Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / ชาตกปาฬิ • Jātakapāḷi

    ๒๖๘. อารามทูสกชาตกํ (๓-๒-๘)

    268. Ārāmadūsakajātakaṃ (3-2-8)

    ๕๒.

    52.

    โย เว สพฺพสเมตานํ, อหุวา เสฎฺฐสมฺมโต;

    Yo ve sabbasametānaṃ, ahuvā seṭṭhasammato;

    ตสฺสายํ เอทิสี ปญฺญา, กิเมว อิตรา ปชาฯ

    Tassāyaṃ edisī paññā, kimeva itarā pajā.

    ๕๓.

    53.

    เอวเมว ตุวํ พฺรเหฺม, อนญฺญาย วินินฺทสิ;

    Evameva tuvaṃ brahme, anaññāya vinindasi;

    กถํ มูลํ อทิสฺวาน 1, รุกฺขํ ชญฺญา ปติฎฺฐิตํฯ

    Kathaṃ mūlaṃ adisvāna 2, rukkhaṃ jaññā patiṭṭhitaṃ.

    ๕๔.

    54.

    นาหํ ตุเมฺห วินินฺทามิ, เย จเญฺญ วานรา วเน;

    Nāhaṃ tumhe vinindāmi, ye caññe vānarā vane;

    วิสฺสเสโนว คารโยฺห, ยสฺสตฺถา รุกฺขโรปกาติฯ

    Vissasenova gārayho, yassatthā rukkharopakāti.

    อารามทูสกชาตกํ อฎฺฐมํฯ

    Ārāmadūsakajātakaṃ aṭṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. กถํหิ มูลํ อทิตฺวา (สฺยา. ปี.)
    2. kathaṃhi mūlaṃ aditvā (syā. pī.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ชาตก-อฎฺฐกถา • Jātaka-aṭṭhakathā / [๒๖๘] ๘. อารามทูสกชาตกวณฺณนา • [268] 8. Ārāmadūsakajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact