Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / චූළවග්‌ගපාළි • Cūḷavaggapāḷi

    ආරාමපරික්‌ඛෙපඅනුජානනං

    Ārāmaparikkhepaanujānanaṃ

    303. තෙන ඛො පන සමයෙන ආරාමො අපරික්‌ඛිත්‌තො හොති. අජකාපි පසුකාපි උපරොපෙ විහෙඨෙන්‌ති. භගවතො එතමත්‌ථං ආරොචෙසුං. ‘‘අනුජානාමි, භික්‌ඛවෙ, පරික්‌ඛිපිතුං තයො වාටෙ – වෙළුවාටං, කණ්‌ඩකවාටං 1, පරිඛ’’න්‌ති. කොට්‌ඨකො න හොති. තථෙව අජකාපි පසුකාපි උපරොපෙ විහෙඨෙන්‌ති…පෙ.… ‘‘අනුජානාමි, භික්‌ඛවෙ, කොට්‌ඨකං අපෙසිං යමකකවාටං තොරණං පලිඝ’’න්‌ති. කොට්‌ඨකෙ තිණචුණ්‌ණං පරිපතති…පෙ.… ‘‘අනුජානාමි , භික්‌ඛවෙ, ඔගුම්‌ඵෙත්‌වා උල්‌ලිත්‌තාවලිත්‌තං කාතුං – සෙතවණ්‌ණං කාළවණ්‌ණං ගෙරුකපරිකම්‌මං මාලාකම්‌මං ලතාකම්‌මං මකරදන්‌තකං පඤ්‌චපටික’’න්‌ති. ආරාමො චික්‌ඛල්‌ලො හොති…පෙ.… ‘‘අනුජානාමි, භික්‌ඛවෙ, මරුම්‌බං උපකිරිතු’’න්‌ති. න පරියාපුණන්‌ති…පෙ.… ‘‘අනුජානාමි, භික්‌ඛවෙ, පදරසිලං නික්‌ඛිපිතු’’න්‌ති. උදකං සන්‌තිට්‌ඨති…පෙ.… ‘‘අනුජානාමි, භික්‌ඛවෙ, උදකනිද්‌ධමන’’න්‌ති.

    303. Tena kho pana samayena ārāmo aparikkhitto hoti. Ajakāpi pasukāpi uparope viheṭhenti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, parikkhipituṃ tayo vāṭe – veḷuvāṭaṃ, kaṇḍakavāṭaṃ 2, parikha’’nti. Koṭṭhako na hoti. Tatheva ajakāpi pasukāpi uparope viheṭhenti…pe… ‘‘anujānāmi, bhikkhave, koṭṭhakaṃ apesiṃ yamakakavāṭaṃ toraṇaṃ paligha’’nti. Koṭṭhake tiṇacuṇṇaṃ paripatati…pe… ‘‘anujānāmi , bhikkhave, ogumphetvā ullittāvalittaṃ kātuṃ – setavaṇṇaṃ kāḷavaṇṇaṃ gerukaparikammaṃ mālākammaṃ latākammaṃ makaradantakaṃ pañcapaṭika’’nti. Ārāmo cikkhallo hoti…pe… ‘‘anujānāmi, bhikkhave, marumbaṃ upakiritu’’nti. Na pariyāpuṇanti…pe… ‘‘anujānāmi, bhikkhave, padarasilaṃ nikkhipitu’’nti. Udakaṃ santiṭṭhati…pe… ‘‘anujānāmi, bhikkhave, udakaniddhamana’’nti.

    තෙන ඛො පන සමයෙන රාජා මාගධො සෙනියො බිම්‌බිසාරො සඞ්‌ඝස්‌ස අත්‌ථාය සුධාමත්‌තිකාලෙපනං පාසාදං කාරෙතුකාමො හොති. අථ ඛො භික්‌ඛූනං එතදහොසි – ‘‘කිං නු ඛො භගවතා ඡදනං අනුඤ්‌ඤාතං, කිං අනනුඤ්‌ඤාත’’න්‌ති. භගවතො එතමත්‌ථං ආරොචෙසුං. ‘‘අනුජානාමි, භික්‌ඛවෙ, පඤ්‌ච ඡදනානි – ඉට්‌ඨකාඡදනං, සිලාඡදනං, සුධාඡදනං, තිණච්‌ඡදනං, පණ්‌ණච්‌ඡදන’’න්‌ති.

    Tena kho pana samayena rājā māgadho seniyo bimbisāro saṅghassa atthāya sudhāmattikālepanaṃ pāsādaṃ kāretukāmo hoti. Atha kho bhikkhūnaṃ etadahosi – ‘‘kiṃ nu kho bhagavatā chadanaṃ anuññātaṃ, kiṃ ananuññāta’’nti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, pañca chadanāni – iṭṭhakāchadanaṃ, silāchadanaṃ, sudhāchadanaṃ, tiṇacchadanaṃ, paṇṇacchadana’’nti.

    පඨමභාණවාරො නිට්‌ඨිතො.

    Paṭhamabhāṇavāro niṭṭhito.







    Footnotes:
    1. වටෙ වෙළුවටං කණ්‌ඩකවටං (ස්‍යා.)
    2. vaṭe veḷuvaṭaṃ kaṇḍakavaṭaṃ (syā.)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්‌ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / චූළවග්‌ග-අට්‌ඨකථා • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / විහාරානුජානනකථා • Vihārānujānanakathā

    ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / වජිරබුද්‌ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā / විහාරානුජානනකථාවණ්‌ණනා • Vihārānujānanakathāvaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā / විහාරානුජානනකථාවණ්‌ණනා • Vihārānujānanakathāvaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / පාචිත්‍යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi / විහාරානුජානනකථා • Vihārānujānanakathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact