| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
11. аран̣асуд̇д̇аван̣н̣анаа
11. Araṇasuttavaṇṇanā
81. згаад̣̇асамз аран̣аад̇и ниггилзсаа. вусид̇анд̇и вусид̇аваасо. бхож̇иссияанд̇и ад̣̇аасабхааво. саман̣аад̇и кийн̣аасавасаман̣аа. д̇з хи зганд̇зна аран̣аа наама. вусид̇ам̣ на нассад̇ийд̇и д̇зсам̣ арияамаг̇г̇аваасо на нассад̇и. бариж̇аананд̇ийд̇и бут̇уж̇ж̇анагаляаан̣агад̇о бадтааяа сзкаа логияалогуд̇д̇арааяа барин̃н̃ааяа бариж̇аананд̇и. бхож̇иссияанд̇и кийн̣аасавасаман̣аанам̣язва нижжам̣ бхуж̇иссабхааво наама. ванд̣̇анд̇ийд̇и баб̣б̣аж̇ид̇ад̣̇ивасад̇о бадтааяа ванд̣̇анд̇и. бад̇идтид̇анд̇и сийлз бад̇идтид̇ам̣ . саман̣ийд̇хаад̇и саман̣ам̣ ид̇ха. ж̇аад̇ихийнанд̇и аби жан̣д̣аалагулаа баб̣б̣аж̇ид̇ам̣. кад̇д̇ияаад̇и на гзвалам̣ кад̇д̇ияаава, д̣̇звааби сийласамбаннам̣ саман̣ам̣ ванд̣̇анд̇иязваад̇и. згаад̣̇асамам̣.
81. Ekādasame araṇāti nikkilesā. Vusitanti vusitavāso. Bhojissiyanti adāsabhāvo. Samaṇāti khīṇāsavasamaṇā. Te hi ekantena araṇā nāma. Vusitaṃ na nassatīti tesaṃ ariyamaggavāso na nassati. Parijānantīti puthujjanakalyāṇakato paṭṭhāya sekhā lokiyalokuttarāya pariññāya parijānanti. Bhojissiyanti khīṇāsavasamaṇānaṃyeva niccaṃ bhujissabhāvo nāma. Vandantīti pabbajitadivasato paṭṭhāya vandanti. Patiṭṭhitanti sīle patiṭṭhitaṃ . Samaṇīdhāti samaṇaṃ idha. Jātihīnanti api caṇḍālakulā pabbajitaṃ. Khattiyāti na kevalaṃ khattiyāva, devāpi sīlasampannaṃ samaṇaṃ vandantiyevāti. Ekādasamaṃ.
чзд̇вааваг̇г̇о адтамо.
Chetvāvaggo aṭṭhamo.
ид̇и саарад̇т̇аббагаасинияаа
Iti sāratthappakāsiniyā
сам̣яуд̇д̇анигааяа-адтагат̇ааяа
Saṃyuttanikāya-aṭṭhakathāya
д̣̇звад̇аасам̣яуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Devatāsaṃyuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 11. аран̣асуд̇д̇ам̣ • 11. Araṇasuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 11. аран̣асуд̇д̇аван̣н̣анаа • 11. Araṇasuttavaṇṇanā
