ཡུཏྟཾ, ཨཐ ཁོ སབྦཨིརིཡཱཔཐེསུ ཨིདཾ ཝཱིརིཡམཱརབྷིཏབྦནྟི དསྶེཏུཾ ཏདནནྟརཾ སམྨཱཝཱཡཱམོ ཝུཏྟོ།
Evaṃ suddhājīvena ‘‘parisuddho me ājīvo’’ti ettāvatā paritosaṃ katvā suttappamattena viharituṃ na yuttaṃ, atha kho sabbairiyāpathesu idaṃ vīriyamārabhitabbanti dassetuṃ tadanantaraṃ sammāvāyāmo vutto.
ཏཏོ ཨཱརདྡྷཝཱིརིཡེནཱཔི ཀཱཡཱདཱིསུ ཙཏཱུསུ ཝཏྠཱུསུ སཏི སཱུཔཊྛིཏཱ ཀཱཏབྦཱཏི དསྶནཏྠཾ ཏདནནྟརཾ སམྨཱསཏི དེསིཏཱ།
Tato āraddhavīriyenāpi kāyādīsu catūsu vatthūsu sati sūpaṭṭhitā kātabbāti dassanatthaṃ tadanantaraṃ sammāsati desitā.
ཡསྨཱ པན ཨེཝཾ སཱུཔཊྛིཏཱ སཏི སམཱདྷིསྶ ཨུཔཀཱརཱནུཔཀཱརཱནཾ དྷམྨཱནཾ གཏིཡོ སམནྭེསིཏྭཱ པཧོཏི ཨེཀཏྟཱརམྨཎེ ཙིཏྟཾ སམཱདྷེཏུཾ, ཏསྨཱ སམྨཱསཏིཡཱ ཨནནྟརཾ སམྨཱསམཱདྷི དེསིཏོཏི ཝེདིཏབྦོ། ཨིཏི ཨཡམྤི ཨཊྛངྒིཀོ མགྒོ ལོཀིཡལོཀུཏྟརམིསྶཀོཝ ཀཐིཏོ།
Yasmā pana evaṃ sūpaṭṭhitā sati samādhissa upakārānupakārānaṃ dhammānaṃ gatiyo samanvesitvā pahoti ekattārammaṇe cittaṃ samādhetuṃ, tasmā sammāsatiyā anantaraṃ sammāsamādhi desitoti veditabbo. Iti ayampi aṭṭhaṅgiko maggo lokiyalokuttaramissakova kathito.
༤༢༧. ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ རཱུཔསཉྙཱིཏིཨཱདཱིསུ ཨཛ྄ཛྷཏྟརཱུཔེ པརིཀམྨཝསེན ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ རཱུཔསཉྙཱི ནཱམ ཧོཏི། ཨཛ྄ཛྷཏྟཉྷི ནཱིལཔརིཀམྨཾ ཀརོནྟོ ཀེསེ ཝཱ པིཏྟེ ཝཱ ཨཀྑིཏཱརཀཱཡ ཝཱ ཀརོཏི, པཱིཏཔརིཀམྨཾ ཀརོནྟོ མེདེ ཝཱ ཚཝིཡཱ ཝཱ ཧཏྠཔཱདཏལེསུ ཝཱ ཨཀྑཱིནཾ པཱིཏཀཊྛཱནེ ཝཱ ཀརོཏི, ལོཧིཏཔརིཀམྨཾ ཀརོནྟོ མཾསེ ཝཱ ལོཧིཏེ ཝཱ ཛིཝ྄ཧཱཡ ཝཱ ཨཀྑཱིནཾ རཏྟཊྛཱནེ ཝཱ ཀརོཏི, ཨོདཱཏཔརིཀམྨཾ ཀརོནྟོ ཨཊྛིམྷི ཝཱ དནྟེ ཝཱ ནཁེ ཝཱ ཨཀྑཱིནཾ སེཏཊྛཱནེ ཝཱ ཀརོཏི། ཏཾ པན སུནཱིལཾ སུཔཱིཏཾ སུལོཧིཏཀཾ སུཨོདཱཏཀཾ ན ཧོཏི, ཨཝིསུདྡྷམེཝ ཧོཏི།
427.Ajjhattaṃ rūpasaññītiādīsu ajjhattarūpe parikammavasena ajjhattaṃ rūpasaññī nāma hoti. Ajjhattañhi nīlaparikammaṃ karonto kese vā pitte vā akkhitārakāya vā karoti, pītaparikammaṃ karonto mede vā chaviyā vā hatthapādatalesu vā akkhīnaṃ pītakaṭṭhāne vā karoti, lohitaparikammaṃ karonto maṃse vā lohite vā jivhāya vā akkhīnaṃ rattaṭṭhāne vā karoti, odātaparikammaṃ karonto aṭṭhimhi vā dante vā nakhe vā akkhīnaṃ setaṭṭhāne vā karoti. Taṃ pana sunīlaṃ supītaṃ sulohitakaṃ suodātakaṃ na hoti, avisuddhameva hoti.
ཨེཀོ བཧིདྡྷཱ རཱུཔཱནི པསྶཏཱིཏི ཡསྶེཝཾ པརིཀམྨཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ ཨུཔྤནྣཾ ཧོཏི, ནིམིཏྟཾ པན བཧིདྡྷཱ། སོ ཨེཝཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ པརིཀམྨསྶ བཧིདྡྷཱ ཙ ཨཔྤནཱཡ ཝསེན ‘‘ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ རཱུཔསཉྙཱི ཨེཀོ བཧིདྡྷཱ རཱུཔཱནི པསྶཏཱི’’ཏི ཝུཙྩཏི། པརིཏྟཱནཱིཏི ཨཝཌྜྷིཏཱནི། སུཝཎྞདུབྦཎྞཱནཱིཏི སུཝཎྞཱནི ཝཱ ཧོནྟི དུབྦཎྞཱནི ཝཱ, པརིཏྟཝསེནེཝ ཨིདཾ ཨབྷིབྷཱཡཏནཾ ཝུཏྟནྟི ཝེདིཏབྦཾ། ཏཱནི ཨབྷིབྷུཡྻཱཏི ཡཐཱ ནཱམ སམྤནྣགཧཎིཀོ ཀཊཙྪུམཏྟཾ བྷཏྟཾ ལབྷིཏྭཱ ‘‘ཀིཾ ཨེཏྠ བྷུཉྫིཏབྦཾ ཨཏྠཱི’’ཏི སངྐཌྜྷིཏྭཱ ཨེཀཀབལམེཝ ཀརོཏི, ཨེཝམེཝ ཉཱཎུཏྟརིཀོ པུགྒལོ ཝིསདཉཱཎོ ‘‘ཀིཾ ཨེཏྠ པརིཏྟཀེ ཨཱརམྨཎེ སམཱཔཛྫིཏབྦཾ ཨཏྠི, ནཱཡཾ མམ བྷཱརོ’’ཏི ཏཱནི རཱུཔཱནི ཨབྷིབྷཝིཏྭཱ སམཱཔཛྫཏི, སཧ ནིམིཏྟུཔྤཱདེནེཝེཏྠ ཨཔྤནཾ པཱཔེཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཛཱནཱམི པསྶཱམཱིཏི ཨིམིནཱ པནསྶ ཨཱབྷོགོ ཀཐིཏོ། སོ ཙ ཁོ སམཱཔཏྟིཏོ ཝུཊྛིཏསྶ, ན ཨནྟོསམཱཔཏྟིཡཾ། ཨེཝཾསཉྙཱི ཧོཏཱིཏི ཨཱབྷོགསཉྙཱཡཔི ཛྷཱནསཉྙཱཡཔི ཨེཝཾསཉྙཱི ཧོཏི། ཨབྷིབྷཝསཉྙཱ ཧིསྶ ཨནྟོསམཱཔཏྟིཡམྤི ཨཏྠི, ཨཱབྷོགསཉྙཱ པན སམཱཔཏྟིཏོ ཝུཊྛིཏསྶེཝ།
Ekobahiddhā rūpāni passatīti yassevaṃ parikammaṃ ajjhattaṃ uppannaṃ hoti, nimittaṃ pana bahiddhā. So evaṃ ajjhattaṃ parikammassa bahiddhā ca appanāya vasena ‘‘ajjhattaṃ rūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passatī’’ti vuccati. Parittānīti avaḍḍhitāni. Suvaṇṇadubbaṇṇānīti suvaṇṇāni vā honti dubbaṇṇāni vā, parittavaseneva idaṃ abhibhāyatanaṃ vuttanti veditabbaṃ. Tāni abhibhuyyāti yathā nāma sampannagahaṇiko kaṭacchumattaṃ bhattaṃ labhitvā ‘‘kiṃ ettha bhuñjitabbaṃ atthī’’ti saṅkaḍḍhitvā ekakabalameva karoti, evameva ñāṇuttariko puggalo visadañāṇo ‘‘kiṃ ettha parittake ārammaṇe samāpajjitabbaṃ atthi, nāyaṃ mama bhāro’’ti tāni rūpāni abhibhavitvā samāpajjati, saha nimittuppādenevettha appanaṃ pāpetīti attho. Jānāmipassāmīti iminā panassa ābhogo kathito. So ca kho samāpattito vuṭṭhitassa, na antosamāpattiyaṃ. Evaṃsaññī hotīti ābhogasaññāyapi jhānasaññāyapi evaṃsaññī hoti. Abhibhavasaññā hissa antosamāpattiyampi atthi, ābhogasaññā pana samāpattito vuṭṭhitasseva.
ཨཔྤམཱཎཱནཱིཏི ཝཌྜྷིཏཔྤམཱཎཱནི, མཧནྟཱནཱིཏི ཨཏྠོ། ཨབྷིབྷུཡྻཱཏི ཨེཏྠ པན ཡཐཱ མཧགྒྷསོ པུརིསོ ཨེཀཾ བྷཏྟཝཌྜྷིཏཀཾ ལབྷིཏྭཱ ‘‘ཨཉྙམྤི ཧོཏུ, ཀིཾ ཨེཏཾ མཡ྄ཧཾ ཀརིསྶཏཱི’’ཏི ཏཾ ན མཧནྟཏོ པསྶཏི, ཨེཝམེཝ ཉཱཎུཏྟརོ པུགྒལོ ཝིསདཉཱཎོ ‘‘ཀིཾ ཨེཏྠ སམཱཔཛྫིཏབྦཾ , ནཡིདཾ ཨཔྤམཱཎཾ, ན མཡ྄ཧཾ ཙིཏྟེཀགྒཏཱཀརཎེ བྷཱརོ ཨཏྠཱི’’ཏི ཏཱནི ཨབྷིབྷཝིཏྭཱ སམཱཔཛྫཏི, སཧ ནིམིཏྟུཔྤཱདེནེཝེཏྠ ཨཔྤནཾ པཱཔེཏཱིཏི ཨཏྠོ།
Appamāṇānīti vaḍḍhitappamāṇāni, mahantānīti attho. Abhibhuyyāti ettha pana yathā mahagghaso puriso ekaṃ bhattavaḍḍhitakaṃ labhitvā ‘‘aññampi hotu, kiṃ etaṃ mayhaṃ karissatī’’ti taṃ na mahantato passati, evameva ñāṇuttaro puggalo visadañāṇo ‘‘kiṃ ettha samāpajjitabbaṃ , nayidaṃ appamāṇaṃ, na mayhaṃ cittekaggatākaraṇe bhāro atthī’’ti tāni abhibhavitvā samāpajjati, saha nimittuppādenevettha appanaṃ pāpetīti attho.
ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ ཨརཱུཔསཉྙཱིཏི ཨལཱབྷིཏཱཡ ཝཱ ཨནཏྠིཀཏཱཡ ཝཱ ཨཛ྄ཛྷཏྟརཱུཔེ པརིཀམྨསཉྙཱཝིརཧིཏོ།
Ajjhattaṃ arūpasaññīti alābhitāya vā anatthikatāya vā ajjhattarūpe parikammasaññāvirahito.
བཧིདྡྷཱ རཱུཔཱནི པསྶཏཱིཏི ཡསྶ པརིཀམྨམྤི ནིམིཏྟམྤི བཧིདྡྷཱཝ ཨུཔྤནྣཾ, སོ ཨེཝཾ བཧིདྡྷཱ པརིཀམྨསྶ ཙེཝ ཨཔྤནཱཡ ཙ ཝསེན ‘‘ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ ཨརཱུཔསཉྙཱི ཨེཀོཝ བཧིདྡྷཱ རཱུཔཱནི པསྶཏཱི’’ཏི ཝུཙྩཏི། སེསམེཏྠ ཙཏུཏྠཨབྷིབྷཱཡཏནེ ཝུཏྟནཡམེཝ། ཨིམེསུ པན ཙཏཱུསུ པརིཏྟཾ ཝིཏཀྐཙརིཏཝསེན ཨཱགཏཾ, ཨཔྤམཱཎཾ མོཧཙརིཏཝསེན, སུཝཎྞཾ དོསཙརིཏཝསེན, དུབྦཎྞཾ རཱགཙརིཏཝསེན ། ཨེཏེསཉྷི ཨེཏཱནི སཔྤཱཡཱནི, སཱ ཙ ནེསཾ སཔྤཱཡཏཱ ཝིཏྠཱརཏོ ཝིསུདྡྷིམགྒེ ཙརིཡནིདྡེསེ ཝུཏྟཱ།
Bahiddhā rūpāni passatīti yassa parikammampi nimittampi bahiddhāva uppannaṃ, so evaṃ bahiddhā parikammassa ceva appanāya ca vasena ‘‘ajjhattaṃ arūpasaññī ekova bahiddhā rūpāni passatī’’ti vuccati. Sesamettha catutthaabhibhāyatane vuttanayameva. Imesu pana catūsu parittaṃ vitakkacaritavasena āgataṃ, appamāṇaṃ mohacaritavasena, suvaṇṇaṃ dosacaritavasena, dubbaṇṇaṃ rāgacaritavasena . Etesañhi etāni sappāyāni, sā ca nesaṃ sappāyatā vitthārato visuddhimagge cariyaniddese vuttā.
པཉྩམཨབྷིབྷཱཡཏནཱདཱིསུ ནཱིལཱནཱིཏི སབྦསངྒཱཧཀཝསེན ཝུཏྟཾ། ནཱིལཝཎྞཱནཱིཏི ཝཎྞཝསེན། ནཱིལནིདསྶནཱནཱིཏི ནིདསྶནཝསེན, ཨཔཉྙཱཡམཱནཝིཝརཱནི ཨསམྦྷིནྣཝཎྞཱནི ཨེཀནཱིལཱནེཝ ཧུཏྭཱ དིསྶནྟཱིཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ནཱིལནིབྷཱསཱནཱིཏི ཨིདཾ པན ཨོབྷཱསཝསེན ཝུཏྟཾ, ནཱིལོབྷཱསཱནི ནཱིལཔྤབྷཱཡུཏྟཱནཱིཏི ཨཏྠོ། ཨེཏེན ནེསཾ སུཝིསུདྡྷཏཾ དསྶེཏི། ཝིསུདྡྷཝཎྞཝསེནེཝ ཧི ཨིམཱནི ཙཏྟཱརི ཨབྷིབྷཱཡཏནཱནི ཝུཏྟཱནི། ‘‘ནཱིལཀསིཎཾ གཎྷནྟོ ནཱིལསྨིཾ ནིམིཏྟཾ གཎྷཱཏི པུཔྥསྨིཾ ཝཱ ཝཏྠསྨིཾ ཝཱ ཝཎྞདྷཱཏུཡཱ ཝཱ’’ཏིཨཱདིཀཾ པནེཏྠ ཀསིཎཀརཎཉྩ པརིཀམྨཉྩ ཨཔྤནཱཝིདྷཱནཉྩ སབྦཾ ཝིསུདྡྷིམགྒེ ཝིཏྠཱརཏོ ཝུཏྟམེཝ། ཨིམཱནི པན ཨཊྛ ཨབྷིབྷཱཡཏནཛ྄ཛྷཱནཱནི ཝཊྚཱནིཔི ཧོནྟི ཝཊྚཔཱདཀཱནིཔི ཝིཔསྶནཱཔཱདཀཱནིཔི དིཊྛདྷམྨསུཁཝིཧཱརཱནིཔི ཨབྷིཉྙཱཔཱདཀཱནིཔི ནིརོདྷཔཱདཀཱནིཔི, ལོཀིཡཱནེཝ པན ན ལོཀུཏྟརཱནཱིཏི ཝེདིཏབྦཱནི།
Pañcamaabhibhāyatanādīsu nīlānīti sabbasaṅgāhakavasena vuttaṃ. Nīlavaṇṇānīti vaṇṇavasena. Nīlanidassanānīti nidassanavasena, apaññāyamānavivarāni asambhinnavaṇṇāni ekanīlāneva hutvā dissantīti vuttaṃ hoti. Nīlanibhāsānīti idaṃ pana obhāsavasena vuttaṃ, nīlobhāsāni nīlappabhāyuttānīti attho. Etena nesaṃ suvisuddhataṃ dasseti. Visuddhavaṇṇavaseneva hi imāni cattāri abhibhāyatanāni vuttāni. ‘‘Nīlakasiṇaṃ gaṇhanto nīlasmiṃ nimittaṃ gaṇhāti pupphasmiṃ vā vatthasmiṃ vā vaṇṇadhātuyā vā’’tiādikaṃ panettha kasiṇakaraṇañca parikammañca appanāvidhānañca sabbaṃ visuddhimagge vitthārato vuttameva. Imāni pana aṭṭha abhibhāyatanajjhānāni vaṭṭānipi honti vaṭṭapādakānipi vipassanāpādakānipi diṭṭhadhammasukhavihārānipi abhiññāpādakānipi nirodhapādakānipi, lokiyāneva pana na lokuttarānīti veditabbāni.
༤༣༥. རཱུཔཱི རཱུཔཱནི པསྶཏཱིཏི ཨེཏྠ ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ ཀེསཱདཱིསུ ནཱིལཀསིཎཱདཱིསུ ནཱིལཀསིཎཱདིཝསེན ཨུཔྤཱདིཏཾ རཱུཔཛ྄ཛྷཱནཾ རཱུཔཾ, ཏཾ ཨསྶ ཨཏྠཱིཏི རཱུཔཱི། བཧིདྡྷཱ རཱུཔཱནི པསྶཏཱིཏི བཧིདྡྷཱཔི ནཱིལཀསིཎཱདཱིནི རཱུཔཱནི ཛྷཱནཙཀྑུནཱ པསྶཏི། ཨིམིནཱ ཨཛ྄ཛྷཏྟབཧིདྡྷཱཝཏྠུཀེསུ ཀསིཎེསུ ཨུཔྤཱདིཏཛ྄ཛྷཱནསྶ པུགྒལསྶ ཙཏྟཱརིཔི རཱུཔཱཝཙརཛ྄ཛྷཱནཱནི དསྶིཏཱནི ། ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ ཨརཱུཔསཉྙཱིཏི ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ ན རཱུཔསཉྙཱི, ཨཏྟནོ ཀེསཱདཱིསུ ཨནུཔྤཱདིཏརཱུཔཱཝཙརཛ྄ཛྷཱནོཏི ཨཏྠོ། ཨིམིནཱ བཧིདྡྷཱཔརིཀམྨཾ ཀཏྭཱ བཧིདྡྷཱཝ ཨུཔྤཱདིཏཛ྄ཛྷཱནསྶ པུགྒལསྶ རཱུཔཱཝཙརཛ྄ཛྷཱནཱནི དསྶིཏཱནི།
435.Rūpī rūpāni passatīti ettha ajjhattaṃ kesādīsu nīlakasiṇādīsu nīlakasiṇādivasena uppāditaṃ rūpajjhānaṃ rūpaṃ, taṃ assa atthīti rūpī. Bahiddhā rūpāni passatīti bahiddhāpi nīlakasiṇādīni rūpāni jhānacakkhunā passati. Iminā ajjhattabahiddhāvatthukesu kasiṇesu uppāditajjhānassa puggalassa cattāripi rūpāvacarajjhānāni dassitāni . Ajjhattaṃ arūpasaññīti ajjhattaṃ na rūpasaññī, attano kesādīsu anuppāditarūpāvacarajjhānoti attho. Iminā bahiddhāparikammaṃ katvā bahiddhāva uppāditajjhānassa puggalassa rūpāvacarajjhānāni dassitāni.
སུབྷནྟྭེཝ ཨདྷིམུཏྟོ ཧོཏཱིཏི ཨིམིནཱ སུཝིསུདྡྷེསུ ནཱིལཱདཱིསུ ཝཎྞཀསིཎེསུ ཛྷཱནཱནི དསྶིཏཱནི། ཏཏྠ ཀིཉྩཱཔི ཨནྟོཨཔྤནཱཡཾ སུབྷནྟི ཨཱབྷོགོ ནཏྠི, ཡོ པན ཝིསུདྡྷཾ སུབྷཾ ཀསིཎཱརམྨཎཾ ཀཏྭཱ ཝིཧརཏི, སོ ཡསྨཱ ‘‘སུབྷནྟི ཨདྷིམུཏྟོ ཧོཏཱི’’ཏི ཝཏྟབྦཏཾ ཨཱཔཛྫཏི, ཏསྨཱ ཨེཝཾ དེསནཱ ཀཏཱ། པཊིསམྦྷིདཱམགྒེ པན ‘‘ཀཐཾ སུབྷནྟྭེཝ ཨདྷིམུཏྟོ ཧོཏཱིཏི ཝིམོཀྑོ – ཨིདྷ བྷིཀྑུ མེཏྟཱསཧགཏེན ཙེཏསཱ ཨེཀཾ དིསཾ ཕརིཏྭཱ ཝིཧརཏི…པེ॰… མེཏྟཱཡ བྷཱཝིཏཏྟཱ སཏྟཱ ཨཔྤཊིཀྐཱུལཱ ཧོནྟི། ཀརུཎཱསཧགཏེན…པེ॰… མུདིཏཱསཧགཏེན…པེ॰… ཨུཔེཀྑཱསཧགཏེན ཙེཏསཱ ཨེཀཾ དིསཾ ཕརིཏྭཱ ཝིཧརཏི…པེ॰… ཨུཔེཀྑཱཡ བྷཱཝིཏཏྟཱ སཏྟཱ ཨཔྤཊིཀྐཱུལཱ ཧོནྟི། ཨེཝཾ སུབྷནྟྭེཝ ཨདྷིམུཏྟོ ཧོཏཱིཏི ཝིམོཀྑོ’’ཏི (པཊི॰ མ॰ ༡.༢༡༢) ཝུཏྟཾ། སབྦསོ རཱུཔསཉྙཱནནྟིཨཱདཱིསུ ཡཾ ཝཏྟབྦཾ, ཏཾ སབྦཾ ཝིསུདྡྷིམགྒེ ཝུཏྟམེཝ།
Subhantvevaadhimutto hotīti iminā suvisuddhesu nīlādīsu vaṇṇakasiṇesu jhānāni dassitāni. Tattha kiñcāpi antoappanāyaṃ subhanti ābhogo natthi, yo pana visuddhaṃ subhaṃ kasiṇārammaṇaṃ katvā viharati, so yasmā ‘‘subhanti adhimutto hotī’’ti vattabbataṃ āpajjati, tasmā evaṃ desanā katā. Paṭisambhidāmagge pana ‘‘kathaṃ subhantveva adhimutto hotīti vimokkho – idha bhikkhu mettāsahagatena cetasā ekaṃ disaṃ pharitvā viharati…pe… mettāya bhāvitattā sattā appaṭikkūlā honti. Karuṇāsahagatena…pe… muditāsahagatena…pe… upekkhāsahagatena cetasā ekaṃ disaṃ pharitvā viharati…pe… upekkhāya bhāvitattā sattā appaṭikkūlā honti. Evaṃ subhantveva adhimutto hotīti vimokkho’’ti (paṭi. ma. 1.212) vuttaṃ. Sabbaso rūpasaññānantiādīsu yaṃ vattabbaṃ, taṃ sabbaṃ visuddhimagge vuttameva.
༤༤༣. པཐཝིཀསིཎཾ བྷཱཝེཏཱིཏི ཨེཏྠ པན སཀལཊྛེན ཀསིཎཾ, པཐཝི ཨེཝ ཀསིཎཾ པཐཝིཀསིཎཾ། པརིཀམྨཔཐཝིཡཱཔི ཨུགྒཧནིམིཏྟསྶཱཔི པཊིབྷཱགནིམིཏྟསྶཱཔི ཏཾ ནིམིཏྟཾ ཨཱརམྨཎཾ ཀཏྭཱ ཨུཔྤནྣཛ྄ཛྷཱནསྶཱཔི ཨེཏཾ ཨདྷིཝཙནཾ། ཨིདྷ པན པཐཝིཀསིཎཱརམྨཎཾ ཛྷཱནཾ ཨདྷིཔྤེཏཾ། ཏཾ ཧེས བྷཱཝེཏི། ཨཱཔོཀསིཎཱདཱིསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ།
443.Pathavikasiṇaṃ bhāvetīti ettha pana sakalaṭṭhena kasiṇaṃ, pathavi eva kasiṇaṃ pathavikasiṇaṃ. Parikammapathaviyāpi uggahanimittassāpi paṭibhāganimittassāpi taṃ nimittaṃ ārammaṇaṃ katvā uppannajjhānassāpi etaṃ adhivacanaṃ. Idha pana pathavikasiṇārammaṇaṃ jhānaṃ adhippetaṃ. Taṃ hesa bhāveti. Āpokasiṇādīsupi eseva nayo.
ཨིམཱནི པན ཀསིཎཱནི བྷཱཝེནྟེན སཱིལཱནི སོདྷེཏྭཱ པརིསུདྡྷསཱིལེ པཏིཊྛིཏེན ཡྭཱསྶ དསསུ པལིབོདྷེསུ པལིབོདྷོ ཨཏྠི, ཏཾ ཨུཔཙྪིནྡིཏྭཱ ཀམྨཊྛཱནདཱཡཀཾ ཀལྱཱཎམིཏྟཾ ཨུཔསངྐམིཏྭཱ ཨཏྟནོ ཙརིཡཱནུཀཱུལཝསེན ཡཾ ཡསྶ སཔྤཱཡཾ, ཏཾ ཏེན གཧེཏྭཱ ཀསིཎབྷཱཝནཱཡ ཨནནུརཱུཔཾ ཝིཧཱརཾ པཧཱཡ ཨནུརཱུཔེ ཝིཧརནྟེན ཁུདྡཀཔལིབོདྷུཔཙྪེདཾ ཀཏྭཱ སབྦཾ བྷཱཝནཱཝིདྷཱནཾ ཨཔརིཧཱཔེནྟེན བྷཱཝེཏབྦཱནི། ཨཡམེཏྠ སངྑེཔོ, ཝིཏྠཱརོ པན ཝིསུདྡྷིམགྒེ (ཝིསུདྡྷི॰ ༡.༣༨ ཨཱདཡོ) ཝུཏྟོ། ཀེཝལཉྷི ཏཏྠ ཝིཉྙཱཎཀསིཎཾ ནཱགཏཾ, ཏཾ ཨཏྠཏོ ཨཱཀཱསཀསིཎེ པཝཏྟཝིཉྙཱཎཾ། ཏཉྩ ཁོ ཨཱརམྨཎཝསེན ཝུཏྟཾ, ན སམཱཔཏྟིཝསེན། ཏཉྷི ཨནནྟཾ ཝིཉྙཱཎནྟི ཨཱརམྨཎཾ ཀཏྭཱ ཨེས ཝིཉྙཱཎཉྩཱཡཏནསམཱཔཏྟིཾ བྷཱཝེནྟོ ཝིཉྙཱཎཀསིཎཾ བྷཱཝེཏཱིཏི ཝུཙྩཏི། ཨིམཱནིཔི དས ཀསིཎཱནི ཝཊྚཱནིཔི ཧོནྟི ཝཊྚཔཱདཀཱནིཔི ཝིཔསྶནཱཔཱདཀཱནིཔི དིཊྛདྷམྨསུཁཝིཧཱརཏྠཱནིཔི ཨབྷིཉྙཱཔཱདཀཱནིཔི ནིརོདྷཔཱདཀཱནིཔི, ལོཀིཡཱནེཝ པན ན ལོཀུཏྟརཱནཱིཏི།
Imāni pana kasiṇāni bhāventena sīlāni sodhetvā parisuddhasīle patiṭṭhitena yvāssa dasasu palibodhesu palibodho atthi, taṃ upacchinditvā kammaṭṭhānadāyakaṃ kalyāṇamittaṃ upasaṅkamitvā attano cariyānukūlavasena yaṃ yassa sappāyaṃ, taṃ tena gahetvā kasiṇabhāvanāya ananurūpaṃ vihāraṃ pahāya anurūpe viharantena khuddakapalibodhupacchedaṃ katvā sabbaṃ bhāvanāvidhānaṃ aparihāpentena bhāvetabbāni. Ayamettha saṅkhepo, vitthāro pana visuddhimagge (visuddhi. 1.38 ādayo) vutto. Kevalañhi tattha viññāṇakasiṇaṃ nāgataṃ, taṃ atthato ākāsakasiṇe pavattaviññāṇaṃ. Tañca kho ārammaṇavasena vuttaṃ, na samāpattivasena. Tañhi anantaṃ viññāṇanti ārammaṇaṃ katvā esa viññāṇañcāyatanasamāpattiṃ bhāvento viññāṇakasiṇaṃ bhāvetīti vuccati. Imānipi dasa kasiṇāni vaṭṭānipi honti vaṭṭapādakānipi vipassanāpādakānipi diṭṭhadhammasukhavihāratthānipi abhiññāpādakānipi nirodhapādakānipi, lokiyāneva pana na lokuttarānīti.
༤༥༣. ཨསུབྷསཉྙཾ བྷཱཝེཏཱིཏི ཨསུབྷསཉྙཱ ཝུཙྩཏི ཨུདྡྷུམཱཏཀཱདཱིསུ དསསུ ཨཱརམྨཎེསུ ཨུཔྤནྣཱ པཋམཛ྄ཛྷཱནསཧགཏཱ སཉྙཱ, ཏཾ བྷཱཝེཏི བྲཱུཧེཏི ཝཌྜྷེཏི, ཨནུཔྤནྣཾ ཨུཔྤཱདེཏི, ཨུཔྤནྣཾ ཨནུརཀྑཏཱིཏི ཨཏྠོ། དསནྣཾ པན ཨསུབྷཱནཾ བྷཱཝནཱནཡོ སབྦོ ཝིསུདྡྷིམགྒེ (ཝིསུདྡྷི॰ ༡.༡༠༢ ཨཱདཡོ) ཝིཏྠཱརིཏོཡེཝ ། མརཎསཉྙཾ བྷཱཝེཏཱིཏི སམྨུཏིམརཎཾ, ཁཎིཀམརཎཾ, སམུཙྪེདམརཎནྟི ཏིཝིདྷམྤི མརཎཾ ཨཱརམྨཎཾ ཀཏྭཱ ཨུཔྤཛྫནཀསཉྙཾ བྷཱཝེཏི, ཨནུཔྤནྣཾ ཨུཔྤཱདེཏི, ཨུཔྤནྣཾ ཨནུརཀྑཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཧེཊྛཱ ཝུཏྟལཀྑཎཱ ཝཱ མརཎསྶཏིཡེཝ ཨིདྷ མརཎསཉྙཱཏི ཝུཏྟཱ, ཏཾ བྷཱཝེཏི ཨུཔྤཱདེཏི ཝཌྜྷེཏཱིཏི ཨཏྠོ། བྷཱཝནཱནཡོ པནསྶཱ ཝིསུདྡྷིམགྒེ (ཝིསུདྡྷི॰ ༡.༡༦༧ ཨཱདཡོ) ཝིཏྠཱརིཏོཡེཝ། ཨཱཧཱརེ པཊིཀཱུལསཉྙཾ བྷཱཝེཏཱིཏི ཨསིཏཔཱིཏཱདིབྷེདེ ཀབལཱི༹ཀཱརེ ཨཱཧཱརེ གམནཔཊིཀཱུལཱདཱིནི ནཝ པཊིཀཱུལཱནི པཙྩཝེཀྑནྟསྶ ཨུཔྤཛྫནཀསཉྙཾ བྷཱཝེཏི, ཨུཔྤཱདེཏི ཝཌྜྷེཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཏསྶཱཔི བྷཱཝནཱནཡོ ཝིསུདྡྷིམགྒེ ཝིཏྠཱརིཏོཡེཝ། སབྦལོཀེ ཨནབྷིརཏིསཉྙཾ བྷཱཝེཏཱིཏི སབྦསྨིམྤི ཏེདྷཱཏུཀེ ལོཀེ ཨནབྷིརཏིསཉྙཾ ཨུཀྐཎྛིཏསཉྙཾ བྷཱཝེཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཨནིཙྩསཉྙཾ བྷཱཝེཏཱིཏི པཉྩནྣཾ ཨུཔཱདཱནཀྑནྡྷཱནཾ ཨུདཡབྦཡཉྙཐཏྟཔརིགྒཱཧིཀཾ པཉྩསུ ཁནྡྷེསུ ཨནིཙྩནྟི ཨུཔྤཛྫནཀསཉྙཾ བྷཱཝེཏི། ཨནིཙྩེ དུཀྑསཉྙཾ བྷཱཝེཏཱིཏི ཨནིཙྩེ ཁནྡྷཔཉྩཀེ པཊིཔཱིལ༹ནསངྑཱཏདུཀྑལཀྑཎཔརིགྒཱཧིཀཾ དུཀྑནྟི ཨུཔྤཛྫནཀསཉྙཾ བྷཱཝེཏི། དུཀྑེ ཨནཏྟསཉྙཾ བྷཱཝེཏཱིཏི པཊིཔཱིལ༹ནཊྛེན དུཀྑེ ཁནྡྷཔཉྩཀེ ཨཝསཝཏྟནཱཀཱརསངྑཱཏཨནཏྟལཀྑཎཔརིགྒཱཧིཀཾ ཨནཏྟཱཏི ཨུཔྤཛྫནཀསཉྙཾ བྷཱཝེཏི། པཧཱནསཉྙཾ བྷཱཝེཏཱིཏི པཉྩཝིདྷཾ པཧཱནཾ ཨཱརམྨཎཾ ཀཏྭཱ ཨུཔྤཛྫནཀསཉྙཾ བྷཱཝེཏི། ཝིརཱགསཉྙཾ བྷཱཝེཏཱིཏི པཉྩཝིདྷམེཝ ཝིརཱགཾ ཨཱརམྨཎཾ ཀཏྭཱ ཨུཔྤཛྫནཀསཉྙཾ བྷཱཝེཏི། ནིརོདྷསཉྙཾ བྷཱཝེཏཱིཏི སངྑཱརནིརོདྷཾ ཨཱརམྨཎཾ ཀཏྭཱ ཨུཔྤཛྫནཀསཉྙཾ བྷཱཝེཏི། ནིབྦཱནཾ ཨཱརམྨཎཾ ཀཏྭཱ ཨུཔྤཛྫནཀསཉྙནྟིཔི ཝདནྟི། ཨེཏྠ ཙ སབྦལོཀེ ཨནབྷིརཏསཉྙཱ, ཨནིཙྩསཉྙཱ, ཨནིཙྩེ དུཀྑསཉྙཱཏི ཨིམཱཧི ཏཱིཧི སཉྙཱཧི བལཝཝིཔསྶནཱ ཀཐིཏཱ། པུན ཨནིཙྩསཉྙཾ བྷཱཝེཏཱིཏིཨཱདིཀཱཧི དསཧི སཉྙཱཧི ཝིཔསྶནཱསམཱརམྦྷོཝ ཀཐིཏོ།
453.Asubhasaññaṃ bhāvetīti asubhasaññā vuccati uddhumātakādīsu dasasu ārammaṇesu uppannā paṭhamajjhānasahagatā saññā, taṃ bhāveti brūheti vaḍḍheti, anuppannaṃ uppādeti, uppannaṃ anurakkhatīti attho. Dasannaṃ pana asubhānaṃ bhāvanānayo sabbo visuddhimagge (visuddhi. 1.102 ādayo) vitthāritoyeva . Maraṇasaññaṃ bhāvetīti sammutimaraṇaṃ, khaṇikamaraṇaṃ, samucchedamaraṇanti tividhampi maraṇaṃ ārammaṇaṃ katvā uppajjanakasaññaṃ bhāveti, anuppannaṃ uppādeti, uppannaṃ anurakkhatīti attho. Heṭṭhā vuttalakkhaṇā vā maraṇassatiyeva idha maraṇasaññāti vuttā, taṃ bhāveti uppādeti vaḍḍhetīti attho. Bhāvanānayo panassā visuddhimagge (visuddhi. 1.167 ādayo) vitthāritoyeva. Āhāre paṭikūlasaññaṃ bhāvetīti asitapītādibhede kabaḷīkāre āhāre gamanapaṭikūlādīni nava paṭikūlāni paccavekkhantassa uppajjanakasaññaṃ bhāveti, uppādeti vaḍḍhetīti attho. Tassāpi bhāvanānayo visuddhimagge vitthāritoyeva. Sabbaloke anabhiratisaññaṃ bhāvetīti sabbasmimpi tedhātuke loke anabhiratisaññaṃ ukkaṇṭhitasaññaṃ bhāvetīti attho. Aniccasaññaṃbhāvetīti pañcannaṃ upādānakkhandhānaṃ udayabbayaññathattapariggāhikaṃ pañcasu khandhesu aniccanti uppajjanakasaññaṃ bhāveti. Anicce dukkhasaññaṃ bhāvetīti anicce khandhapañcake paṭipīḷanasaṅkhātadukkhalakkhaṇapariggāhikaṃ dukkhanti uppajjanakasaññaṃ bhāveti. Dukkhe anattasaññaṃ bhāvetīti paṭipīḷanaṭṭhena dukkhe khandhapañcake avasavattanākārasaṅkhātaanattalakkhaṇapariggāhikaṃ anattāti uppajjanakasaññaṃ bhāveti. Pahānasaññaṃ bhāvetīti pañcavidhaṃ pahānaṃ ārammaṇaṃ katvā uppajjanakasaññaṃ bhāveti. Virāgasaññaṃ bhāvetīti pañcavidhameva virāgaṃ ārammaṇaṃ katvā uppajjanakasaññaṃ bhāveti. Nirodhasaññaṃ bhāvetīti saṅkhāranirodhaṃ ārammaṇaṃ katvā uppajjanakasaññaṃ bhāveti. Nibbānaṃ ārammaṇaṃ katvā uppajjanakasaññantipi vadanti. Ettha ca sabbaloke anabhiratasaññā, aniccasaññā, anicce dukkhasaññāti imāhi tīhi saññāhi balavavipassanā kathitā. Puna aniccasaññaṃ bhāvetītiādikāhi dasahi saññāhi vipassanāsamārambhova kathito.
༤༧༣. བུདྡྷཱནུསྶཏིནྟིཨཱདཱིནི ཝུཏྟཏྠཱནེཝ།
473.Buddhānussatintiādīni vuttatthāneva.
༤༨༣. པཋམཛ྄ཛྷཱནསཧགཏནྟི པཋམཛ྄ཛྷཱནེན སདྡྷིཾ གཏཾ པཝཏྟཾ, པཋམཛ྄ཛྷཱནསམྤཡུཏྟནྟི ཨཏྠོ། སདྡྷིནྡྲིཡཾ བྷཱཝེཏཱིཏི པཋམཛ྄ཛྷཱནསཧགཏཾ ཀཏྭཱ སདྡྷིནྡྲིཡཾ བྷཱཝེཏི བྲཱུཧེཏི ཝཌྜྷེཏི། ཨེས ནཡོ སབྦཏྠ།
483.Paṭhamajjhānasahagatanti paṭhamajjhānena saddhiṃ gataṃ pavattaṃ, paṭhamajjhānasampayuttanti attho. Saddhindriyaṃ bhāvetīti paṭhamajjhānasahagataṃ katvā saddhindriyaṃ bhāveti brūheti vaḍḍheti. Esa nayo sabbattha.
ཨཔརཨཙྪརཱསངྒྷཱཏཝགྒཝཎྞནཱ།
Aparaaccharāsaṅghātavaggavaṇṇanā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༡༨. ཨཔརཨཙྪརཱསངྒྷཱཏཝགྒོ • 18. Aparaaccharāsaṅghātavaggo
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༡༨. ཨཔརཨཙྪརཱསངྒྷཱཏཝགྒཝཎྞནཱ • 18. Aparaaccharāsaṅghātavaggavaṇṇanā