| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
ஆபத்திபே⁴த³வண்ணனா
Āpattibhedavaṇṇanā
122. தத்த² தத்தா²தி பூ⁴மட்ட²த²லட்டா²தீ³ஸு. அங்க³ஞ்ச த³ஸ்ஸெந்தோதி யோஜேதப்³ப³ங். வத்து²பே⁴தே³னாதி அவஹரிதப்³ப³ஸ்ஸ வத்து²ஸ்ஸ க³ருகலஹுகபே⁴தே³ன. ஆபத்திபே⁴த³ந்தி பாராஜிகது²ல்லச்சயது³க்கடானங் வஸேன ஆபத்திபே⁴த³ங். மனுஸ்ஸபூ⁴தேன பரேன பரிக்³க³ஹிதங் பரபரிக்³க³ஹிதங்.
122.Tattha tatthāti bhūmaṭṭhathalaṭṭhādīsu. Aṅgañca dassentoti yojetabbaṃ. Vatthubhedenāti avaharitabbassa vatthussa garukalahukabhedena. Āpattibhedanti pārājikathullaccayadukkaṭānaṃ vasena āpattibhedaṃ. Manussabhūtena parena pariggahitaṃ parapariggahitaṃ.
125. ந ச ஸகஸஞ்ஞீதி இமினா பன பரபரிக்³க³ஹிதங் வத்து² கதி²தங். ந ச விஸ்ஸாஸக்³கா³ஹீ, ந ச தாவகாலிகந்தி இமினா பன பரபரிக்³க³ஹிதஸஞ்ஞா கதி²தா. ந விஸ்ஸாஸக்³கா³ஹிதாதி விஸ்ஸாஸக்³கா³ஹேன அக்³க³ஹிதபா⁴வோ. ந தாவகாலிகதாதி பச்சா² தா³தப்³ப³தங் கத்வா அக்³க³ஹிதபா⁴வோ. அனஜ்ஜா²வுத்த²கந்தி ‘‘மமேத³’’ந்தி பரிக்³க³ஹவஸேன அனஜ்ஜா²வுத்த²கங் அரஞ்ஞே தா³ருதிணபண்ணாதி³. ச²ட்³டி³தந்தி கட்ட²ஹாராதீ³ஹி அதிபா⁴ராதி³தாய அனத்தி²கபா⁴வேன அரஞ்ஞாதீ³ஸு ச²ட்³டி³தங். சி²ன்னமூலகந்தி நட்ட²ங் பரியேஸித்வா ஆலயஸங்கா²தஸ்ஸ மூலஸ்ஸ சி²ன்னத்தா சி²ன்னமூலங். அஸாமிகந்தி அனஜ்ஜா²வுத்த²காதீ³ஹி தீஹி ஆகாரேஹி த³ஸ்ஸிதங் அஸாமிகவத்து². உப⁴யம்பீதி யதா²வுத்தலக்க²ணங் அஸாமிகங் அத்தனோ ஸந்தகஞ்ச.
125.Naca sakasaññīti iminā pana parapariggahitaṃ vatthu kathitaṃ. Na ca vissāsaggāhī, na ca tāvakālikanti iminā pana parapariggahitasaññā kathitā. Na vissāsaggāhitāti vissāsaggāhena aggahitabhāvo. Na tāvakālikatāti pacchā dātabbataṃ katvā aggahitabhāvo. Anajjhāvutthakanti ‘‘mameda’’nti pariggahavasena anajjhāvutthakaṃ araññe dārutiṇapaṇṇādi. Chaḍḍitanti kaṭṭhahārādīhi atibhārāditāya anatthikabhāvena araññādīsu chaḍḍitaṃ. Chinnamūlakanti naṭṭhaṃ pariyesitvā ālayasaṅkhātassa mūlassa chinnattā chinnamūlaṃ. Asāmikanti anajjhāvutthakādīhi tīhi ākārehi dassitaṃ asāmikavatthu. Ubhayampīti yathāvuttalakkhaṇaṃ asāmikaṃ attano santakañca.
ஆபத்திபே⁴த³வண்ணனா நிட்டி²தா.
Āpattibhedavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / மஹாவிப⁴ங்க³ • Mahāvibhaṅga / 2. து³தியபாராஜிகங் • 2. Dutiyapārājikaṃ
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவிப⁴ங்க³-அட்ட²கதா² • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 2. து³தியபாராஜிகங் • 2. Dutiyapārājikaṃ
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / ஆபத்திபே⁴த³வண்ணனா • Āpattibhedavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / ஆபத்திபே⁴த³வண்ணனா • Āpattibhedavaṇṇanā
