Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya |
༤. ཨརཧནྟསུཏྟཾ
4. Arahantasuttaṃ
༧༦. སཱཝཏྠིནིདཱནཾ། ‘‘རཱུཔཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨནིཙྩཾ། ཡདནིཙྩཾ ཏཾ དུཀྑཾ; ཡཾ དུཀྑཾ ཏདནཏྟཱ; ཡདནཏྟཱ ཏཾ ‘ནེཏཾ མམ , ནེསོཧམསྨི, ན མེསོ ཨཏྟཱ’ཏི ཨེཝམེཏཾ ཡཐཱབྷཱུཏཾ སམྨཔྤཉྙཱཡ དཊྛབྦཾ། ཝེདནཱ… སཉྙཱ… སངྑཱརཱ… ཝིཉྙཱཎཾ ཨནིཙྩཾ། ཡདནིཙྩཾ ཏཾ དུཀྑཾ; ཡཾ དུཀྑཾ ཏདནཏྟཱ; ཡདནཏྟཱ ཏཾ ‘ནེཏཾ མམ, ནེསོཧམསྨི, ན མེསོ ཨཏྟཱ’ཏི ཨེཝམེཏཾ ཡཐཱབྷཱུཏཾ སམྨཔྤཉྙཱཡ དཊྛབྦཾ’’།
76. Sāvatthinidānaṃ. ‘‘Rūpaṃ, bhikkhave, aniccaṃ. Yadaniccaṃ taṃ dukkhaṃ; yaṃ dukkhaṃ tadanattā; yadanattā taṃ ‘netaṃ mama , nesohamasmi, na meso attā’ti evametaṃ yathābhūtaṃ sammappaññāya daṭṭhabbaṃ. Vedanā… saññā… saṅkhārā… viññāṇaṃ aniccaṃ. Yadaniccaṃ taṃ dukkhaṃ; yaṃ dukkhaṃ tadanattā; yadanattā taṃ ‘netaṃ mama, nesohamasmi, na meso attā’ti evametaṃ yathābhūtaṃ sammappaññāya daṭṭhabbaṃ’’.
‘‘ཨེཝཾ པསྶཾ, བྷིཀྑཝེ, སུཏཝཱ ཨརིཡསཱཝཀོ རཱུཔསྨིམྤི ནིབྦིནྡཏི, ཝེདནཱཡཔི… སཉྙཱཡཔི… སངྑཱརེསུཔི… ཝིཉྙཱཎསྨིམྤི ནིབྦིནྡཏི། ནིབྦིནྡཾ ཝིརཛྫཏི; ཝིརཱགཱ ཝིམུཙྩཏི། ཝིམུཏྟསྨིཾ ཝིམུཏྟམིཏི ཉཱཎཾ ཧོཏི། ‘ཁཱིཎཱ ཛཱཏི, ཝུསིཏཾ བྲཧྨཙརིཡཾ, ཀཏཾ ཀརཎཱིཡཾ, ནཱཔརཾ ཨིཏྠཏྟཱཡཱ’ཏི པཛཱནཱཏི། ཡཱཝཏཱ, བྷིཀྑཝེ, སཏྟཱཝཱསཱ, ཡཱཝཏཱ བྷཝགྒཾ, ཨེཏེ ཨགྒཱ, ཨེཏེ སེཊྛཱ ལོཀསྨིཾ ཡདིདཾ ཨརཧནྟོ’’ཏི།
‘‘Evaṃ passaṃ, bhikkhave, sutavā ariyasāvako rūpasmimpi nibbindati, vedanāyapi… saññāyapi… saṅkhāresupi… viññāṇasmimpi nibbindati. Nibbindaṃ virajjati; virāgā vimuccati. Vimuttasmiṃ vimuttamiti ñāṇaṃ hoti. ‘Khīṇā jāti, vusitaṃ brahmacariyaṃ, kataṃ karaṇīyaṃ, nāparaṃ itthattāyā’ti pajānāti. Yāvatā, bhikkhave, sattāvāsā, yāvatā bhavaggaṃ, ete aggā, ete seṭṭhā lokasmiṃ yadidaṃ arahanto’’ti.
ཨིདམཝོཙ བྷགཝཱ། ཨིདཾ ཝཏྭཱན སུགཏོ ཨཐཱཔརཾ ཨེཏདཝོཙ སཏྠཱ –
Idamavoca bhagavā. Idaṃ vatvāna sugato athāparaṃ etadavoca satthā –
‘‘སུཁིནོ ཝཏ ཨརཧནྟོ, ཏཎྷཱ ཏེསཾ ན ཝིཛྫཏི།
‘‘Sukhino vata arahanto, taṇhā tesaṃ na vijjati;
ཨསྨིམཱནོ སམུཙྪིནྣོ, མོཧཛཱལཾ པདཱལིཏཾ༎
Asmimāno samucchinno, mohajālaṃ padālitaṃ.
‘‘ཨནེཛཾ ཏེ ཨནུཔྤཏྟཱ, ཙིཏྟཾ ཏེསཾ ཨནཱཝིལཾ།
‘‘Anejaṃ te anuppattā, cittaṃ tesaṃ anāvilaṃ;
ལོཀེ ཨནུཔལིཏྟཱ ཏེ, བྲཧྨབྷཱུཏཱ ཨནཱསཝཱ༎
Loke anupalittā te, brahmabhūtā anāsavā.
‘‘པཉྩཀྑནྡྷེ པརིཉྙཱཡ, སཏྟ སདྡྷམྨགོཙརཱ།
‘‘Pañcakkhandhe pariññāya, satta saddhammagocarā;
པསཾསིཡཱ སཔྤུརིསཱ, པུཏྟཱ བུདྡྷསྶ ཨོརསཱ༎
Pasaṃsiyā sappurisā, puttā buddhassa orasā.
‘‘སཏྟརཏནསམྤནྣཱ, ཏཱིསུ སིཀྑཱསུ སིཀྑིཏཱ།
‘‘Sattaratanasampannā, tīsu sikkhāsu sikkhitā;
ཨནུཝིཙརནྟི མཧཱཝཱིརཱ, པཧཱིནབྷཡབྷེརཝཱ༎
Anuvicaranti mahāvīrā, pahīnabhayabheravā.
‘‘དསཧངྒེཧི སམྤནྣཱ, མཧཱནཱགཱ སམཱཧིཏཱ།
‘‘Dasahaṅgehi sampannā, mahānāgā samāhitā;
ཨེཏེ ཁོ སེཊྛཱ ལོཀསྨིཾ, ཏཎྷཱ ཏེསཾ ན ཝིཛྫཏི༎
Ete kho seṭṭhā lokasmiṃ, taṇhā tesaṃ na vijjati.
ཡོ སཱརོ བྲཧྨཙརིཡསྶ, ཏསྨིཾ ཨཔརཔཙྩཡཱ༎
Yo sāro brahmacariyassa, tasmiṃ aparapaccayā.
‘‘ཝིདྷཱསུ ན ཝིཀམྤནྟི, ཝིཔྤམུཏྟཱ པུནབྦྷཝཱ།
‘‘Vidhāsu na vikampanti, vippamuttā punabbhavā;
དནྟབྷཱུམིམནུཔྤཏྟཱ, ཏེ ལོཀེ ཝིཛིཏཱཝིནོ༎
Dantabhūmimanuppattā, te loke vijitāvino.
‘‘ཨུདྡྷཾ ཏིརིཡཾ ཨཔཱཙཱིནཾ, ནནྡཱི ཏེསཾ ན ཝིཛྫཏི།
‘‘Uddhaṃ tiriyaṃ apācīnaṃ, nandī tesaṃ na vijjati;
ནདནྟི ཏེ སཱིཧནཱདཾ, བུདྡྷཱ ལོཀེ ཨནུཏྟརཱ’’ཏི༎ ཙཏུཏྠཾ།
Nadanti te sīhanādaṃ, buddhā loke anuttarā’’ti. catutthaṃ;
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༤. ཨརཧནྟསུཏྟཝཎྞནཱ • 4. Arahantasuttavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༤. ཨརཧནྟསུཏྟཝཎྞནཱ • 4. Arahantasuttavaṇṇanā