Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ഥേരീഗാഥാപാളി • Therīgāthāpāḷi

    ൩. അപരാഉത്തമാഥേരീഗാഥാ

    3. Aparāuttamātherīgāthā

    ൪൫.

    45.

    ‘‘യേ ഇമേ സത്ത ബോജ്ഝങ്ഗാ, മഗ്ഗാ നിബ്ബാനപത്തിയാ;

    ‘‘Ye ime satta bojjhaṅgā, maggā nibbānapattiyā;

    ഭാവിതാ തേ മയാ സബ്ബേ, യഥാ ബുദ്ധേന ദേസിതാ.

    Bhāvitā te mayā sabbe, yathā buddhena desitā.

    ൪൬.

    46.

    ‘‘സുഞ്ഞതസ്സാനിമിത്തസ്സ, ലാഭിനീഹം യദിച്ഛകം;

    ‘‘Suññatassānimittassa, lābhinīhaṃ yadicchakaṃ;

    ഓരസാ ധീതാ ബുദ്ധസ്സ, നിബ്ബാനാഭിരതാ സദാ.

    Orasā dhītā buddhassa, nibbānābhiratā sadā.

    ൪൭.

    47.

    ‘‘സബ്ബേ കാമാ സമുച്ഛിന്നാ, യേ ദിബ്ബാ യേ ച മാനുസാ;

    ‘‘Sabbe kāmā samucchinnā, ye dibbā ye ca mānusā;

    വിക്ഖീണോ ജാതിസംസാരോ, നത്ഥി ദാനി പുനബ്ഭവോ’’തി.

    Vikkhīṇo jātisaṃsāro, natthi dāni punabbhavo’’ti.

    … അപരാ ഉത്തമാ ഥേരീ….

    … Aparā uttamā therī….







    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ഥേരീഗാഥാ-അട്ഠകഥാ • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ൩. അപരാ ഉത്തമാഥേരീഗാഥാവണ്ണനാ • 3. Aparā uttamātherīgāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact