Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਥੇਰੀਗਾਥਾਪਾਲ਼ਿ • Therīgāthāpāḷi

    ੩. ਤਿਕਨਿਪਾਤੋ

    3. Tikanipāto

    ੧. ਅਪਰਾਸਾਮਾਥੇਰੀਗਾਥਾ

    1. Aparāsāmātherīgāthā

    ੩੯.

    39.

    ‘‘ਪਣ੍ਣવੀਸਤਿવਸ੍ਸਾਨਿ , ਯਤੋ ਪਬ੍ਬਜਿਤਾਯ ਮੇ।

    ‘‘Paṇṇavīsativassāni , yato pabbajitāya me;

    ਨਾਭਿਜਾਨਾਮਿ ਚਿਤ੍ਤਸ੍ਸ, ਸਮਂ ਲਦ੍ਧਂ ਕੁਦਾਚਨਂ॥

    Nābhijānāmi cittassa, samaṃ laddhaṃ kudācanaṃ.

    ੪੦.

    40.

    ‘‘ਅਲਦ੍ਧਾ ਚੇਤਸੋ ਸਨ੍ਤਿਂ, ਚਿਤ੍ਤੇ ਅવਸવਤ੍ਤਿਨੀ।

    ‘‘Aladdhā cetaso santiṃ, citte avasavattinī;

    ਤਤੋ ਸਂવੇਗਮਾਪਾਦਿਂ, ਸਰਿਤ੍વਾ ਜਿਨਸਾਸਨਂ॥

    Tato saṃvegamāpādiṃ, saritvā jinasāsanaṃ.

    ੪੧.

    41.

    ‘‘ਬਹੂਹਿ ਦੁਕ੍ਖਧਮ੍ਮੇਹਿ, ਅਪ੍ਪਮਾਦਰਤਾਯ ਮੇ।

    ‘‘Bahūhi dukkhadhammehi, appamādaratāya me;

    ਤਣ੍ਹਕ੍ਖਯੋ ਅਨੁਪ੍ਪਤ੍ਤੋ, ਕਤਂ ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਸਾਸਨਂ।

    Taṇhakkhayo anuppatto, kataṃ buddhassa sāsanaṃ;

    ਅਜ੍ਜ ਮੇ ਸਤ੍ਤਮੀ ਰਤ੍ਤਿ, ਯਤੋ ਤਣ੍ਹਾ વਿਸੋਸਿਤਾ’’ਤਿ॥

    Ajja me sattamī ratti, yato taṇhā visositā’’ti.

    … ਅਪਰਾ ਸਾਮਾ ਥੇਰੀ…।

    … Aparā sāmā therī….







    Related texts:



    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਥੇਰੀਗਾਥਾ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ੧. ਅਪਰਾਸਾਮਾਥੇਰੀਗਾਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 1. Aparāsāmātherīgāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact