Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / ఇతివుత్తకపాళి • Itivuttakapāḷi

    ౧౧. ఆపాయికసుత్తం

    11. Āpāyikasuttaṃ

    ౪౮. వుత్తఞ్హేతం భగవతా, వుత్తమరహతాతి మే సుతం –

    48. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

    ‘‘ద్వేమే, భిక్ఖవే, ఆపాయికా నేరయికా ఇదమప్పహాయ. కతమే ద్వే? యో చ అబ్రహ్మచారీ బ్రహ్మచారిపటిఞ్ఞో, యో చ పరిపుణ్ణం పరిసుద్ధం బ్రహ్మచరియం చరన్తం అమూలకేన అబ్రహ్మచరియేన అనుద్ధంసేతి. ఇమే ఖో, భిక్ఖవే, ద్వే ఆపాయికా నేరయికా ఇదమప్పహాయా’’తి. ఏతమత్థం భగవా అవోచ. తత్థేతం ఇతి వుచ్చతి –

    ‘‘Dveme, bhikkhave, āpāyikā nerayikā idamappahāya. Katame dve? Yo ca abrahmacārī brahmacāripaṭiñño, yo ca paripuṇṇaṃ parisuddhaṃ brahmacariyaṃ carantaṃ amūlakena abrahmacariyena anuddhaṃseti. Ime kho, bhikkhave, dve āpāyikā nerayikā idamappahāyā’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

    ‘‘అభూతవాదీ నిరయం ఉపేతి, యో వాపి కత్వా న కరోమి చాహ;

    ‘‘Abhūtavādī nirayaṃ upeti, yo vāpi katvā na karomi cāha;

    ఉభోపి తే పేచ్చ సమా భవన్తి, నిహీనకమ్మా మనుజా పరత్థ.

    Ubhopi te pecca samā bhavanti, nihīnakammā manujā parattha.

    ‘‘కాసావకణ్ఠా బహవో, పాపధమ్మా అసఞ్ఞతా;

    ‘‘Kāsāvakaṇṭhā bahavo, pāpadhammā asaññatā;

    పాపా పాపేహి కమ్మేహి, నిరయం తే ఉపపజ్జరే.

    Pāpā pāpehi kammehi, nirayaṃ te upapajjare.

    ‘‘సేయ్యో అయోగుళో భుత్తో, తత్తో అగ్గిసిఖూపమో;

    ‘‘Seyyo ayoguḷo bhutto, tatto aggisikhūpamo;

    యఞ్చే భుఞ్జేయ్య దుస్సీలో, రట్ఠపిణ్డమసఞ్ఞతో’’తి.

    Yañce bhuñjeyya dussīlo, raṭṭhapiṇḍamasaññato’’ti.

    అయమ్పి అత్థో వుత్తో భగవతా, ఇతి మే సుతన్తి. ఏకాదసమం.

    Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Ekādasamaṃ.







    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ఇతివుత్తక-అట్ఠకథా • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ౧౧. ఆపాయికసుత్తవణ్ణనా • 11. Āpāyikasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact