| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
(12) 2. аабааяигаваг̇г̇о
(12) 2. Āpāyikavaggo
1. аабааяигасуд̇д̇аван̣н̣анаа
1. Āpāyikasuttavaṇṇanā
114. д̣̇уд̇ияасса батамз абааязсу ниб̣б̣ад̇д̇анасийлад̇ааяа абааяуубаг̇аа аабааяигаад̇и ааха ‘‘абааяам̣ г̇ажчиссанд̇ийд̇и аабааяигаа’’д̇и. ан̃н̃з б̣рахмажаарино сунивад̇т̇з субааруд̇з сумбхагабад̇д̇ад̇харз г̇ааманиг̇амарааж̇ад̇хаанийсу бин̣д̣ааяа жарид̇ваа ж̇ийвигам̣ габбзнд̇з д̣̇исваа саяамби д̇аад̣̇исзна аагаарзна д̇ат̇аабадибаж̇ж̇анад̇о ‘‘ахам̣ б̣рахмажаарий’’д̇и бадин̃н̃ам̣ д̣̇знд̇о вияа ход̇ийд̇и ааха ‘‘б̣рахмажаарибадин̃н̃од̇и б̣рахмажаарибадируубаго’’д̇и. ‘‘ахамби бхигкуу’’д̇и вад̇ваа убосат̇ан̇г̇аад̣̇ийни бависанд̇о бана б̣рахмажаарибадин̃н̃о ход̇иязва, д̇ат̇аа сан̇гхигам̣ лаабхам̣ г̇ан̣ханд̇о. д̇знааха ‘‘д̇зсам̣ ваа…бз… звам̣бадин̃н̃о’’д̇и. аггосад̇ийд̇и ‘‘ассаман̣оси, саман̣абадин̃н̃осий’’д̇иаад̣̇инаа аггосад̇и. барибхаасад̇ийд̇и ‘‘со д̇вам̣ ‘ход̇у, мун̣д̣агасаман̣о аха’нд̇и ман̃н̃аси, ид̣̇аани д̇з ассаман̣абхаавам̣ ааробзссаамий’’д̇иаад̣̇инаа вад̣̇анд̇о барибхаасад̇и.
114. Dutiyassa paṭhame apāyesu nibbattanasīlatāya apāyūpagā āpāyikāti āha ‘‘apāyaṃ gacchissantīti āpāyikā’’ti. Aññe brahmacārino sunivatthe supārute sumbhakapattadhare gāmanigamarājadhānīsu piṇḍāya caritvā jīvikaṃ kappente disvā sayampi tādisena ākārena tathāpaṭipajjanato ‘‘ahaṃ brahmacārī’’ti paṭiññaṃ dento viya hotīti āha ‘‘brahmacāripaṭiññoti brahmacāripaṭirūpako’’ti. ‘‘Ahampi bhikkhū’’ti vatvā uposathaṅgādīni pavisanto pana brahmacāripaṭiñño hotiyeva, tathā saṅghikaṃ lābhaṃ gaṇhanto. Tenāha ‘‘tesaṃ vā…pe… evaṃpaṭiñño’’ti. Akkosatīti ‘‘assamaṇosi, samaṇapaṭiññosī’’tiādinā akkosati. Paribhāsatīti ‘‘so tvaṃ ‘hotu, muṇḍakasamaṇo aha’nti maññasi, idāni te assamaṇabhāvaṃ āropessāmī’’tiādinā vadanto paribhāsati.
гилзсагаамоби ассаад̣̇ияамаано вад̇т̇угааманд̇ог̇ад̇хоязва, гилзсагаамавасзна жа д̇зсам̣ ассаад̣̇анам̣ сияаад̇и ааха ‘‘гилзсагаамзна вад̇т̇угаамз сзванд̇ассаа’’д̇и. гилзсагаамзнаад̇и гаран̣ад̇т̇з гаран̣аважанам̣. над̇т̇и д̣̇осод̇и ассаад̣̇зд̇ваа висаяабарибхог̇з над̇т̇и аад̣̇ийнаво, д̇аббажжаяаа на гожи анд̇арааяод̇и ад̇хиббааяо. баад̇аб̣б̣ад̇ам̣ аабаж̇ж̇ад̇ийд̇и барибхун̃ж̇анагад̇ам̣ убаг̇ажчад̇и. барибхог̇ад̇т̇о хи аяам̣ баа-сад̣̇д̣̇о, гад̇д̇усаад̇хано жа д̇аб̣б̣а-сад̣̇д̣̇о, яат̇ааружи барибхун̃ж̇ад̇ийд̇и ад̇т̇о. бивид̇аб̣б̣ад̇ам̣ барибхун̃ж̇ид̇аб̣б̣ад̇анд̇и зд̇т̇ааби гад̇д̇увасзнзва ад̇т̇о взд̣̇ид̇аб̣б̣о.
Kilesakāmopi assādiyamāno vatthukāmantogadhoyeva, kilesakāmavasena ca tesaṃ assādanaṃ siyāti āha ‘‘kilesakāmena vatthukāme sevantassā’’ti. Kilesakāmenāti karaṇatthe karaṇavacanaṃ. Natthi dosoti assādetvā visayaparibhoge natthi ādīnavo, tappaccayā na koci antarāyoti adhippāyo. Pātabbataṃ āpajjatīti paribhuñjanakataṃ upagacchati. Paribhogattho hi ayaṃ pā-saddo, kattusādhano ca tabba-saddo, yathāruci paribhuñjatīti attho. Pivitabbataṃ paribhuñjitabbatanti etthāpi kattuvaseneva attho veditabbo.
аабааяигасуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Āpāyikasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya / 1. аабааяигасуд̇д̇ам̣ • 1. Āpāyikasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 1. аабааяигасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 1. Āpāyikasuttavaṇṇanā
