Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā

    ༤. པཝཱརཎཱཀྑནྡྷཀོ

    4. Pavāraṇākkhandhako

    ཨཕཱསུཝིཧཱརཀཐཱདིཝཎྞནཱ

    Aphāsuvihārakathādivaṇṇanā

    ༢༠༩. པཝཱརཎཱཀྑནྡྷཀེ པཱལི༹ཡཾ པིཎྜཱཡ པཊིཀྐམེཡྻཱཏི པིཎྜཱཡ ཙརིཏྭཱ པཊིཀྐམེཡྻ། ཨཝཀྐཱརཔཱཏིནྟི ཨཏིརེཀཔིཎྜཔཱཏཋཔནཀཾ ཨེཀཾ བྷཱཛནཾ། ཨཝིསཡ྄ཧནྟི ཨུཀྑིཔིཏུཾ ཨསཀྐུཎེཡྻཾ། ཝིལངྒྷནཾ ཨུཀྑིཔནཾ ཝིལངྒྷོ, སོ ཨེཝ ཝིལངྒྷཀོ, ཧཏྠེཧི ཝིལངྒྷཀོ ཧཏྠཝིལངྒྷཀོཏི ཨཱཧ ‘‘ཧཏྠུཀྑེཔཀེནཱ’’ཏི། ཨཐ ཝཱ ཝིལངྒྷཀེན ཨུཀྑེཔཀེན ཧཏྠེནཱཏིཔི ཨཏྠོ, ཨཉྙམཉྙཾ སཾསིབྦིཏཧཏྠེཧཱིཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི།

    209. Pavāraṇākkhandhake pāḷiyaṃ piṇḍāya paṭikkameyyāti piṇḍāya caritvā paṭikkameyya. Avakkārapātinti atirekapiṇḍapātaṭhapanakaṃ ekaṃ bhājanaṃ. Avisayhanti ukkhipituṃ asakkuṇeyyaṃ. Vilaṅghanaṃ ukkhipanaṃ vilaṅgho, so eva vilaṅghako, hatthehi vilaṅghako hatthavilaṅghakoti āha ‘‘hatthukkhepakenā’’ti. Atha vā vilaṅghakena ukkhepakena hatthenātipi attho, aññamaññaṃ saṃsibbitahatthehīti vuttaṃ hoti.

    ༢༡༣. སཙེ པན ཝུཌྜྷཏརོ ཧོཏཱིཏི པཝཱརཎཱདཱཡཀོ བྷིཀྑུ ཝུཌྜྷཏརོ ཧོཏི། ཨེཝཉྷི ཏེན ཏསྶཏྠཱཡ པཝཱརིཏཾ ཧོཏཱིཏི ཨེཏྠ ཨེཝཾ ཏེན ཨཔྤཝཱརིཏོཔི ཏསྶ སངྒྷཔྤཏྟིམཏྟེན སངྒྷཔཝཱརཎཱཀམྨཾ སམགྒཀམྨམེཝ ཧོཏཱིཏི དཊྛབྦཾ། ཏེན ཙ བྷིཀྑུནཱཏི པཝཱརཎཱདཱཡཀེན བྷིཀྑུནཱ།

    213.Sace pana vuḍḍhataro hotīti pavāraṇādāyako bhikkhu vuḍḍhataro hoti. Evañhi tena tassatthāya pavāritaṃ hotīti ettha evaṃ tena appavāritopi tassa saṅghappattimattena saṅghapavāraṇākammaṃ samaggakammameva hotīti daṭṭhabbaṃ. Tena ca bhikkhunāti pavāraṇādāyakena bhikkhunā.

    ༢༣༤. བཧཱུཔི སམཱནཝསྶཱ ཨེཀཏོ པཝཱརེཏུཾ ལབྷནྟཱིཏི ཨེཀསྨིཾ སཾཝཙྪརེ ལདྡྷཱུཔསམྤདཏཱཡ སམཱནུཔསམྤནྣཝསྶཱ སབྦེ ཨེཀཏོ པཝཱརེཏུཾ ལབྷནྟཱིཏི ཨཏྠོ།

    234.Bahūpi samānavassā ekato pavāretuṃ labhantīti ekasmiṃ saṃvacchare laddhūpasampadatāya samānupasampannavassā sabbe ekato pavāretuṃ labhantīti attho.

    ༢༣༧. པཱལི༹ཡཾ མིཙྪཱདིཊྛཱིཏི ‘‘ནཏྠི དིནྣ’’ནྟིཨཱདི (དཱི॰ ནི॰ ༡.༡༧༡; མ॰ ནི॰ ༡.༤༤༥; ༢.༩༤, ༩༥, ༢༢༥; ༣.༩༡, ༡༡༦, ༡༣༦; སཾ॰ ནི॰ ༣.༢༡༠; དྷ॰ ས॰ ༡༢༢༡) ནཡཔྤཝཏྟཱ། ཨནྟགྒཱཧིཀཱཏི སསྶཏུཙྪེདསངྑཱཏསྶ ཨནྟསྶ གཱཧིཀཱ། ཡཾ ཁོ ཏྭནྟིཨཱདཱིསུ ཡཾ པཝཱརཎཾ ཋཔེསི, ཏཾ དིཊྛེན ཋཔེསཱིཏི ཏཾ-སདྡཾ ཨཛ྄ཛྷཱཧརིཏྭཱ ཡོཛེཏབྦཾ།

    237. Pāḷiyaṃ micchādiṭṭhīti ‘‘natthi dinna’’ntiādi (dī. ni. 1.171; ma. ni. 1.445; 2.94, 95, 225; 3.91, 116, 136; saṃ. ni. 3.210; dha. sa. 1221) nayappavattā. Antaggāhikāti sassatucchedasaṅkhātassa antassa gāhikā. Yaṃ kho tvantiādīsu yaṃ pavāraṇaṃ ṭhapesi, taṃ diṭṭhena ṭhapesīti taṃ-saddaṃ ajjhāharitvā yojetabbaṃ.

    ༢༣༩. ཝཏྠུཾ པཀཱསེནྟོཏི པུགྒལེ པརིསངྐུཔྤཏྟིཡཱ ནིམིཏྟབྷཱུཏཾ ཝཏྠུམཏྟཾཡེཝ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ ། ཡཾ པན ཝཏྠུཾ སནྡྷཱཡ ‘‘པུགྒལོ པཉྙཱཡཏི, ན ཝཏྠཱུ’’ཏི ཨཱཧ, ན ཏཾ སནྡྷཱཡེཏཾ ཝུཏྟཾ། ཡདི པན ཏསྶ བྷིཀྑུནོ ཝསནཊྛཱནེ པོཀྑརཎིཏོ མཙྪགྒཧཎཱདི དིསྶེཡྻ, ཏདཱ ‘‘ཝཏྠུ ཙ པུགྒལོ ཙ པཉྙཱཡཏཱི’’ཏི ཝཏྟབྦཾ བྷཝེཡྻ། ཏེནཱཧ ‘‘པུརིམནཡེནེཝ ཙོརེཧཱི’’ཏིཨཱདི། བྷིཀྑུནོ སརཱིརེ མཱལཱགནྡྷཉྩ ཨརིཊྛགནྡྷཉྩ དིསྭཱ ཨེཝཾ ‘‘ཝཏྠུ ཙ པུགྒལོ ཙ པཉྙཱཡཏཱི’’ཏི ཝུཏྟནྟི ཝེདིཏབྦཾ།

    239.Vatthuṃ pakāsentoti puggale parisaṅkuppattiyā nimittabhūtaṃ vatthumattaṃyeva sandhāya vuttaṃ . Yaṃ pana vatthuṃ sandhāya ‘‘puggalo paññāyati, na vatthū’’ti āha, na taṃ sandhāyetaṃ vuttaṃ. Yadi pana tassa bhikkhuno vasanaṭṭhāne pokkharaṇito macchaggahaṇādi disseyya, tadā ‘‘vatthu ca puggalo ca paññāyatī’’ti vattabbaṃ bhaveyya. Tenāha ‘‘purimanayeneva corehī’’tiādi. Bhikkhuno sarīre mālāgandhañca ariṭṭhagandhañca disvā evaṃ ‘‘vatthu ca puggalo ca paññāyatī’’ti vuttanti veditabbaṃ.

    ཨཕཱསུཝིཧཱརཀཐཱདིཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Aphāsuvihārakathādivaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā
    པཝཱརཎཱདཱནཱནུཛཱནནཀཐཱཝཎྞནཱ • Pavāraṇādānānujānanakathāvaṇṇanā
    ཨནཱཔཏྟིཔནྣརསཀཱདིཀཐཱཝཎྞནཱ • Anāpattipannarasakādikathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact