| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / த⁴ம்மபத³பாளி • Dhammapadapāḷi |
2. அப்பமாத³வக்³கோ³
2. Appamādavaggo
21.
21.
அப்பமத்தா ந மீயந்தி, யே பமத்தா யதா² மதா.
Appamattā na mīyanti, ye pamattā yathā matā.
22.
22.
அப்பமாதே³ பமோத³ந்தி, அரியானங் கோ³சரே ரதா.
Appamāde pamodanti, ariyānaṃ gocare ratā.
23.
23.
தே ஜா²யினோ ஸாததிகா, நிச்சங் த³ள்ஹபரக்கமா;
Te jhāyino sātatikā, niccaṃ daḷhaparakkamā;
பு²ஸந்தி தீ⁴ரா நிப்³பா³னங், யோக³க்கே²மங் அனுத்தரங்.
Phusanti dhīrā nibbānaṃ, yogakkhemaṃ anuttaraṃ.
24.
24.
ஸஞ்ஞதஸ்ஸ த⁴ம்மஜீவினோ, அப்பமத்தஸ்ஸ 7 யஸோபி⁴வட்³ட⁴தி.
Saññatassa dhammajīvino, appamattassa 8 yasobhivaḍḍhati.
25.
25.
உட்டா²னேனப்பமாதே³ன , ஸங்யமேன த³மேன ச;
Uṭṭhānenappamādena , saṃyamena damena ca;
தீ³பங் கயிராத² மேதா⁴வீ, யங் ஓகோ⁴ நாபி⁴கீரதி.
Dīpaṃ kayirātha medhāvī, yaṃ ogho nābhikīrati.
26.
26.
பமாத³மனுயுஞ்ஜந்தி, பா³லா து³ம்மேதி⁴னோ ஜனா;
Pamādamanuyuñjanti, bālā dummedhino janā;
அப்பமாத³ஞ்ச மேதா⁴வீ, த⁴னங் ஸெட்ட²ங்வ ரக்க²தி.
Appamādañca medhāvī, dhanaṃ seṭṭhaṃva rakkhati.
27.
27.
அப்பமத்தோ ஹி ஜா²யந்தோ, பப்போதி விபுலங் ஸுக²ங்.
Appamatto hi jhāyanto, pappoti vipulaṃ sukhaṃ.
28.
28.
பமாத³ங் அப்பமாதே³ன, யதா³ நுத³தி பண்டி³தோ;
Pamādaṃ appamādena, yadā nudati paṇḍito;
பஞ்ஞாபாஸாத³மாருய்ஹ, அஸோகோ ஸோகினிங் பஜங்;
Paññāpāsādamāruyha, asoko sokiniṃ pajaṃ;
பப்³ப³தட்டோ²வ பூ⁴மட்டே² 11, தீ⁴ரோ பா³லே அவெக்க²தி.
Pabbataṭṭhova bhūmaṭṭhe 12, dhīro bāle avekkhati.
29.
29.
அப்பமத்தோ பமத்தேஸு, ஸுத்தேஸு ப³ஹுஜாக³ரோ;
Appamatto pamattesu, suttesu bahujāgaro;
அப³லஸ்ஸங்வ ஸீக⁴ஸ்ஸோ, ஹித்வா யாதி ஸுமேத⁴ஸோ.
Abalassaṃva sīghasso, hitvā yāti sumedhaso.
30.
30.
அப்பமாதே³ன மக⁴வா, தே³வானங் ஸெட்ட²தங் க³தோ;
Appamādena maghavā, devānaṃ seṭṭhataṃ gato;
அப்பமாத³ங் பஸங்ஸந்தி, பமாதோ³ க³ரஹிதோ ஸதா³.
Appamādaṃ pasaṃsanti, pamādo garahito sadā.
31.
31.
அப்பமாத³ரதோ பி⁴க்கு², பமாதே³ ப⁴யத³ஸ்ஸி வா;
Appamādarato bhikkhu, pamāde bhayadassi vā;
ஸங்யோஜனங் அணுங் தூ²லங், ட³ஹங் அக்³கீ³வ க³ச்ச²தி.
Saṃyojanaṃ aṇuṃ thūlaṃ, ḍahaṃ aggīva gacchati.
32.
32.
அப்பமாத³ரதோ பி⁴க்கு², பமாதே³ ப⁴யத³ஸ்ஸி வா;
Appamādarato bhikkhu, pamāde bhayadassi vā;
அப⁴ப்³போ³ பரிஹானாய, நிப்³பா³னஸ்ஸேவ ஸந்திகே.
Abhabbo parihānāya, nibbānasseva santike.
அப்பமாத³வக்³கோ³ து³தியோ நிட்டி²தோ.
Appamādavaggo dutiyo niṭṭhito.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / த⁴ம்மபத³-அட்ட²கதா² • Dhammapada-aṭṭhakathā / 2. அப்பமாத³வக்³கோ³ • 2. Appamādavaggo
