Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi |
ஆபத்திஸமுட்டா²னவண்ணனா
Āpattisamuṭṭhānavaṇṇanā
470. ‘‘அசித்தகோ ஆபஜ்ஜதீ’’திஆதீ³ஸு ஏவமத்தோ² வேதி³தப்³போ³தி யோஜனா. அசித்தகோ ஆபஜ்ஜதீதி அசித்தகோ ஹுத்வா ஆபஜ்ஜதி. ஏஸேவ நயோ அசித்தகோ வுட்டா²தீதி எத்தா²பி. யங்கிஞ்சி ஆபத்திந்தி ஸம்ப³ந்தோ⁴. இதரங் ஆபத்திந்தி யோஜனா. த⁴ம்மதா³னங் கரோமீதி ‘‘ஸப்³ப³தா³னங் த⁴ம்மதா³னங் ஜினாதீ’’தி (த⁴॰ ப॰ 354) ச ‘‘அமதங்த³தோ³ ச ஸோ ஹோதி, யோ த⁴ம்மமனுஸாஸதீ’’தி (ஸங்॰ நி॰ 1.42) ச ப⁴க³வதா வுத்தவசனங் ஸுத்வா த⁴ம்மதா³னங் கரோமி. தோ³மனஸ்ஸிகோதி தோ³மனஸ்ஸேன யுத்தோ, தோ³மனஸ்ஸவந்தோ வா. எத்தா²தி அப்³யாகதமூலே.
470. ‘‘Acittako āpajjatī’’tiādīsu evamattho veditabboti yojanā. Acittako āpajjatīti acittako hutvā āpajjati. Eseva nayo acittako vuṭṭhātīti etthāpi. Yaṃkiñci āpattinti sambandho. Itaraṃ āpattinti yojanā. Dhammadānaṃ karomīti ‘‘sabbadānaṃ dhammadānaṃ jinātī’’ti (dha. pa. 354) ca ‘‘amataṃdado ca so hoti, yo dhammamanusāsatī’’ti (saṃ. ni. 1.42) ca bhagavatā vuttavacanaṃ sutvā dhammadānaṃ karomi. Domanassikoti domanassena yutto, domanassavanto vā. Etthāti abyākatamūle.
473. யஸ்ஸ யஸ்ஸாதி ஸிக்கா²பத³ஸ்ஸ. தங் ஸப்³ப³ந்தி ஸப்³ப³ங் தங்தங்ஸமுட்டா²னஸிக்கா²பத³ங்.
473.Yassa yassāti sikkhāpadassa. Taṃ sabbanti sabbaṃ taṃtaṃsamuṭṭhānasikkhāpadaṃ.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / பரிவாரபாளி • Parivārapāḷi
1. பாராஜிகங் • 1. Pārājikaṃ
3. பாராஜிகாதி³ • 3. Pārājikādi
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / பரிவார-அட்ட²கதா² • Parivāra-aṭṭhakathā / ஆபத்திஸமுட்டா²னவண்ணனா • Āpattisamuṭṭhānavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ஸமுட்டா²னவண்ணனா • Samuṭṭhānavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / ஆபத்திஸமுட்டா²னவண்ணனா • Āpattisamuṭṭhānavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / வோஹாரவக்³கா³தி³வண்ணனா • Vohāravaggādivaṇṇanā