Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā

    ੪. ਪવਾਰਣਾਕ੍ਖਨ੍ਧਕੋ

    4. Pavāraṇākkhandhako

    ਅਫਾਸੁવਿਹਾਰਕਥਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ

    Aphāsuvihārakathādivaṇṇanā

    ੨੦੯. ਪવਾਰਣਾਕ੍ਖਨ੍ਧਕੇ ਪਾਲ਼ਿਯਂ ਪਿਣ੍ਡਾਯ ਪਟਿਕ੍ਕਮੇਯ੍ਯਾਤਿ ਪਿਣ੍ਡਾਯ ਚਰਿਤ੍વਾ ਪਟਿਕ੍ਕਮੇਯ੍ਯ। ਅવਕ੍ਕਾਰਪਾਤਿਨ੍ਤਿ ਅਤਿਰੇਕਪਿਣ੍ਡਪਾਤਠਪਨਕਂ ਏਕਂ ਭਾਜਨਂ। ਅવਿਸਯ੍ਹਨ੍ਤਿ ਉਕ੍ਖਿਪਿਤੁਂ ਅਸਕ੍ਕੁਣੇਯ੍ਯਂ। વਿਲਙ੍ਘਨਂ ਉਕ੍ਖਿਪਨਂ વਿਲਙ੍ਘੋ, ਸੋ ਏવ વਿਲਙ੍ਘਕੋ, ਹਤ੍ਥੇਹਿ વਿਲਙ੍ਘਕੋ ਹਤ੍ਥવਿਲਙ੍ਘਕੋਤਿ ਆਹ ‘‘ਹਤ੍ਥੁਕ੍ਖੇਪਕੇਨਾ’’ਤਿ। ਅਥ વਾ વਿਲਙ੍ਘਕੇਨ ਉਕ੍ਖੇਪਕੇਨ ਹਤ੍ਥੇਨਾਤਿਪਿ ਅਤ੍ਥੋ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਂ ਸਂਸਿਬ੍ਬਿਤਹਤ੍ਥੇਹੀਤਿ વੁਤ੍ਤਂ ਹੋਤਿ।

    209. Pavāraṇākkhandhake pāḷiyaṃ piṇḍāya paṭikkameyyāti piṇḍāya caritvā paṭikkameyya. Avakkārapātinti atirekapiṇḍapātaṭhapanakaṃ ekaṃ bhājanaṃ. Avisayhanti ukkhipituṃ asakkuṇeyyaṃ. Vilaṅghanaṃ ukkhipanaṃ vilaṅgho, so eva vilaṅghako, hatthehi vilaṅghako hatthavilaṅghakoti āha ‘‘hatthukkhepakenā’’ti. Atha vā vilaṅghakena ukkhepakena hatthenātipi attho, aññamaññaṃ saṃsibbitahatthehīti vuttaṃ hoti.

    ੨੧੩. ਸਚੇ ਪਨ વੁਡ੍ਢਤਰੋ ਹੋਤੀਤਿ ਪવਾਰਣਾਦਾਯਕੋ ਭਿਕ੍ਖੁ વੁਡ੍ਢਤਰੋ ਹੋਤਿ। ਏવਞ੍ਹਿ ਤੇਨ ਤਸ੍ਸਤ੍ਥਾਯ ਪવਾਰਿਤਂ ਹੋਤੀਤਿ ਏਤ੍ਥ ਏવਂ ਤੇਨ ਅਪ੍ਪવਾਰਿਤੋਪਿ ਤਸ੍ਸ ਸਙ੍ਘਪ੍ਪਤ੍ਤਿਮਤ੍ਤੇਨ ਸਙ੍ਘਪવਾਰਣਾਕਮ੍ਮਂ ਸਮਗ੍ਗਕਮ੍ਮਮੇવ ਹੋਤੀਤਿ ਦਟ੍ਠਬ੍ਬਂ। ਤੇਨ ਚ ਭਿਕ੍ਖੁਨਾਤਿ ਪવਾਰਣਾਦਾਯਕੇਨ ਭਿਕ੍ਖੁਨਾ।

    213.Sace pana vuḍḍhataro hotīti pavāraṇādāyako bhikkhu vuḍḍhataro hoti. Evañhi tena tassatthāya pavāritaṃ hotīti ettha evaṃ tena appavāritopi tassa saṅghappattimattena saṅghapavāraṇākammaṃ samaggakammameva hotīti daṭṭhabbaṃ. Tena ca bhikkhunāti pavāraṇādāyakena bhikkhunā.

    ੨੩੪. ਬਹੂਪਿ ਸਮਾਨવਸ੍ਸਾ ਏਕਤੋ ਪવਾਰੇਤੁਂ ਲਭਨ੍ਤੀਤਿ ਏਕਸ੍ਮਿਂ ਸਂવਚ੍ਛਰੇ ਲਦ੍ਧੂਪਸਮ੍ਪਦਤਾਯ ਸਮਾਨੁਪਸਮ੍ਪਨ੍ਨવਸ੍ਸਾ ਸਬ੍ਬੇ ਏਕਤੋ ਪવਾਰੇਤੁਂ ਲਭਨ੍ਤੀਤਿ ਅਤ੍ਥੋ।

    234.Bahūpi samānavassā ekato pavāretuṃ labhantīti ekasmiṃ saṃvacchare laddhūpasampadatāya samānupasampannavassā sabbe ekato pavāretuṃ labhantīti attho.

    ੨੩੭. ਪਾਲ਼ਿਯਂ ਮਿਚ੍ਛਾਦਿਟ੍ਠੀਤਿ ‘‘ਨਤ੍ਥਿ ਦਿਨ੍ਨ’’ਨ੍ਤਿਆਦਿ (ਦੀ॰ ਨਿ॰ ੧.੧੭੧; ਮ॰ ਨਿ॰ ੧.੪੪੫; ੨.੯੪, ੯੫, ੨੨੫; ੩.੯੧, ੧੧੬, ੧੩੬; ਸਂ॰ ਨਿ॰ ੩.੨੧੦; ਧ॰ ਸ॰ ੧੨੨੧) ਨਯਪ੍ਪવਤ੍ਤਾ। ਅਨ੍ਤਗ੍ਗਾਹਿਕਾਤਿ ਸਸ੍ਸਤੁਚ੍ਛੇਦਸਙ੍ਖਾਤਸ੍ਸ ਅਨ੍ਤਸ੍ਸ ਗਾਹਿਕਾ। ਯਂ ਖੋ ਤ੍વਨ੍ਤਿਆਦੀਸੁ ਯਂ ਪવਾਰਣਂ ਠਪੇਸਿ, ਤਂ ਦਿਟ੍ਠੇਨ ਠਪੇਸੀਤਿ ਤਂ-ਸਦ੍ਦਂ ਅਜ੍ਝਾਹਰਿਤ੍વਾ ਯੋਜੇਤਬ੍ਬਂ।

    237. Pāḷiyaṃ micchādiṭṭhīti ‘‘natthi dinna’’ntiādi (dī. ni. 1.171; ma. ni. 1.445; 2.94, 95, 225; 3.91, 116, 136; saṃ. ni. 3.210; dha. sa. 1221) nayappavattā. Antaggāhikāti sassatucchedasaṅkhātassa antassa gāhikā. Yaṃ kho tvantiādīsu yaṃ pavāraṇaṃ ṭhapesi, taṃ diṭṭhena ṭhapesīti taṃ-saddaṃ ajjhāharitvā yojetabbaṃ.

    ੨੩੯. વਤ੍ਥੁਂ ਪਕਾਸੇਨ੍ਤੋਤਿ ਪੁਗ੍ਗਲੇ ਪਰਿਸਙ੍ਕੁਪ੍ਪਤ੍ਤਿਯਾ ਨਿਮਿਤ੍ਤਭੂਤਂ વਤ੍ਥੁਮਤ੍ਤਂਯੇવ ਸਨ੍ਧਾਯ વੁਤ੍ਤਂ । ਯਂ ਪਨ વਤ੍ਥੁਂ ਸਨ੍ਧਾਯ ‘‘ਪੁਗ੍ਗਲੋ ਪਞ੍ਞਾਯਤਿ, ਨ વਤ੍ਥੂ’’ਤਿ ਆਹ, ਨ ਤਂ ਸਨ੍ਧਾਯੇਤਂ વੁਤ੍ਤਂ। ਯਦਿ ਪਨ ਤਸ੍ਸ ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ વਸਨਟ੍ਠਾਨੇ ਪੋਕ੍ਖਰਣਿਤੋ ਮਚ੍ਛਗ੍ਗਹਣਾਦਿ ਦਿਸ੍ਸੇਯ੍ਯ, ਤਦਾ ‘‘વਤ੍ਥੁ ਚ ਪੁਗ੍ਗਲੋ ਚ ਪਞ੍ਞਾਯਤੀ’’ਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ ਭવੇਯ੍ਯ। ਤੇਨਾਹ ‘‘ਪੁਰਿਮਨਯੇਨੇવ ਚੋਰੇਹੀ’’ਤਿਆਦਿ। ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ ਸਰੀਰੇ ਮਾਲਾਗਨ੍ਧਞ੍ਚ ਅਰਿਟ੍ਠਗਨ੍ਧਞ੍ਚ ਦਿਸ੍વਾ ਏવਂ ‘‘વਤ੍ਥੁ ਚ ਪੁਗ੍ਗਲੋ ਚ ਪਞ੍ਞਾਯਤੀ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਨ੍ਤਿ વੇਦਿਤਬ੍ਬਂ।

    239.Vatthuṃ pakāsentoti puggale parisaṅkuppattiyā nimittabhūtaṃ vatthumattaṃyeva sandhāya vuttaṃ . Yaṃ pana vatthuṃ sandhāya ‘‘puggalo paññāyati, na vatthū’’ti āha, na taṃ sandhāyetaṃ vuttaṃ. Yadi pana tassa bhikkhuno vasanaṭṭhāne pokkharaṇito macchaggahaṇādi disseyya, tadā ‘‘vatthu ca puggalo ca paññāyatī’’ti vattabbaṃ bhaveyya. Tenāha ‘‘purimanayeneva corehī’’tiādi. Bhikkhuno sarīre mālāgandhañca ariṭṭhagandhañca disvā evaṃ ‘‘vatthu ca puggalo ca paññāyatī’’ti vuttanti veditabbaṃ.

    ਅਫਾਸੁવਿਹਾਰਕਥਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।

    Aphāsuvihārakathādivaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:




    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact