| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi |
৫. আপত্তিযা অদস্সনে উক্খেপনীযকম্মকথা
5. Āpattiyā adassane ukkhepanīyakammakathā
৪৬. সংসথাতি এত্থ সংসধাতুযা কথনত্থং দস্সেন্তো আহ ‘‘আরোচেথা’’তি। তুম্হে সংসথ, কথেথাতি অত্থো।
46.Saṃsathāti ettha saṃsadhātuyā kathanatthaṃ dassento āha ‘‘ārocethā’’ti. Tumhe saṃsatha, kathethāti attho.
৫০. ভণ্ডনকারকো হোতীতিআদি কারণূপচারৰসেন ৰুত্তোতি আহ ‘‘ভণ্ডনাদিপচ্চযা’’তিআদি। ভণ্ডনকারকাদি কারণং, তেন আপন্না আপত্তি ফলং, তস্সা অদস্সনে উক্খেপনীযকম্মং কাতব্বন্তি অধিপ্পাযো। তস্সাতি আপত্তিযা।
50.Bhaṇḍanakārako hotītiādi kāraṇūpacāravasena vuttoti āha ‘‘bhaṇḍanādipaccayā’’tiādi. Bhaṇḍanakārakādi kāraṇaṃ, tena āpannā āpatti phalaṃ, tassā adassane ukkhepanīyakammaṃ kātabbanti adhippāyo. Tassāti āpattiyā.
৫১. এত্থাতি উক্খেপনীযকম্মে। তত্থাতি তেচত্তালীসৰত্তেসু। অনুদ্ধংসেতব্বোতি এত্থ ধংসধাতুযা গত্যত্থং পটিক্খিপন্তো আহ ‘‘ন চোদেতব্বো’’তি। ‘‘রজোনুদ্ধংসতী’’তিআদীসু (বু॰ ৰং॰ ২.১০১) হি ধংসধাতু গত্যত্থে ৰত্ততি। ‘‘ন ভিক্খু ভিক্খূহী’’তি এত্থ সোযেৰ ভিক্খু তেহেৰ ভিক্খূহীতি অত্থং নিৰারেন্তো আহ ‘‘অঞ্ঞো ভিক্খু অঞ্ঞেহি ভিক্খূহী’’তি। ন গিহিদ্ধজোতি এত্থ গিহীনং ধজো গিহিদ্ধজোতি ৰুত্তে ওদাতৰত্থাদীনীতি আহ ‘‘ওদাতৰত্থানী’’তিআদি। ন তিত্থিযাদিপদত্তযন্তি ‘‘ন তিত্থিযা সেৰিতব্বা, ভিক্খূ সেৰিতব্বা, ভিক্খুসিক্খায সিক্খিতব্ব’’ন্তি পদানং তযং। ‘‘ন অপসাদেতব্বো’’তি ইমিনা ন আসাদেতব্বোতি এত্থ আপুব্বসদধাতুযা অপপুব্বসদধাতুযা সমানভাৰং দস্সেতি। ‘‘অন্তো ৰা বহি ৰাতি’’ এত্থ কস্স অন্তো ৰা বহি ৰাতি আহ ‘‘ৰিহারস্সা’’তি। সেসং সব্বংৰত্তন্তি যোজনা। ইমিনাতি আপত্তিযা অদস্সনে উক্খেপনীযকম্মেন।
51.Etthāti ukkhepanīyakamme. Tatthāti tecattālīsavattesu. Anuddhaṃsetabboti ettha dhaṃsadhātuyā gatyatthaṃ paṭikkhipanto āha ‘‘na codetabbo’’ti. ‘‘Rajonuddhaṃsatī’’tiādīsu (bu. vaṃ. 2.101) hi dhaṃsadhātu gatyatthe vattati. ‘‘Na bhikkhu bhikkhūhī’’ti ettha soyeva bhikkhu teheva bhikkhūhīti atthaṃ nivārento āha ‘‘añño bhikkhu aññehi bhikkhūhī’’ti. Na gihiddhajoti ettha gihīnaṃ dhajo gihiddhajoti vutte odātavatthādīnīti āha ‘‘odātavatthānī’’tiādi. Na titthiyādipadattayanti ‘‘na titthiyā sevitabbā, bhikkhū sevitabbā, bhikkhusikkhāya sikkhitabba’’nti padānaṃ tayaṃ. ‘‘Na apasādetabbo’’ti iminā na āsādetabboti ettha āpubbasadadhātuyā apapubbasadadhātuyā samānabhāvaṃ dasseti. ‘‘Anto vā bahi vāti’’ ettha kassa anto vā bahi vāti āha ‘‘vihārassā’’ti. Sesaṃ sabbaṃvattanti yojanā. Imināti āpattiyā adassane ukkhepanīyakammena.
৬৫. তস্সাতি আপত্তিযা। ইধাতি পাপিকায দিট্ঠিযা অপ্পটিনিস্সগ্গে কতে উক্খেপনীযকম্মে। আপত্তিঅদস্সনাদীসু উদ্ধরিত্ৰা খিপীযতি অপনীযতি অনেন ৰিনযকম্মেনাতি উক্খেপনীযং, তমেৰ কম্মং উক্খেপনীযকম্মং।
65.Tassāti āpattiyā. Idhāti pāpikāya diṭṭhiyā appaṭinissagge kate ukkhepanīyakamme. Āpattiadassanādīsu uddharitvā khipīyati apanīyati anena vinayakammenāti ukkhepanīyaṃ, tameva kammaṃ ukkhepanīyakammaṃ.
ইতি কম্মক্খন্ধকৰণ্ণনায যোজনা সমত্তা।
Iti kammakkhandhakavaṇṇanāya yojanā samattā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / চূল়ৰগ্গপাল়ি • Cūḷavaggapāḷi
৫. আপত্তিযা অদস্সনে উক্খেপনীযকম্মং • 5. Āpattiyā adassane ukkhepanīyakammaṃ
আকঙ্খমানছক্কং • Ākaṅkhamānachakkaṃ
তেচত্তালীসৰত্তং • Tecattālīsavattaṃ
৭. পাপিকায দিট্ঠিযা অপ্পটিনিস্সগ্গে উক্খেপনীযকম্মং • 7. Pāpikāya diṭṭhiyā appaṭinissagge ukkhepanīyakammaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / চূল়ৰগ্গ-অট্ঠকথা • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / আপত্তিযা অদস্সনে উক্খেপনীযকম্মকথা • Āpattiyā adassane ukkhepanīyakammakathā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / আপত্তিযা অদস্সনে উক্খেপনীযকম্মকথাৰণ্ণনা • Āpattiyā adassane ukkhepanīyakammakathāvaṇṇanā
