| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
১১. অপ্পমাদসুত্তৰণ্ণনা
11. Appamādasuttavaṇṇanā
৫৩. একাদসমে সমধিগ্গয্হাতি সুট্ঠু গণ্হিত্ৰা। জঙ্গলানং পাণানন্তি পথৰীতলচারীনং সপাদকপাণানং। পদজাতানীতি পদানি। সমোধানং গচ্ছন্তীতি ওধানং উপনিক্খেপং গচ্ছন্তি। অগ্গমক্খাযতীতি সেট্ঠং অক্খাযতি। পব্বজলাযকোতি পব্বজতিণচ্ছেদকো। ওধুনাতীতি হেট্ঠা মুখং ধুনাতি। নিধুনাতীতি উভোহি পস্সেহি ধুনাতি। নিচ্ছাদেতীতি বাহায ৰা পহরতি, রুক্খে ৰা পহরতি। অম্বপিণ্ডিযাতি অম্বফলপিণ্ডিযা। ৰণ্টূপনিবন্ধনানীতি ৰণ্টে উপনিবন্ধনানি , ৰণ্টে ৰা পতিট্ঠিতানি। তদন্ৰযানি ভৰন্তীতি ৰণ্টানুৰত্তকানি ভৰন্তি, অম্বপিণ্ডিদণ্ডকানুৰত্তকানি ভৰন্তীতিপি অত্থো। খুদ্দরাজানোতি খুদ্দকরাজানো, পকতিরাজানো ৰা।
53. Ekādasame samadhiggayhāti suṭṭhu gaṇhitvā. Jaṅgalānaṃ pāṇānanti pathavītalacārīnaṃ sapādakapāṇānaṃ. Padajātānīti padāni. Samodhānaṃ gacchantīti odhānaṃ upanikkhepaṃ gacchanti. Aggamakkhāyatīti seṭṭhaṃ akkhāyati. Pabbajalāyakoti pabbajatiṇacchedako. Odhunātīti heṭṭhā mukhaṃ dhunāti. Nidhunātīti ubhohi passehi dhunāti. Nicchādetīti bāhāya vā paharati, rukkhe vā paharati. Ambapiṇḍiyāti ambaphalapiṇḍiyā. Vaṇṭūpanibandhanānīti vaṇṭe upanibandhanāni , vaṇṭe vā patiṭṭhitāni. Tadanvayāni bhavantīti vaṇṭānuvattakāni bhavanti, ambapiṇḍidaṇḍakānuvattakāni bhavantītipi attho. Khuddarājānoti khuddakarājāno, pakatirājāno vā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya / ১১. অপ্পমাদসুত্তং • 11. Appamādasuttaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ১১. অপ্পমাদসুত্তৰণ্ণনা • 11. Appamādasuttavaṇṇanā
