| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
7. ආරක්‌ඛසුත්‌තවණ්‌ණනා
7. Ārakkhasuttavaṇṇanā
117. සත්‌තමෙ අත්‌තරූපෙනාති අත්‌තනො අනුරූපෙන අනුච්‌ඡවිකෙන, හිතකාමෙනාති අත්‌ථො. රජනීයෙසූති රාගස්‌ස පච්‌චයභූතෙසු. ධම්‌මෙසූති සභාවෙසු, ඉට්‌ඨාරම්‌මණෙසූති අත්‌ථො. එවං සබ්‌බත්‌ථ නයො වෙදිතබ්‌බො. න රජ්‌ජතීති දිට්‌ඨිවසෙන න රජ්‌ජති. සෙසපදෙසුපි එසෙව නයො. න ච පන සමණවචනහෙතුපි ගච්‌ඡතීති සමණානං පරවාදීනං වචනහෙතුපි අත්‌තනො දිට්‌ඨිං පහාය තෙසං දිට්‌ඨිවසෙන න ගච්‌ඡතීති අත්‌ථො. ඉධාපි ඛීණාසවොව අධිප්‌පෙතො.
117. Sattame attarūpenāti attano anurūpena anucchavikena, hitakāmenāti attho. Rajanīyesūti rāgassa paccayabhūtesu. Dhammesūti sabhāvesu, iṭṭhārammaṇesūti attho. Evaṃ sabbattha nayo veditabbo. Na rajjatīti diṭṭhivasena na rajjati. Sesapadesupi eseva nayo. Na ca pana samaṇavacanahetupi gacchatīti samaṇānaṃ paravādīnaṃ vacanahetupi attano diṭṭhiṃ pahāya tesaṃ diṭṭhivasena na gacchatīti attho. Idhāpi khīṇāsavova adhippeto.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya / 7. ආරක්‌ඛසුත්‌තං • 7. Ārakkhasuttaṃ
ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 1-7. කෙසිසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා • 1-7. Kesisuttādivaṇṇanā
