| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
6. аббассуд̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа
6. Appassutasuttavaṇṇanā
6. чадтз анубабаннод̇и анубааг̇ад̇о. суд̇д̇анд̇иаад̣̇ийсу убхад̇овибхан̇г̇анид̣̇д̣̇зсаканд̇хагабариваарасуд̇д̇анибаад̇аман̇г̇аласуд̇д̇арад̇анасуд̇д̇а- наал̣агасуд̇д̇ад̇увадагасуд̇д̇аани, ан̃н̃амби жа суд̇д̇анаамагам̣ д̇ат̇ааг̇ад̇аважанам̣ суд̇д̇анд̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. саб̣б̣амби саг̇аат̇агам̣ суд̇д̇ам̣ г̇зяяанд̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣, висзсзна сам̣яуд̇д̇агз сагалоби саг̇аат̇ааваг̇г̇о. сагаламби абхид̇хаммабидагам̣, ниг̇г̇аат̇агасуд̇д̇ам̣, яан̃жа ан̃н̃амби адтахи ан̇г̇зхи асан̇г̇ахид̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хаважанам̣, д̇ам̣ взяяаагаран̣анд̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. д̇хаммабад̣̇а-т̇зраг̇аат̇аа-т̇зриг̇аат̇аа суд̇д̇анибаад̇з носуд̇д̇анаамигаа суд̣̇д̇хигаг̇аат̇аа жа г̇аат̇аад̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣аа. соманассан̃аан̣амаяигаг̇аат̇аабадисам̣яуд̇д̇аа д̣̇взасийд̇и суд̇д̇анд̇аа уд̣̇аананд̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣аа. ‘‘вуд̇д̇ан̃хзд̇ам̣ бхаг̇авад̇аа’’д̇иаад̣̇инаяаббавад̇д̇аа д̣̇асуд̇д̇арасад̇асуд̇д̇анд̇аа ид̇ивуд̇д̇аганд̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣аа. абан̣н̣агаж̇аад̇агаад̣̇ийни бан̃н̃аасаад̇хигаани бан̃жа ж̇аад̇агасад̇аани ж̇аад̇аганд̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣аани. ‘‘жад̇д̇ааромз, бхигкавз, ажчарияаа аб̣бхуд̇аа д̇хаммаа аананд̣̇з’’д̇иаад̣̇инаяаббавад̇д̇аа саб̣б̣зби ажчарияааб̣бхуд̇ад̇хаммабадисам̣яуд̇д̇аа суд̇д̇анд̇аа аб̣бхуд̇ад̇хамманд̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣аа. жуул̣авзд̣̇алламахаавзд̣̇алласаммаад̣̇идтисаггабан̃хасан̇каарабхааж̇анияамахаабун̣н̣амасуд̇д̇аад̣̇аяо саб̣б̣зби взд̣̇ан̃жа д̇удтин̃жа лад̣̇д̇хаа лад̣̇д̇хаа бужчид̇аа суд̇д̇анд̇аа взд̣̇алланд̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣аа. на ад̇т̇аман̃н̃ааяа на д̇хаммаман̃н̃ааяаад̇и адтагат̇ан̃жа баал̣ин̃жа аж̇аанид̇ваа. д̇хаммаануд̇хаммаббадибаннод̇и навалогуд̇д̇арад̇хаммасса ануруубад̇хаммам̣ сахасийлам̣ буб̣б̣абхааг̇абадибад̣̇ам̣ на бадибанно ход̇и. иминаа убааязна саб̣б̣аваарзсу ад̇т̇о взд̣̇ид̇аб̣б̣о. батамаваарз банзд̇т̇а аббассуд̇ад̣̇уссийло гат̇ид̇о, д̣̇уд̇ияз аббассуд̇акийн̣аасаво, д̇ад̇ияз б̣ахуссуд̇ад̣̇уссийло, жад̇уд̇т̇з б̣ахуссуд̇акийн̣аасаво.
6. Chaṭṭhe anupapannoti anupāgato. Suttantiādīsu ubhatovibhaṅganiddesakhandhakaparivārasuttanipātamaṅgalasuttaratanasutta- nāḷakasuttatuvaṭakasuttāni, aññampi ca suttanāmakaṃ tathāgatavacanaṃ suttanti veditabbaṃ. Sabbampi sagāthakaṃ suttaṃ geyyanti veditabbaṃ, visesena saṃyuttake sakalopi sagāthāvaggo. Sakalampi abhidhammapiṭakaṃ, niggāthakasuttaṃ, yañca aññampi aṭṭhahi aṅgehi asaṅgahitaṃ buddhavacanaṃ, taṃ veyyākaraṇanti veditabbaṃ. Dhammapada-theragāthā-therigāthā suttanipāte nosuttanāmikā suddhikagāthā ca gāthāti veditabbā. Somanassañāṇamayikagāthāpaṭisaṃyuttā dveasīti suttantā udānanti veditabbā. ‘‘Vuttañhetaṃ bhagavatā’’tiādinayappavattā dasuttarasatasuttantā itivuttakanti veditabbā. Apaṇṇakajātakādīni paññāsādhikāni pañca jātakasatāni jātakanti veditabbāni. ‘‘Cattārome, bhikkhave, acchariyā abbhutā dhammā ānande’’tiādinayappavattā sabbepi acchariyaabbhutadhammapaṭisaṃyuttā suttantā abbhutadhammanti veditabbā. Cūḷavedallamahāvedallasammādiṭṭhisakkapañhasaṅkhārabhājaniyamahāpuṇṇamasuttādayo sabbepi vedañca tuṭṭhiñca laddhā laddhā pucchitā suttantā vedallanti veditabbā. Na atthamaññāya na dhammamaññāyāti aṭṭhakathañca pāḷiñca ajānitvā. Dhammānudhammappaṭipannoti navalokuttaradhammassa anurūpadhammaṃ sahasīlaṃ pubbabhāgapaṭipadaṃ na paṭipanno hoti. Iminā upāyena sabbavāresu attho veditabbo. Paṭhamavāre panettha appassutadussīlo kathito, dutiye appassutakhīṇāsavo, tatiye bahussutadussīlo, catutthe bahussutakhīṇāsavo.
сийлзсу асамаахид̇од̇и сийлзсу абарибуурагаарий. сийлад̇о жа суд̇зна жаад̇и сийлабхааг̇зна жа суд̇абхааг̇зна жа ‘‘аяам̣ д̣̇уссийло аббассуд̇о’’д̇и звам̣ д̇ам̣ г̇араханд̇ийд̇и ад̇т̇о. д̇асса самбаж̇ж̇ад̇з суд̇анд̇и д̇асса буг̇г̇аласса яасмаа д̇зна суд̇зна суд̇агижжам̣ гад̇ам̣, д̇асмаа д̇асса суд̇ам̣ самбаж̇ж̇ад̇и наама. наасса самбаж̇ж̇ад̇зд̇и суд̇агижжасса агад̇ад̇д̇аа на самбаж̇ж̇ад̇и. д̇хаммад̇харанд̇и суд̇ад̇хаммаанам̣ аад̇хаарабхууд̇ам̣. саббан̃н̃анд̇и субан̃н̃ам̣. нзгкам̣ ж̇амб̣онад̣̇ассзваад̇и ж̇амб̣унад̣̇ам̣ вужжад̇и ж̇аад̇исуван̣н̣ам̣, д̇асса ж̇амб̣унад̣̇асса нзгкам̣ вияа, бан̃жасуван̣н̣абаримаан̣ам̣ суван̣н̣агхадигам̣ вияаад̇и ад̇т̇о.
Sīlesuasamāhitoti sīlesu aparipūrakārī. Sīlato ca sutena cāti sīlabhāgena ca sutabhāgena ca ‘‘ayaṃ dussīlo appassuto’’ti evaṃ taṃ garahantīti attho. Tassa sampajjate sutanti tassa puggalassa yasmā tena sutena sutakiccaṃ kataṃ, tasmā tassa sutaṃ sampajjati nāma. Nāssa sampajjateti sutakiccassa akatattā na sampajjati. Dhammadharanti sutadhammānaṃ ādhārabhūtaṃ. Sappaññanti supaññaṃ. Nekkhaṃ jambonadassevāti jambunadaṃ vuccati jātisuvaṇṇaṃ, tassa jambunadassa nekkhaṃ viya, pañcasuvaṇṇaparimāṇaṃ suvaṇṇaghaṭikaṃ viyāti attho.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya / 6. аббассуд̇асуд̇д̇ам̣ • 6. Appassutasuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 6. аббассуд̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа • 6. Appassutasuttavaṇṇanā
