Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā)

    5-6. аббамаад̣̇асуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа

    5-6. Appamādasuttādivaṇṇanā

    15-16. бан̃жамз гаараабагааббамаад̣̇о наама ‘‘имз агусалаа д̇хаммаа бахаад̇аб̣б̣аа, имз гусалаа д̇хаммаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣аа’’д̇и д̇ам̣д̇ам̣бариваж̇ж̇зд̇аб̣б̣аваж̇ж̇анасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣асамбаад̣̇анавасзна бавад̇д̇о аббамаад̣̇о. зсаад̇и аббамаад̣̇о. логияова на логуд̇д̇аро. аяан̃жаад̇и жа зсаад̇и жа аббамаад̣̇амзва вад̣̇ад̇и. д̇зсанд̇и жаад̇убхуумагад̇хаммаанам̣. бадилаабхагад̇д̇знаад̇и бадилаабхаабанагад̇д̇зна.

    15-16. Pañcame kārāpakaappamādo nāma ‘‘ime akusalā dhammā pahātabbā, ime kusalā dhammā upasampādetabbā’’ti taṃtaṃparivajjetabbavajjanasampādetabbasampādanavasena pavatto appamādo. Esāti appamādo. Lokiyova na lokuttaro. Ayañcāti ca esāti ca appamādameva vadati. Tesanti cātubhūmakadhammānaṃ. Paṭilābhakattenāti paṭilābhāpanakattena.

    ж̇ан̇г̇алаананд̇и ж̇ан̇г̇алажаарийнам̣. ж̇ан̇г̇ала-сад̣̇д̣̇о жзд̇т̇а карабхаавасааман̃н̃зна бат̇авийбарияааяо, на анубадтаанавид̣̇уурад̣̇зсаваажий. д̇знааха ‘‘бат̇авийд̇алажаарийна’’нд̇и. бад̣̇аанам̣ вужжамаанад̇д̇аа ‘‘сабаад̣̇агабаан̣аана’’нд̇и висзсзд̇ваа вуд̇д̇ам̣. самод̇хаананд̇и анд̇ог̇ад̇хабхаавам̣. д̇знааха ‘‘од̇хаанам̣ багкзба’’нд̇и. ‘‘убагкзба’’нд̇иби батанд̇и, убанзд̇ваа багкибид̇аб̣б̣анд̇и ад̇т̇о. вассигааяа бубпам̣ вассигам̣ яат̇аа ‘‘аамалагияаа палам̣ аамалага’’нд̇и. махаад̇аласминд̇и убарибаасаад̣̇з. чадтам̣ уд̇д̇аанамзва.

    Jaṅgalānanti jaṅgalacārīnaṃ. Jaṅgala-saddo cettha kharabhāvasāmaññena pathavīpariyāyo, na anupaṭṭhānavidūradesavācī. Tenāha ‘‘pathavītalacārīna’’nti. Padānaṃ vuccamānattā ‘‘sapādakapāṇāna’’nti visesetvā vuttaṃ. Samodhānanti antogadhabhāvaṃ. Tenāha ‘‘odhānaṃ pakkhepa’’nti. ‘‘Upakkhepa’’ntipi paṭhanti, upanetvā pakkhipitabbanti attho. Vassikāya pupphaṃ vassikaṃ yathā ‘‘āmalakiyā phalaṃ āmalaka’’nti. Mahātalasminti uparipāsāde. Chaṭṭhaṃ uttānameva.

    аббамаад̣̇асуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа нидтид̇аа.

    Appamādasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya
    5. аббамаад̣̇асуд̇д̇ам̣ • 5. Appamādasuttaṃ
    6. аахунзяяасуд̇д̇ам̣ • 6. Āhuneyyasuttaṃ

    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
    5. аббамаад̣̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа • 5. Appamādasuttavaṇṇanā
    6. аахунзяяасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 6. Āhuneyyasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact