Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi

    ౯౨. ఆపత్తిపటికమ్మవిధికథా

    92. Āpattipaṭikammavidhikathā

    ౧౬౯. భగవతా…పే॰… కాతబ్బోతి ఇదం వేదితబ్బన్తి సమ్బన్ధో. ‘‘యస్స సియా ఆపత్తీతిఆదివచనేనేవ చా’’తిఆదిహేతుత్తయేన ‘‘న సాపత్తికేన ఉపోసథో కాతబ్బో’’తి యథారుతం అపఞ్ఞత్తమ్పి అత్థతో సిద్ధమేవాతి దస్సేతి. హేతుత్తయం ‘‘వేదితబ్బ’’న్తి పదేన యోజేతబ్బం. థుల్లచ్చయాదీసూతి ఆదిసద్దేన పాచిత్తియపాటిదేసనీయదుక్కటదుబ్భాసితాపత్తియో సఙ్గణ్హాతి. ‘‘తం పటిదేసేమీ’’తి ఇదం సువుత్తమేవ హోతీతి సమ్బన్ధో. న్తి ఆపత్తిం. తుమ్హమూలేతి తుమ్హం సన్తికే. నిగ్గహితలోపఞ్హి వాక్యమేవ, న సమాసో. ‘‘తుమ్హ’’ ఇతి చ ‘‘తుయ్హ’’ ఇతి చ నవకత్థేరానం వత్తబ్బాకారదస్సనమత్తమేవ, న ఇచ్ఛితత్థవిపత్తిదస్సనం. వుత్తమ్పీతి పిసద్దేన న కేవలం పాళినయేనేవ సువుత్తం, ఇమినా నయేనపి సువుత్తన్తి దస్సేతి. ‘‘పస్ససీ’’తి ఇదఞ్చ వత్తబ్బన్తి సమ్బన్ధో. వత్తబ్బాకారం పన సువిఞ్ఞేయ్యం. ‘‘ఆమ పస్సామీ’’తి ఇదం పన సువుత్తమేవ హోతీతి సమ్బన్ధో. వుత్తమ్పీతి పిసద్దో పాళినయం సమ్పిణ్డేతి. ఆయతిం సంవరేయ్యాసీతి ఏత్థ పన వత్తబ్బోతి సమ్బన్ధో. గరూసు బహువచనస్స కత్తబ్బత్తా వుత్తం ‘‘సంవరేయ్యాథా’’తి. ఏవం వుత్తేన ఆపత్తిదేసకేనాతి సమ్బన్ధో.

    169. Bhagavatā…pe… kātabboti idaṃ veditabbanti sambandho. ‘‘Yassa siyā āpattītiādivacaneneva cā’’tiādihetuttayena ‘‘na sāpattikena uposatho kātabbo’’ti yathārutaṃ apaññattampi atthato siddhamevāti dasseti. Hetuttayaṃ ‘‘veditabba’’nti padena yojetabbaṃ. Thullaccayādīsūti ādisaddena pācittiyapāṭidesanīyadukkaṭadubbhāsitāpattiyo saṅgaṇhāti. ‘‘Taṃ paṭidesemī’’ti idaṃ suvuttameva hotīti sambandho. Tanti āpattiṃ. Tumhamūleti tumhaṃ santike. Niggahitalopañhi vākyameva, na samāso. ‘‘Tumha’’ iti ca ‘‘tuyha’’ iti ca navakattherānaṃ vattabbākāradassanamattameva, na icchitatthavipattidassanaṃ. Vuttampīti pisaddena na kevalaṃ pāḷinayeneva suvuttaṃ, iminā nayenapi suvuttanti dasseti. ‘‘Passasī’’ti idañca vattabbanti sambandho. Vattabbākāraṃ pana suviññeyyaṃ. ‘‘Āma passāmī’’ti idaṃ pana suvuttameva hotīti sambandho. Vuttampīti pisaddo pāḷinayaṃ sampiṇḍeti. Āyatiṃ saṃvareyyāsīti ettha pana vattabboti sambandho. Garūsu bahuvacanassa kattabbattā vuttaṃ ‘‘saṃvareyyāthā’’ti. Evaṃ vuttena āpattidesakenāti sambandho.

    తత్రాతి ‘‘యదా నిబ్బేమతికో’’తి పాఠే. సూరియే మేఘచ్ఛన్నే సతీతి యోజనా. తేన భిక్ఖునా వత్తబ్బన్తి సమ్బన్ధో, వత్థుం కిత్తేత్వాతి భోజనసఙ్ఖాతం వత్థుం కిత్తేత్వా. తాతి ఆపత్తియో.

    Tatrāti ‘‘yadā nibbematiko’’ti pāṭhe. Sūriye meghacchanne satīti yojanā. Tena bhikkhunā vattabbanti sambandho, vatthuṃ kittetvāti bhojanasaṅkhātaṃ vatthuṃ kittetvā. ti āpattiyo.

    సభాగా ఆపత్తీతి ఏత్థ ద్వీసు వత్థుసభాగఆపత్తిసభాగాసు వత్థుసభాగావ అధిప్పేతాతి దస్సేన్తో ఆహ ‘‘యం ద్వేపి జనా’’తిఆది. యం ఆపత్తిన్తి సమ్బన్ధో. సమానో భాగో ఏతాసన్తి సభాగా. దేసేతుం వట్టతీతి ఆపత్తిసభాగాపి వత్థువిసభాగత్తా దేసేతుం వట్టతి. సుదేసితావాతి ఆపత్తితో భిక్ఖు వుట్ఠాతియేవాతి అధిప్పాయో. అఞ్ఞం దుక్కటన్తి సమ్బన్ధో. పనసద్దో గరహత్థజోతకో సుదేసితాయ గరహాకారేన పవత్తత్తా. కిఞ్చాపి సుదేసితావ, పన తథాపీతి యోజనా. న్తి దుక్కటం. నానావత్థుకన్తి దేసనాపటిగ్గహణవసేన నానావత్థుకం.

    Sabhāgā āpattīti ettha dvīsu vatthusabhāgaāpattisabhāgāsu vatthusabhāgāva adhippetāti dassento āha ‘‘yaṃ dvepi janā’’tiādi. Yaṃ āpattinti sambandho. Samāno bhāgo etāsanti sabhāgā. Desetuṃ vaṭṭatīti āpattisabhāgāpi vatthuvisabhāgattā desetuṃ vaṭṭati. Sudesitāvāti āpattito bhikkhu vuṭṭhātiyevāti adhippāyo. Aññaṃ dukkaṭanti sambandho. Panasaddo garahatthajotako sudesitāya garahākārena pavattattā. Kiñcāpi sudesitāva, pana tathāpīti yojanā. Tanti dukkaṭaṃ. Nānāvatthukanti desanāpaṭiggahaṇavasena nānāvatthukaṃ.

    ౧౭౦. సభాగోయేవ వత్తబ్బో, న విసభాగో. హీతి సచ్చం, యస్మా వా. తస్సాతి విసభాగస్స. ఇతోతి సఙ్ఘసన్నిపాతతో.

    170. Sabhāgoyeva vattabbo, na visabhāgo. ti saccaṃ, yasmā vā. Tassāti visabhāgassa. Itoti saṅghasannipātato.







    Related texts:



    తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / మహావగ్గపాళి • Mahāvaggapāḷi
    ౯౨. ఆపత్తిపటికమ్మవిధి • 92. Āpattipaṭikammavidhi
    ౯౩. ఆపత్తిఆవికరణవిధి • 93. Āpattiāvikaraṇavidhi

    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / మహావగ్గ-అట్ఠకథా • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ఆపత్తిపటికమ్మవిధికథా • Āpattipaṭikammavidhikathā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ఆపత్తిపటికమ్మవిధికథావణ్ణనా • Āpattipaṭikammavidhikathāvaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā / ఆపత్తిపటికమ్మవిధికథాదివణ్ణనా • Āpattipaṭikammavidhikathādivaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / ఛన్దదానకథాదివణ్ణనా • Chandadānakathādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact