| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā |
ཨཱཔཏྟིསམུཊྛཱནགཱཐཱཝཎྞནཱ
Āpattisamuṭṭhānagāthāvaṇṇanā
༢༨༣. ཏཏིཡོ པན གཱཐཱཝཱརོ དུཏིཡཝཱརེན ཝུཏྟམེཝཏྠཾ སངྒཧེཏྭཱ དསྶེཏུཾ ཝུཏྟོ། ཏཏྠ ཀཱཡོཝ ཀཱཡིཀོཏི ཝཏྟབྦེ ཝཙནཝིཔལླཱསེན ‘‘ཀཱཡིཀཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཏེནཱཧ ‘‘ཏེན སམུཊྛིཏཱ’’ཏི, ཀཱཡོ སམུཊྛཱནཾ ཨཀྑཱཏོཏི ཨཏྠོ།
283. Tatiyo pana gāthāvāro dutiyavārena vuttamevatthaṃ saṅgahetvā dassetuṃ vutto. Tattha kāyova kāyikoti vattabbe vacanavipallāsena ‘‘kāyikā’’ti vuttaṃ. Tenāha ‘‘tena samuṭṭhitā’’ti, kāyo samuṭṭhānaṃ akkhātoti attho.
ཝིཝེཀདསྶིནཱཏི སབྦསངྑཏཝིཝིཏྟཏྟཱ, ཏཏོ ཝིཝིཏྟཧེཏུཏྟཱ ཙ ནཱིཝརཎཝིཝེཀཉྩ ནིབྦཱནཉྩ དསྶནསཱིལེན། ཝིབྷངྒཀོཝིདཱཏི ཨུབྷཏོཝིབྷངྒཀུསལཱཏི ཨཱལཔནཾ། ཨིདྷ པནེཝཾ ཨཉྙོ པུཙྪནྟོ ནཱམ ནཏྠི, ཨུཔཱལིཏྠེརོ སཡམེཝ ཨཏྠཾ པཱཀཊཾ ཀཱཏུཾ པུཙྪཱཝིསཛྫནཉྩ ཨཀཱསཱིཏི ཨིམིནཱ ནཡེན སབྦཏྠ ཨཏྠོ ཝེདིཏབྦོ།
Vivekadassināti sabbasaṅkhatavivittattā, tato vivittahetuttā ca nīvaraṇavivekañca nibbānañca dassanasīlena. Vibhaṅgakovidāti ubhatovibhaṅgakusalāti ālapanaṃ. Idha panevaṃ añño pucchanto nāma natthi, upālitthero sayameva atthaṃ pākaṭaṃ kātuṃ pucchāvisajjanañca akāsīti iminā nayena sabbattha attho veditabbo.
ཨཱཔཏྟིསམུཊྛཱནགཱཐཱཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Āpattisamuṭṭhānagāthāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / པརིཝཱརཔཱལི༹ • Parivārapāḷi / ༣. ཨཱཔཏྟིསམུཊྛཱནགཱཐཱ • 3. Āpattisamuṭṭhānagāthā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ཚཨཱཔཏྟིསམུཊྛཱནཝཱརཱདིཝཎྞནཱ • Chaāpattisamuṭṭhānavārādivaṇṇanā
