| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পঞ্চপকরণ-অনুটীকা • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā |
৯. অপরিযাপন্নকথাৰণ্ণনা
9. Apariyāpannakathāvaṇṇanā
৭০৯-৭১০. তস্মা দিট্ঠি লোকিযপরিযাপন্না ন হোতীতি অত্থং ৰদন্তি, এৰং সতি অতিপ্পসঙ্গো হোতি ৰীতদোসাদিৰোহারভাৰতোতি। ততো অঞ্ঞথা অত্থং ৰদন্তো ‘‘রূপদিট্ঠিযা’’তিআদিমাহ। তত্থ আদি-সদ্দেন অরূপদিট্ঠিআদিং সঙ্গণ্হাতি। পরৰাদিঅধিপ্পাযৰসেন অযমত্থৰিভাৰনাতি আহ ‘‘যদি চ পরিযাপন্না সিযা’’তি। তথা চ সতীতি দিট্ঠিযা কামধাতুপরিযাপন্নত্তে সতীতি অত্থো। তস্মাতি ‘‘ৰীতদিট্ঠিকো’’তি এৰং ৰোহারাভাৰতো। ন হি সা তস্স অৰিগতা দিট্ঠি, যতো সো ৰীতদিট্ঠিকোতি ন ৰুচ্চতি। যেনাতি কামদিট্ঠিভাৰেন।
709-710. Tasmā diṭṭhi lokiyapariyāpannā na hotīti atthaṃ vadanti, evaṃ sati atippasaṅgo hoti vītadosādivohārabhāvatoti. Tato aññathā atthaṃ vadanto ‘‘rūpadiṭṭhiyā’’tiādimāha. Tattha ādi-saddena arūpadiṭṭhiādiṃ saṅgaṇhāti. Paravādiadhippāyavasena ayamatthavibhāvanāti āha ‘‘yadi ca pariyāpannā siyā’’ti. Tathā ca satīti diṭṭhiyā kāmadhātupariyāpannatte satīti attho. Tasmāti ‘‘vītadiṭṭhiko’’ti evaṃ vohārābhāvato. Na hi sā tassa avigatā diṭṭhi, yato so vītadiṭṭhikoti na vuccati. Yenāti kāmadiṭṭhibhāvena.
অপরিযাপন্নকথাৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Apariyāpannakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
চুদ্দসমৰগ্গৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Cuddasamavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / অভিধম্মপিটক • Abhidhammapiṭaka / কথাৰত্থুপাল়ি • Kathāvatthupāḷi / (১৪৪) ৯. অপরিযাপন্নকথা • (144) 9. Apariyāpannakathā
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / অভিধম্মপিটক (অট্ঠকথা) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / পঞ্চপকরণ-অট্ঠকথা • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ৯. অপরিযাপন্নকথাৰণ্ণনা • 9. Apariyāpannakathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / অভিধম্মপিটক (টীকা) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / পঞ্চপকরণ-মূলটীকা • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ৯. অপরিযাপন্নকথাৰণ্ণনা • 9. Apariyāpannakathāvaṇṇanā
