Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
༢. ཨཱརབྷཏིསུཏྟཝཎྞནཱ
2. Ārabhatisuttavaṇṇanā
༡༤༢. དུཏིཡེ ཨཱརབྷཏི ཙ ཝིཔྤཊིསཱརཱི ཙ ཧོཏཱིཏི ཨཱཔཏྟིཝཱིཏིཀྐམནཝསེན ཨཱརབྷཏི ཙེཝ, ཏཔྤཙྩཡཱ ཙ ཝིཔྤཊིསཱརཱི ཧོཏི། ཙེཏོཝིམུཏྟིཾ པཉྙཱཝིམུཏྟིནྟི ཨརཧཏྟསམཱདྷིཉྩེཝ ཨརཧཏྟཕལཉཱཎཉྩ། ནཔྤཛཱནཱཏཱིཏི ཨནདྷིགཏཏྟཱ ན ཛཱནཱཏི། ཨཱརབྷཏི ན ཝིཔྤཊིསཱརཱི ཧོཏཱིཏི ཨཱཔཏྟིཾ ཨཱཔཛྫཏི, ཝུཊྛིཏཏྟཱ པན ན ཝིཔྤཊིསཱརཱི ཧོཏི། ནཱརབྷཏི ཝིཔྤཊིསཱརཱི ཧོཏཱིཏི སཀིཾ ཨཱཔཏྟིཾ ཨཱཔཛྫིཏྭཱ ཏཏོ ཝུཊྛཱཡ པཙྪཱ ཀིཉྩཱཔི ནཱཔཛྫཏི, ཝིཔྤཊིསཱརཾ པན ཝིནོདེཏུཾ ན སཀྐོཏི། ནཱརབྷཏི ན ཝིཔྤཊིསཱརཱི ཧོཏཱིཏི ན ཙེཝ ཨཱཔཏྟིཾ ཨཱཔཛྫཏི, ན ཙ ཝིཔྤཊིསཱརཱི ཧོཏི། ཏཉྩ ཙེཏོཝིམུཏྟིཾ…པེ॰… ནིརུཛ྄ཛྷནྟཱིཏི ཨརཧཏྟཾ པན ཨཔྤཏྟོ ཧོཏི། པཉྩམནཡེན ཁཱིཎཱསཝོ ཀཐིཏོ།
142. Dutiye ārabhati ca vippaṭisārī ca hotīti āpattivītikkamanavasena ārabhati ceva, tappaccayā ca vippaṭisārī hoti. Cetovimuttiṃ paññāvimuttinti arahattasamādhiñceva arahattaphalañāṇañca. Nappajānātīti anadhigatattā na jānāti. Ārabhati na vippaṭisārī hotīti āpattiṃ āpajjati, vuṭṭhitattā pana na vippaṭisārī hoti. Nārabhati vippaṭisārī hotīti sakiṃ āpattiṃ āpajjitvā tato vuṭṭhāya pacchā kiñcāpi nāpajjati, vippaṭisāraṃ pana vinodetuṃ na sakkoti. Nārabhati na vippaṭisārī hotīti na ceva āpattiṃ āpajjati, na ca vippaṭisārī hoti. Tañca cetovimuttiṃ…pe… nirujjhantīti arahattaṃ pana appatto hoti. Pañcamanayena khīṇāsavo kathito.
ཨཱརམྦྷཛཱཏི ཨཱཔཏྟིཝཱིཏིཀྐམསམྦྷཝཱ། ཝིཔྤཊིསཱརཛཱཏི ཝིཔྤཊིསཱརཏོ ཛཱཏཱ། པཝཌྜྷནྟཱིཏི པུནཔྤུནཾ ཨུཔྤཛྫནེན ཝཌྜྷནྟི། ཨཱརམྦྷཛེ ཨཱསཝེ པཧཱཡཱཏི ཝཱིཏིཀྐམསམྦྷཝེ ཨཱསཝེ ཨཱཔཏྟིདེསནཱཡ ཝཱ ཨཱཔཏྟིཝུཊྛཱནེན ཝཱ པཛཧིཏྭཱ། པཊིཝིནོདེཏྭཱཏི སུདྡྷནྟེ ཋིཏབྷཱཝཔཙྩཝེཀྑཎེན ནཱིཧརིཏྭཱ། ཙིཏྟཾ པཉྙཉྩ བྷཱཝེཏཱུཏི ཝིཔསྶནཱཙིཏྟཉྩ ཏཾསམྤཡུཏྟཾ པཉྙཉྩ བྷཱཝེཏུ། སེསཾ ཨིམིནཱ ཨུཔཱཡེནེཝ ཝེདིཏབྦནྟི།
Ārambhajāti āpattivītikkamasambhavā. Vippaṭisārajāti vippaṭisārato jātā. Pavaḍḍhantīti punappunaṃ uppajjanena vaḍḍhanti. Ārambhaje āsave pahāyāti vītikkamasambhave āsave āpattidesanāya vā āpattivuṭṭhānena vā pajahitvā. Paṭivinodetvāti suddhante ṭhitabhāvapaccavekkhaṇena nīharitvā. Cittaṃ paññañca bhāvetūti vipassanācittañca taṃsampayuttaṃ paññañca bhāvetu. Sesaṃ iminā upāyeneva veditabbanti.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༢. ཨཱརབྷཏིསུཏྟཾ • 2. Ārabhatisuttaṃ
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༢-༣. ཨཱརབྷཏིསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ • 2-3. Ārabhatisuttādivaṇṇanā