Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
༦. ཨཔྤསྶུཏསུཏྟཝཎྞནཱ
6. Appassutasuttavaṇṇanā
༦. ཚཊྛེ ཨནུཔཔནྣོཏི ཨནུཔཱགཏོ། སུཏྟནྟིཨཱདཱིསུ ཨུབྷཏོཝིབྷངྒནིདྡེསཁནྡྷཀཔརིཝཱརསུཏྟནིཔཱཏམངྒལསུཏྟརཏནསུཏྟ- ནཱལ༹ཀསུཏྟཏུཝཊཀསུཏྟཱནི, ཨཉྙམྤི ཙ སུཏྟནཱམཀཾ ཏཐཱགཏཝཙནཾ སུཏྟནྟི ཝེདིཏབྦཾ། སབྦམྤི སགཱཐཀཾ སུཏྟཾ གེཡྻནྟི ཝེདིཏབྦཾ, ཝིསེསེན སཾཡུཏྟཀེ སཀལོཔི སགཱཐཱཝགྒོ། སཀལམྤི ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀཾ, ནིགྒཱཐཀསུཏྟཾ, ཡཉྩ ཨཉྙམྤི ཨཊྛཧི ཨངྒེཧི ཨསངྒཧིཏཾ བུདྡྷཝཙནཾ, ཏཾ ཝེཡྻཱཀརཎནྟི ཝེདིཏབྦཾ། དྷམྨཔད-ཐེརགཱཐཱ-ཐེརིགཱཐཱ སུཏྟནིཔཱཏེ ནོསུཏྟནཱམིཀཱ སུདྡྷིཀགཱཐཱ ཙ གཱཐཱཏི ཝེདིཏབྦཱ། སོམནསྶཉཱཎམཡིཀགཱཐཱཔཊིསཾཡུཏྟཱ དྭེཨསཱིཏི སུཏྟནྟཱ ཨུདཱནནྟི ཝེདིཏབྦཱ། ‘‘ཝུཏྟཉྷེཏཾ བྷགཝཏཱ’’ཏིཨཱདིནཡཔྤཝཏྟཱ དསུཏྟརསཏསུཏྟནྟཱ ཨིཏིཝུཏྟཀནྟི ཝེདིཏབྦཱ། ཨཔཎྞཀཛཱཏཀཱདཱིནི པཉྙཱསཱདྷིཀཱནི པཉྩ ཛཱཏཀསཏཱནི ཛཱཏཀནྟི ཝེདིཏབྦཱནི། ‘‘ཙཏྟཱརོམེ, བྷིཀྑཝེ, ཨཙྪརིཡཱ ཨབྦྷུཏཱ དྷམྨཱ ཨཱནནྡེ’’ཏིཨཱདིནཡཔྤཝཏྟཱ སབྦེཔི ཨཙྪརིཡཨབྦྷུཏདྷམྨཔཊིསཾཡུཏྟཱ སུཏྟནྟཱ ཨབྦྷུཏདྷམྨནྟི ཝེདིཏབྦཱ། ཙཱུལ༹ཝེདལླམཧཱཝེདལླསམྨཱདིཊྛིསཀྐཔཉྷསངྑཱརབྷཱཛནིཡམཧཱཔུཎྞམསུཏྟཱདཡོ སབྦེཔི ཝེདཉྩ ཏུཊྛིཉྩ ལདྡྷཱ ལདྡྷཱ པུཙྪིཏཱ སུཏྟནྟཱ ཝེདལླནྟི ཝེདིཏབྦཱ། ན ཨཏྠམཉྙཱཡ ན དྷམྨམཉྙཱཡཱཏི ཨཊྛཀཐཉྩ པཱལི༹ཉྩ ཨཛཱནིཏྭཱ། དྷམྨཱནུདྷམྨཔྤཊིཔནྣོཏི ནཝལོཀུཏྟརདྷམྨསྶ ཨནུརཱུཔདྷམྨཾ སཧསཱིལཾ པུབྦབྷཱགཔཊིཔདཾ ན པཊིཔནྣོ ཧོཏི། ཨིམིནཱ ཨུཔཱཡེན སབྦཝཱརེསུ ཨཏྠོ ཝེདིཏབྦོ། པཋམཝཱརེ པནེཏྠ ཨཔྤསྶུཏདུསྶཱིལོ ཀཐིཏོ, དུཏིཡེ ཨཔྤསྶུཏཁཱིཎཱསཝོ, ཏཏིཡེ བཧུསྶུཏདུསྶཱིལོ, ཙཏུཏྠེ བཧུསྶུཏཁཱིཎཱསཝོ།
6. Chaṭṭhe anupapannoti anupāgato. Suttantiādīsu ubhatovibhaṅganiddesakhandhakaparivārasuttanipātamaṅgalasuttaratanasutta- nāḷakasuttatuvaṭakasuttāni, aññampi ca suttanāmakaṃ tathāgatavacanaṃ suttanti veditabbaṃ. Sabbampi sagāthakaṃ suttaṃ geyyanti veditabbaṃ, visesena saṃyuttake sakalopi sagāthāvaggo. Sakalampi abhidhammapiṭakaṃ, niggāthakasuttaṃ, yañca aññampi aṭṭhahi aṅgehi asaṅgahitaṃ buddhavacanaṃ, taṃ veyyākaraṇanti veditabbaṃ. Dhammapada-theragāthā-therigāthā suttanipāte nosuttanāmikā suddhikagāthā ca gāthāti veditabbā. Somanassañāṇamayikagāthāpaṭisaṃyuttā dveasīti suttantā udānanti veditabbā. ‘‘Vuttañhetaṃ bhagavatā’’tiādinayappavattā dasuttarasatasuttantā itivuttakanti veditabbā. Apaṇṇakajātakādīni paññāsādhikāni pañca jātakasatāni jātakanti veditabbāni. ‘‘Cattārome, bhikkhave, acchariyā abbhutā dhammā ānande’’tiādinayappavattā sabbepi acchariyaabbhutadhammapaṭisaṃyuttā suttantā abbhutadhammanti veditabbā. Cūḷavedallamahāvedallasammādiṭṭhisakkapañhasaṅkhārabhājaniyamahāpuṇṇamasuttādayo sabbepi vedañca tuṭṭhiñca laddhā laddhā pucchitā suttantā vedallanti veditabbā. Na atthamaññāya na dhammamaññāyāti aṭṭhakathañca pāḷiñca ajānitvā. Dhammānudhammappaṭipannoti navalokuttaradhammassa anurūpadhammaṃ sahasīlaṃ pubbabhāgapaṭipadaṃ na paṭipanno hoti. Iminā upāyena sabbavāresu attho veditabbo. Paṭhamavāre panettha appassutadussīlo kathito, dutiye appassutakhīṇāsavo, tatiye bahussutadussīlo, catutthe bahussutakhīṇāsavo.
སཱིལེསུ ཨསམཱཧིཏོཏི སཱིལེསུ ཨཔརིཔཱུརཀཱརཱི། སཱིལཏོ ཙ སུཏེན ཙཱཏི སཱིལབྷཱགེན ཙ སུཏབྷཱགེན ཙ ‘‘ཨཡཾ དུསྶཱིལོ ཨཔྤསྶུཏོ’’ཏི ཨེཝཾ ཏཾ གརཧནྟཱིཏི ཨཏྠོ། ཏསྶ སམྤཛྫཏེ སུཏནྟི ཏསྶ པུགྒལསྶ ཡསྨཱ ཏེན སུཏེན སུཏཀིཙྩཾ ཀཏཾ, ཏསྨཱ ཏསྶ སུཏཾ སམྤཛྫཏི ནཱམ། ནཱསྶ སམྤཛྫཏེཏི སུཏཀིཙྩསྶ ཨཀཏཏྟཱ ན སམྤཛྫཏི། དྷམྨདྷརནྟི སུཏདྷམྨཱནཾ ཨཱདྷཱརབྷཱུཏཾ། སཔྤཉྙནྟི སུཔཉྙཾ། ནེཀྑཾ ཛམྦོནདསྶེཝཱཏི ཛམྦུནདཾ ཝུཙྩཏི ཛཱཏིསུཝཎྞཾ, ཏསྶ ཛམྦུནདསྶ ནེཀྑཾ ཝིཡ, པཉྩསུཝཎྞཔརིམཱཎཾ སུཝཎྞགྷཊིཀཾ ཝིཡཱཏི ཨཏྠོ།
Sīlesuasamāhitoti sīlesu aparipūrakārī. Sīlato ca sutena cāti sīlabhāgena ca sutabhāgena ca ‘‘ayaṃ dussīlo appassuto’’ti evaṃ taṃ garahantīti attho. Tassa sampajjate sutanti tassa puggalassa yasmā tena sutena sutakiccaṃ kataṃ, tasmā tassa sutaṃ sampajjati nāma. Nāssa sampajjateti sutakiccassa akatattā na sampajjati. Dhammadharanti sutadhammānaṃ ādhārabhūtaṃ. Sappaññanti supaññaṃ. Nekkhaṃ jambonadassevāti jambunadaṃ vuccati jātisuvaṇṇaṃ, tassa jambunadassa nekkhaṃ viya, pañcasuvaṇṇaparimāṇaṃ suvaṇṇaghaṭikaṃ viyāti attho.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༦. ཨཔྤསྶུཏསུཏྟཾ • 6. Appassutasuttaṃ
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༦. ཨཔྤསྶུཏསུཏྟཝཎྞནཱ • 6. Appassutasuttavaṇṇanā