Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā

    ཨཱཔཏྟཱནཱཔཏྟིཝཱརཝཎྞནཱ

    Āpattānāpattivāravaṇṇanā

    ༦༦. པཊིཉྙཱཀརཎཾ ནཏྠཱིཏི པུཙྪིཏབྦཱབྷཱཝཏོ། ན ཧི དཱུསཀོ ‘‘ཀེན ཙིཏྟེན ཝཱིཏིཀྐམཾ ཨཀཱསི, ཛཱནིཏྭཱ ཨཀཱསི, ཨུདཱཧུ ཨཛཱནིཏྭཱ’’ཏི ཨེཝཾ པུཙྪཱཡ ཨརཧཏི། ཏཏྠེཝཱཏི ཝེསཱལིཡཾ མཧཱཝནེ ཨེཝ། སབྦངྒགཏནྟི ཋཔེཏྭཱ ཀེསལོམདནྟནཁཱནཾ མཾསཝིནིམུཏྟཊྛཱནཉྩེཝ ཐདྡྷསུཀྑཙམྨཉྩ ཨུདཀམིཝ ཏེལབིནྡུ ཨཝསེསསབྦསརཱིརཾ བྱཱཔེཏྭཱ ཋིཏཾ། སརཱིརཀམྤཱདཱིནཱིཏི ཨཱདི-སདྡེན ཨཀྑཱིནཾ པཱིཏཝཎྞཱདིཾ སངྒཎྷཱཏི། པིཏྟཀོསཀེ ཋིཏནྟི ཧདཡཔཔྥཱསཱནཾ ཨནྟརེ ཡཀནམཾསཾ ནིསྶཱཡ པཏིཊྛིཏེ མཧཱཀོསཱཏཀཱིཀོསསདིསེ པིཏྟཀོསེ ཋིཏཾ། ཀུཔིཏེཏི པིཏྟཀོསཏོ ཙལིཏྭཱ བཧི ནིཀྑནྟེ།

    66.Paṭiññākaraṇaṃnatthīti pucchitabbābhāvato. Na hi dūsako ‘‘kena cittena vītikkamaṃ akāsi, jānitvā akāsi, udāhu ajānitvā’’ti evaṃ pucchāya arahati. Tatthevāti vesāliyaṃ mahāvane eva. Sabbaṅgagatanti ṭhapetvā kesalomadantanakhānaṃ maṃsavinimuttaṭṭhānañceva thaddhasukkhacammañca udakamiva telabindu avasesasabbasarīraṃ byāpetvā ṭhitaṃ. Sarīrakampādīnīti ādi-saddena akkhīnaṃ pītavaṇṇādiṃ saṅgaṇhāti. Pittakosake ṭhitanti hadayapapphāsānaṃ antare yakanamaṃsaṃ nissāya patiṭṭhite mahākosātakīkosasadise pittakose ṭhitaṃ. Kupiteti pittakosato calitvā bahi nikkhante.

    ཝིསྶཊྛཙིཏྟོཏི ཝིསྶཊྛཔཀཏིཙིཏྟོ། ཡཀྑུམྨཏྟཀོཏི ཡཀྑཱ ཀིར ཡསྶ ཙིཏྟཾ ཁིཔིཏུཀཱམཱ ཧོནྟི, ཏསྶ སེཏམུཁཾ ནཱིལོདརཾ སུརཏྟཧཏྠཔཱདཾ མཧཱསཱིསཾ པཛྫལིཏནེཏྟཾ བྷེརཝཾ ཝཱ ཨཏྟབྷཱཝཾ ནིམྨིནིཏྭཱ དསྶེནྟི, བྷེརཝཾ ཝཱ སདྡཾ སཱཝེནྟི, ཀཐེནྟསྶེཝ ཝཱ མུཁེན ཧཏྠཾ པཀྑིཔིཏྭཱ ཧདཡམཾསཾ མདྡནྟི, ཏེན སོ སཏྟོ ཨུམྨཏྟཀོ ཧོཏི ཁིཏྟཙིཏྟོ། ཏེནེཝཱཧ ‘‘བྷེརཝཱནི ཝཱ ཨཱརམྨཎཱནི དསྶེཏྭཱ’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ བྷེརཝཱནཱིཏི དསྶནམཏྟེནེཝ སཏྟཱནཾ བྷཡཾ ཚམྦྷིཏཏྟཾ ལོམཧཾསཾ ཨུཔྤཱདེཏུཾ སམཏྠཱནི། ནིཙྩམེཝ ཨུམྨཏྟཀོ ཧོཏཱིཏི ཡསྶ པིཏྟཀོསཏོ པིཏྟཾ ཙལིཏྭཱ བཧི ནིཀྑནྟཾ ཧོཏི, ཏཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ཡསྶ པན པིཏྟཾ ཙལིཏྭཱ པིཏྟཀོསེཡེཝ ཋིཏཾ ཧོཏི བཧི ཨནིཀྑནྟཾ, སོ ཨནྟརནྟརཱ སཉྙཾ པཊིལབྷཏི, ན ནིཙྩམེཝ ཨུམྨཏྟཀོ ཧོཏཱིཏི ཝེདིཏབྦཾ། ཉཏྭཱཏི སཉྙཱཔཊིལཱབྷེན ཛཱནིཏྭཱ། ཨདྷིམཏྟཱཡཱཏི ཨདྷིཀཔྤམཱཎཱཡ།

    Vissaṭṭhacittoti vissaṭṭhapakaticitto. Yakkhummattakoti yakkhā kira yassa cittaṃ khipitukāmā honti, tassa setamukhaṃ nīlodaraṃ surattahatthapādaṃ mahāsīsaṃ pajjalitanettaṃ bheravaṃ vā attabhāvaṃ nimminitvā dassenti, bheravaṃ vā saddaṃ sāventi, kathentasseva vā mukhena hatthaṃ pakkhipitvā hadayamaṃsaṃ maddanti, tena so satto ummattako hoti khittacitto. Tenevāha ‘‘bheravāni vā ārammaṇāni dassetvā’’tiādi. Tattha bheravānīti dassanamatteneva sattānaṃ bhayaṃ chambhitattaṃ lomahaṃsaṃ uppādetuṃ samatthāni. Niccameva ummattako hotīti yassa pittakosato pittaṃ calitvā bahi nikkhantaṃ hoti, taṃ sandhāya vuttaṃ. Yassa pana pittaṃ calitvā pittakoseyeva ṭhitaṃ hoti bahi anikkhantaṃ, so antarantarā saññaṃ paṭilabhati, na niccameva ummattako hotīti veditabbaṃ. Ñatvāti saññāpaṭilābhena jānitvā. Adhimattāyāti adhikappamāṇāya.

    ཨཱཔཏྟཱནཱཔཏྟིཝཱརཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Āpattānāpattivāravaṇṇanā niṭṭhitā.

    པདབྷཱཛནཱིཡཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Padabhājanīyavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༡. པཋམཔཱརཱཛིཀཾ • 1. Paṭhamapārājikaṃ

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༡. པཋམཔཱརཱཛིཀཾ • 1. Paṭhamapārājikaṃ

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཨཱཔཏྟཱནཱཔཏྟིཝཱརཝཎྞནཱ • Āpattānāpattivāravaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact