Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
৫. অরক্খেয্যসুত্তৰণ্ণনা
5. Arakkheyyasuttavaṇṇanā
৫৮. পঞ্চমে নিমিত্তন্তি ধম্মনিমিত্তম্পি পুগ্গলনিমিত্তম্পি। অযঞ্হি অত্তনা দেসিতধম্মে একপদম্পি দুরক্খাতং অনিয্যানিকং অপস্সন্তো ধম্মনিমিত্তং ন সমনুপস্সতি, ‘‘দুরক্খাতো তযা ধম্মো ন স্ৰাক্খাতো’’তি উট্ঠহিত্ৰা পটিপ্ফরন্তং একং পুগ্গলম্পি অপস্সন্তো পুগ্গলনিমিত্তং ন সমনুপস্সতি নাম। সেসদ্ৰযেপি এসেৰ নযো। ছট্ঠসত্তমানি উত্তানানেৰ।
58. Pañcame nimittanti dhammanimittampi puggalanimittampi. Ayañhi attanā desitadhamme ekapadampi durakkhātaṃ aniyyānikaṃ apassanto dhammanimittaṃ na samanupassati, ‘‘durakkhāto tayā dhammo na svākkhāto’’ti uṭṭhahitvā paṭippharantaṃ ekaṃ puggalampi apassanto puggalanimittaṃ na samanupassati nāma. Sesadvayepi eseva nayo. Chaṭṭhasattamāni uttānāneva.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya / ৫. অরক্খেয্যসুত্তং • 5. Arakkheyyasuttaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ৪-৭. সীহসেনাপতিসুত্তাদিৰণ্ণনা • 4-7. Sīhasenāpatisuttādivaṇṇanā