Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / மஹாவக்³க³பாளி • Mahāvaggapāḷi |
52. அரஹந்தகா⁴தகவத்து²
52. Arahantaghātakavatthu
114. தேன கோ² பன ஸமயேன ஸம்ப³ஹுலா பி⁴க்கூ² ஸாகேதா ஸாவத்தி²ங் அத்³தா⁴னமக்³க³ப்படிபன்னா ஹொந்தி. அந்தராமக்³கே³ சோரா நிக்க²மித்வா ஏகச்சே பி⁴க்கூ² அச்சி²ந்தி³ங்ஸு, ஏகச்சே பி⁴க்கூ² ஹனிங்ஸு. ஸாவத்தி²யா ராஜப⁴டா நிக்க²மித்வா ஏகச்சே சோரே அக்³க³ஹேஸுங், ஏகச்சே சோரா பலாயிங்ஸு. யே தே பலாயிங்ஸு தே பி⁴க்கூ²ஸு பப்³ப³ஜிங்ஸு, யே தே க³ஹிதா தே வதா⁴ய ஓனிய்யந்தி . அத்³த³ஸங்ஸு கோ² தே பலாயித்வா பப்³ப³ஜிதா தே சோரே வதா⁴ய ஓனிய்யமானே, தி³ஸ்வான ஏவமாஹங்ஸு – ‘‘ஸாது⁴ கோ² மயங் பலாயிம்ஹா, ஸசா ச 1 மயங் க³ய்ஹெய்யாம 2, மயம்பி ஏவமேவ ஹஞ்ஞெய்யாமா’’தி . பி⁴க்கூ² ஏவமாஹங்ஸு – ‘‘கிங் பன தும்ஹே, ஆவுஸோ, அகத்தா²’’தி? அத² கோ² தே பப்³ப³ஜிதா பி⁴க்கூ²னங் ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். பி⁴க்கூ² ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அரஹந்தோ ஏதே, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கூ². அரஹந்தகா⁴தகோ, பி⁴க்க²வே, அனுபஸம்பன்னோ ந உபஸம்பாதே³தப்³போ³, உபஸம்பன்னோ நாஸேதப்³போ³தி.
114. Tena kho pana samayena sambahulā bhikkhū sāketā sāvatthiṃ addhānamaggappaṭipannā honti. Antarāmagge corā nikkhamitvā ekacce bhikkhū acchindiṃsu, ekacce bhikkhū haniṃsu. Sāvatthiyā rājabhaṭā nikkhamitvā ekacce core aggahesuṃ, ekacce corā palāyiṃsu. Ye te palāyiṃsu te bhikkhūsu pabbajiṃsu, ye te gahitā te vadhāya oniyyanti . Addasaṃsu kho te palāyitvā pabbajitā te core vadhāya oniyyamāne, disvāna evamāhaṃsu – ‘‘sādhu kho mayaṃ palāyimhā, sacā ca 3 mayaṃ gayheyyāma 4, mayampi evameva haññeyyāmā’’ti . Bhikkhū evamāhaṃsu – ‘‘kiṃ pana tumhe, āvuso, akatthā’’ti? Atha kho te pabbajitā bhikkhūnaṃ etamatthaṃ ārocesuṃ. Bhikkhū bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Arahanto ete, bhikkhave, bhikkhū. Arahantaghātako, bhikkhave, anupasampanno na upasampādetabbo, upasampanno nāsetabboti.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவக்³க³-அட்ட²கதா² • Mahāvagga-aṭṭhakathā / மாதுகா⁴தகாதி³வத்து²கதா² • Mātughātakādivatthukathā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / மாதுகா⁴தகாதி³வத்து²கதா²வண்ணனா • Mātughātakādivatthukathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / மாதுகா⁴தகாதி³கதா²வண்ணனா • Mātughātakādikathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi / 50. மாதுகா⁴தகாதி³வத்து²கதா² • 50. Mātughātakādivatthukathā