| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
੧੧. ਅਰਣਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ
11. Araṇasuttavaṇṇanā
੮੧. ਏਕਾਦਸਮੇ ਅਰਣਾਤਿ ਨਿਕ੍ਕਿਲੇਸਾ। વੁਸਿਤਨ੍ਤਿ વੁਸਿਤવਾਸੋ। ਭੋਜਿਸ੍ਸਿਯਨ੍ਤਿ ਅਦਾਸਭਾવੋ। ਸਮਣਾਤਿ ਖੀਣਾਸવਸਮਣਾ। ਤੇ ਹਿ ਏਕਨ੍ਤੇਨ ਅਰਣਾ ਨਾਮ। વੁਸਿਤਂ ਨ ਨਸ੍ਸਤੀਤਿ ਤੇਸਂ ਅਰਿਯਮਗ੍ਗવਾਸੋ ਨ ਨਸ੍ਸਤਿ। ਪਰਿਜਾਨਨ੍ਤੀਤਿ ਪੁਥੁਜ੍ਜਨਕਲ੍ਯਾਣਕਤੋ ਪਟ੍ਠਾਯ ਸੇਖਾ ਲੋਕਿਯਲੋਕੁਤ੍ਤਰਾਯ ਪਰਿਞ੍ਞਾਯ ਪਰਿਜਾਨਨ੍ਤਿ। ਭੋਜਿਸ੍ਸਿਯਨ੍ਤਿ ਖੀਣਾਸવਸਮਣਾਨਂਯੇવ ਨਿਚ੍ਚਂ ਭੁਜਿਸ੍ਸਭਾવੋ ਨਾਮ। વਨ੍ਦਨ੍ਤੀਤਿ ਪਬ੍ਬਜਿਤਦਿવਸਤੋ ਪਟ੍ਠਾਯ વਨ੍ਦਨ੍ਤਿ। ਪਤਿਟ੍ਠਿਤਨ੍ਤਿ ਸੀਲੇ ਪਤਿਟ੍ਠਿਤਂ । ਸਮਣੀਧਾਤਿ ਸਮਣਂ ਇਧ। ਜਾਤਿਹੀਨਨ੍ਤਿ ਅਪਿ ਚਣ੍ਡਾਲਕੁਲਾ ਪਬ੍ਬਜਿਤਂ। ਖਤ੍ਤਿਯਾਤਿ ਨ ਕੇવਲਂ ਖਤ੍ਤਿਯਾવ, ਦੇવਾਪਿ ਸੀਲਸਮ੍ਪਨ੍ਨਂ ਸਮਣਂ વਨ੍ਦਨ੍ਤਿਯੇવਾਤਿ। ਏਕਾਦਸਮਂ।
81. Ekādasame araṇāti nikkilesā. Vusitanti vusitavāso. Bhojissiyanti adāsabhāvo. Samaṇāti khīṇāsavasamaṇā. Te hi ekantena araṇā nāma. Vusitaṃ na nassatīti tesaṃ ariyamaggavāso na nassati. Parijānantīti puthujjanakalyāṇakato paṭṭhāya sekhā lokiyalokuttarāya pariññāya parijānanti. Bhojissiyanti khīṇāsavasamaṇānaṃyeva niccaṃ bhujissabhāvo nāma. Vandantīti pabbajitadivasato paṭṭhāya vandanti. Patiṭṭhitanti sīle patiṭṭhitaṃ . Samaṇīdhāti samaṇaṃ idha. Jātihīnanti api caṇḍālakulā pabbajitaṃ. Khattiyāti na kevalaṃ khattiyāva, devāpi sīlasampannaṃ samaṇaṃ vandantiyevāti. Ekādasamaṃ.
ਛੇਤ੍વਾવਗ੍ਗੋ ਅਟ੍ਠਮੋ।
Chetvāvaggo aṭṭhamo.
ਇਤਿ ਸਾਰਤ੍ਥਪ੍ਪਕਾਸਿਨਿਯਾ
Iti sāratthappakāsiniyā
ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ-ਅਟ੍ਠਕਥਾਯ
Saṃyuttanikāya-aṭṭhakathāya
ਦੇવਤਾਸਂਯੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Devatāsaṃyuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ • Saṃyuttanikāya / ੧੧. ਅਰਣਸੁਤ੍ਤਂ • 11. Araṇasuttaṃ
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ੧੧. ਅਰਣਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 11. Araṇasuttavaṇṇanā
