Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ • Aṅguttaranikāya |
੭. ਅਪ੍ਪਂਸੁਪਤਿਸੁਤ੍ਤਂ
7. Appaṃsupatisuttaṃ
੧੩੭. ‘‘ਪਞ੍ਚਿਮੇ , ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਅਪ੍ਪਂ ਰਤ੍ਤਿਯਾ ਸੁਪਨ੍ਤਿ, ਬਹੁਂ ਜਗ੍ਗਨ੍ਤਿ। ਕਤਮੇ ਪਞ੍ਚ? ਇਤ੍ਥੀ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਪੁਰਿਸਾਧਿਪ੍ਪਾਯਾ ਅਪ੍ਪਂ ਰਤ੍ਤਿਯਾ ਸੁਪਤਿ, ਬਹੁਂ ਜਗ੍ਗਤਿ। ਪੁਰਿਸੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਇਤ੍ਥਾਧਿਪ੍ਪਾਯੋ ਅਪ੍ਪਂ ਰਤ੍ਤਿਯਾ ਸੁਪਤਿ, ਬਹੁਂ ਜਗ੍ਗਤਿ। ਚੋਰੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਆਦਾਨਾਧਿਪ੍ਪਾਯੋ ਅਪ੍ਪਂ ਰਤ੍ਤਿਯਾ ਸੁਪਤਿ, ਬਹੁਂ ਜਗ੍ਗਤਿ। ਰਾਜਾ 1, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਰਾਜਕਰਣੀਯੇਸੁ ਯੁਤ੍ਤੋ ਅਪ੍ਪਂ ਰਤ੍ਤਿਯਾ ਸੁਪਤਿ, ਬਹੁਂ ਜਗ੍ਗਤਿ। ਭਿਕ੍ਖੁ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, વਿਸਂਯੋਗਾਧਿਪ੍ਪਾਯੋ ਅਪ੍ਪਂ ਰਤ੍ਤਿਯਾ ਸੁਪਤਿ, ਬਹੁਂ ਜਗ੍ਗਤਿ। ਇਮੇ ਖੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਪਞ੍ਚ ਅਪ੍ਪਂ ਰਤ੍ਤਿਯਾ ਸੁਪਨ੍ਤਿ, ਬਹੁਂ ਜਗ੍ਗਨ੍ਤੀ’’ਤਿ। ਸਤ੍ਤਮਂ।
137. ‘‘Pañcime , bhikkhave, appaṃ rattiyā supanti, bahuṃ jagganti. Katame pañca? Itthī, bhikkhave, purisādhippāyā appaṃ rattiyā supati, bahuṃ jaggati. Puriso, bhikkhave, itthādhippāyo appaṃ rattiyā supati, bahuṃ jaggati. Coro, bhikkhave, ādānādhippāyo appaṃ rattiyā supati, bahuṃ jaggati. Rājā 2, bhikkhave, rājakaraṇīyesu yutto appaṃ rattiyā supati, bahuṃ jaggati. Bhikkhu, bhikkhave, visaṃyogādhippāyo appaṃ rattiyā supati, bahuṃ jaggati. Ime kho, bhikkhave, pañca appaṃ rattiyā supanti, bahuṃ jaggantī’’ti. Sattamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ੭. ਅਪ੍ਪਂਸੁਪਤਿਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 7. Appaṃsupatisuttavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ੫-੯. ਪਤ੍ਥਨਾਸੁਤ੍ਤਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • 5-9. Patthanāsuttādivaṇṇanā