| Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / अङ्गुत्तरनिकाय (अट्ठकथा) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
११. अप्पमादसुत्तवण्णना
11. Appamādasuttavaṇṇanā
५३. एकादसमे समधिग्गय्हाति सुट्ठु गण्हित्वा। जङ्गलानं पाणानन्ति पथवीतलचारीनं सपादकपाणानं। पदजातानीति पदानि। समोधानं गच्छन्तीति ओधानं उपनिक्खेपं गच्छन्ति। अग्गमक्खायतीति सेट्ठं अक्खायति। पब्बजलायकोति पब्बजतिणच्छेदको। ओधुनातीति हेट्ठा मुखं धुनाति। निधुनातीति उभोहि पस्सेहि धुनाति। निच्छादेतीति बाहाय वा पहरति, रुक्खे वा पहरति। अम्बपिण्डियाति अम्बफलपिण्डिया। वण्टूपनिबन्धनानीति वण्टे उपनिबन्धनानि , वण्टे वा पतिट्ठितानि। तदन्वयानि भवन्तीति वण्टानुवत्तकानि भवन्ति, अम्बपिण्डिदण्डकानुवत्तकानि भवन्तीतिपि अत्थो। खुद्दराजानोति खुद्दकराजानो, पकतिराजानो वा।
53. Ekādasame samadhiggayhāti suṭṭhu gaṇhitvā. Jaṅgalānaṃ pāṇānanti pathavītalacārīnaṃ sapādakapāṇānaṃ. Padajātānīti padāni. Samodhānaṃ gacchantīti odhānaṃ upanikkhepaṃ gacchanti. Aggamakkhāyatīti seṭṭhaṃ akkhāyati. Pabbajalāyakoti pabbajatiṇacchedako. Odhunātīti heṭṭhā mukhaṃ dhunāti. Nidhunātīti ubhohi passehi dhunāti. Nicchādetīti bāhāya vā paharati, rukkhe vā paharati. Ambapiṇḍiyāti ambaphalapiṇḍiyā. Vaṇṭūpanibandhanānīti vaṇṭe upanibandhanāni , vaṇṭe vā patiṭṭhitāni. Tadanvayāni bhavantīti vaṇṭānuvattakāni bhavanti, ambapiṇḍidaṇḍakānuvattakāni bhavantītipi attho. Khuddarājānoti khuddakarājāno, pakatirājāno vā.
Related texts:
तिपिटक (मूल) • Tipiṭaka (Mūla) / सुत्तपिटक • Suttapiṭaka / अङ्गुत्तरनिकाय • Aṅguttaranikāya / ११. अप्पमादसुत्तं • 11. Appamādasuttaṃ
टीका • Tīkā / सुत्तपिटक (टीका) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / अङ्गुत्तरनिकाय (टीका) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ११. अप्पमादसुत्तवण्णना • 11. Appamādasuttavaṇṇanā
