| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
೨. ಆರಭತಿಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ
2. Ārabhatisuttavaṇṇanā
೧೪೨. ದುತಿಯೇ ಆರಭತಿ ಚ ವಿಪ್ಪಟಿಸಾರೀ ಚ ಹೋತೀತಿ ಆಪತ್ತಿವೀತಿಕ್ಕಮನವಸೇನ ಆರಭತಿ ಚೇವ, ತಪ್ಪಚ್ಚಯಾ ಚ ವಿಪ್ಪಟಿಸಾರೀ ಹೋತಿ। ಚೇತೋವಿಮುತ್ತಿಂ ಪಞ್ಞಾವಿಮುತ್ತಿನ್ತಿ ಅರಹತ್ತಸಮಾಧಿಞ್ಚೇವ ಅರಹತ್ತಫಲಞಾಣಞ್ಚ। ನಪ್ಪಜಾನಾತೀತಿ ಅನಧಿಗತತ್ತಾ ನ ಜಾನಾತಿ। ಆರಭತಿ ನ ವಿಪ್ಪಟಿಸಾರೀ ಹೋತೀತಿ ಆಪತ್ತಿಂ ಆಪಜ್ಜತಿ, ವುಟ್ಠಿತತ್ತಾ ಪನ ನ ವಿಪ್ಪಟಿಸಾರೀ ಹೋತಿ। ನಾರಭತಿ ವಿಪ್ಪಟಿಸಾರೀ ಹೋತೀತಿ ಸಕಿಂ ಆಪತ್ತಿಂ ಆಪಜ್ಜಿತ್ವಾ ತತೋ ವುಟ್ಠಾಯ ಪಚ್ಛಾ ಕಿಞ್ಚಾಪಿ ನಾಪಜ್ಜತಿ, ವಿಪ್ಪಟಿಸಾರಂ ಪನ ವಿನೋದೇತುಂ ನ ಸಕ್ಕೋತಿ। ನಾರಭತಿ ನ ವಿಪ್ಪಟಿಸಾರೀ ಹೋತೀತಿ ನ ಚೇವ ಆಪತ್ತಿಂ ಆಪಜ್ಜತಿ, ನ ಚ ವಿಪ್ಪಟಿಸಾರೀ ಹೋತಿ। ತಞ್ಚ ಚೇತೋವಿಮುತ್ತಿಂ…ಪೇ॰… ನಿರುಜ್ಝನ್ತೀತಿ ಅರಹತ್ತಂ ಪನ ಅಪ್ಪತ್ತೋ ಹೋತಿ। ಪಞ್ಚಮನಯೇನ ಖೀಣಾಸವೋ ಕಥಿತೋ।
142. Dutiye ārabhati ca vippaṭisārī ca hotīti āpattivītikkamanavasena ārabhati ceva, tappaccayā ca vippaṭisārī hoti. Cetovimuttiṃ paññāvimuttinti arahattasamādhiñceva arahattaphalañāṇañca. Nappajānātīti anadhigatattā na jānāti. Ārabhati na vippaṭisārī hotīti āpattiṃ āpajjati, vuṭṭhitattā pana na vippaṭisārī hoti. Nārabhati vippaṭisārī hotīti sakiṃ āpattiṃ āpajjitvā tato vuṭṭhāya pacchā kiñcāpi nāpajjati, vippaṭisāraṃ pana vinodetuṃ na sakkoti. Nārabhati na vippaṭisārī hotīti na ceva āpattiṃ āpajjati, na ca vippaṭisārī hoti. Tañca cetovimuttiṃ…pe… nirujjhantīti arahattaṃ pana appatto hoti. Pañcamanayena khīṇāsavo kathito.
ಆರಮ್ಭಜಾತಿ ಆಪತ್ತಿವೀತಿಕ್ಕಮಸಮ್ಭವಾ। ವಿಪ್ಪಟಿಸಾರಜಾತಿ ವಿಪ್ಪಟಿಸಾರತೋ ಜಾತಾ। ಪವಡ್ಢನ್ತೀತಿ ಪುನಪ್ಪುನಂ ಉಪ್ಪಜ್ಜನೇನ ವಡ್ಢನ್ತಿ। ಆರಮ್ಭಜೇ ಆಸವೇ ಪಹಾಯಾತಿ ವೀತಿಕ್ಕಮಸಮ್ಭವೇ ಆಸವೇ ಆಪತ್ತಿದೇಸನಾಯ ವಾ ಆಪತ್ತಿವುಟ್ಠಾನೇನ ವಾ ಪಜಹಿತ್ವಾ। ಪಟಿವಿನೋದೇತ್ವಾತಿ ಸುದ್ಧನ್ತೇ ಠಿತಭಾವಪಚ್ಚವೇಕ್ಖಣೇನ ನೀಹರಿತ್ವಾ। ಚಿತ್ತಂ ಪಞ್ಞಞ್ಚ ಭಾವೇತೂತಿ ವಿಪಸ್ಸನಾಚಿತ್ತಞ್ಚ ತಂಸಮ್ಪಯುತ್ತಂ ಪಞ್ಞಞ್ಚ ಭಾವೇತು। ಸೇಸಂ ಇಮಿನಾ ಉಪಾಯೇನೇವ ವೇದಿತಬ್ಬನ್ತಿ।
Ārambhajāti āpattivītikkamasambhavā. Vippaṭisārajāti vippaṭisārato jātā. Pavaḍḍhantīti punappunaṃ uppajjanena vaḍḍhanti. Ārambhaje āsave pahāyāti vītikkamasambhave āsave āpattidesanāya vā āpattivuṭṭhānena vā pajahitvā. Paṭivinodetvāti suddhante ṭhitabhāvapaccavekkhaṇena nīharitvā. Cittaṃ paññañca bhāvetūti vipassanācittañca taṃsampayuttaṃ paññañca bhāvetu. Sesaṃ iminā upāyeneva veditabbanti.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ • Aṅguttaranikāya / ೨. ಆರಭತಿಸುತ್ತಂ • 2. Ārabhatisuttaṃ
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ೨-೩. ಆರಭತಿಸುತ್ತಾದಿವಣ್ಣನಾ • 2-3. Ārabhatisuttādivaṇṇanā
