Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಪಟಿಸಮ್ಭಿದಾಮಗ್ಗಪಾಳಿ • Paṭisambhidāmaggapāḷi |
೩೩. ಅರಣವಿಹಾರಞಾಣನಿದ್ದೇಸೋ
33. Araṇavihārañāṇaniddeso
೮೨. ಕಥಂ ದಸ್ಸನಾಧಿಪತೇಯ್ಯಂ ಸನ್ತೋ ಚ ವಿಹಾರಾಧಿಗಮೋ ಪಣೀತಾಧಿಮುತ್ತತಾ ಪಞ್ಞಾ ಅರಣವಿಹಾರೇ ಞಾಣಂ? ದಸ್ಸನಾಧಿಪತೇಯ್ಯನ್ತಿ ಅನಿಚ್ಚಾನುಪಸ್ಸನಾ ದಸ್ಸನಾಧಿಪತೇಯ್ಯಂ, ದುಕ್ಖಾನುಪಸ್ಸನಾ ದಸ್ಸನಾಧಿಪತೇಯ್ಯಂ, ಅನತ್ತಾನುಪಸ್ಸನಾ ದಸ್ಸನಾಧಿಪತೇಯ್ಯಂ, ರೂಪೇ ಅನಿಚ್ಚಾನುಪಸ್ಸನಾ ದಸ್ಸನಾಧಿಪತೇಯ್ಯಂ, ರೂಪೇ ದುಕ್ಖಾನುಪಸ್ಸನಾ ದಸ್ಸನಾಧಿಪತೇಯ್ಯಂ, ರೂಪೇ ಅನತ್ತಾನುಪಸ್ಸನಾ ದಸ್ಸನಾಧಿಪತೇಯ್ಯಂ; ವೇದನಾಯ…ಪೇ॰… ಸಞ್ಞಾಯ… ಸಙ್ಖಾರೇಸು… ವಿಞ್ಞಾಣೇ… ಚಕ್ಖುಸ್ಮಿಂ…ಪೇ॰… ಜರಾಮರಣೇ ಅನಿಚ್ಚಾನುಪಸ್ಸನಾ ದಸ್ಸನಾಧಿಪತೇಯ್ಯಂ, ಜರಾಮರಣೇ ದುಕ್ಖಾನುಪಸ್ಸನಾ ದಸ್ಸನಾಧಿಪತೇಯ್ಯಂ, ಜರಾಮರಣೇ ಅನತ್ತಾನುಪಸ್ಸನಾ ದಸ್ಸನಾಧಿಪತೇಯ್ಯಂ।
82. Kathaṃ dassanādhipateyyaṃ santo ca vihārādhigamo paṇītādhimuttatā paññā araṇavihāre ñāṇaṃ? Dassanādhipateyyanti aniccānupassanā dassanādhipateyyaṃ, dukkhānupassanā dassanādhipateyyaṃ, anattānupassanā dassanādhipateyyaṃ, rūpe aniccānupassanā dassanādhipateyyaṃ, rūpe dukkhānupassanā dassanādhipateyyaṃ, rūpe anattānupassanā dassanādhipateyyaṃ; vedanāya…pe… saññāya… saṅkhāresu… viññāṇe… cakkhusmiṃ…pe… jarāmaraṇe aniccānupassanā dassanādhipateyyaṃ, jarāmaraṇe dukkhānupassanā dassanādhipateyyaṃ, jarāmaraṇe anattānupassanā dassanādhipateyyaṃ.
ಸನ್ತೋ ಚ ವಿಹಾರಾಧಿಗಮೋತಿ ಸುಞ್ಞತೋ ವಿಹಾರೋ ಸನ್ತೋ ವಿಹಾರಾಧಿಗಮೋ। ಅನಿಮಿತ್ತೋ ವಿಹಾರೋ ಸನ್ತೋ ವಿಹಾರಾಧಿಗಮೋ। ಅಪ್ಪಣಿಹಿತೋ ವಿಹಾರೋ ಸನ್ತೋ ವಿಹಾರಾಧಿಗಮೋ।
Santoca vihārādhigamoti suññato vihāro santo vihārādhigamo. Animitto vihāro santo vihārādhigamo. Appaṇihito vihāro santo vihārādhigamo.
ಪಣೀತಾಧಿಮುತ್ತತಾತಿ ಸುಞ್ಞತೇ ಅಧಿಮುತ್ತತಾ ಪಣೀತಾಧಿಮುತ್ತತಾ। ಅನಿಮಿತ್ತೇ ಅಧಿಮುತ್ತತಾ ಪಣೀತಾಧಿಮುತ್ತತಾ। ಅಪ್ಪಣಿಹಿತೇ ಅಧಿಮುತ್ತತಾ ಪಣೀತಾಧಿಮುತ್ತತಾ।
Paṇītādhimuttatāti suññate adhimuttatā paṇītādhimuttatā. Animitte adhimuttatā paṇītādhimuttatā. Appaṇihite adhimuttatā paṇītādhimuttatā.
ಅರಣವಿಹಾರೋತಿ ಪಠಮಂ ಝಾನಂ ಅರಣವಿಹಾರೋ। ದುತಿಯಂ ಝಾನಂ ಅರಣವಿಹಾರೋ। ತತಿಯಂ ಝಾನಂ ಅರಣವಿಹಾರೋ। ಚತುತ್ಥಂ ಝಾನಂ ಅರಣವಿಹಾರೋ। ಆಕಾಸಾನಞ್ಚಾಯತನಸಮಾಪತ್ತಿ ಅರಣವಿಹಾರೋ…ಪೇ॰… ನೇವಸಞ್ಞಾನಾಸಞ್ಞಾಯತನಸಮಾಪತ್ತಿ ಅರಣವಿಹಾರೋ।
Araṇavihāroti paṭhamaṃ jhānaṃ araṇavihāro. Dutiyaṃ jhānaṃ araṇavihāro. Tatiyaṃ jhānaṃ araṇavihāro. Catutthaṃ jhānaṃ araṇavihāro. Ākāsānañcāyatanasamāpatti araṇavihāro…pe… nevasaññānāsaññāyatanasamāpatti araṇavihāro.
ಅರಣವಿಹಾರೋತಿ ಕೇನಟ್ಠೇನ ಅರಣವಿಹಾರೋ? ಪಠಮೇನ ಝಾನೇನ ನೀವರಣೇ ಹರತೀತಿ – ಅರಣವಿಹಾರೋ। ದುತಿಯೇನ ಝಾನೇನ ವಿತಕ್ಕವಿಚಾರೇ ಹರತೀತಿ – ಅರಣವಿಹಾರೋ। ತತಿಯೇನ ಝಾನೇನ ಪೀತಿಂ ಹರತೀತಿ – ಅರಣವಿಹಾರೋ। ಚತುತ್ಥೇನ ಝಾನೇನ ಸುಖದುಕ್ಖೇ ಹರತೀತಿ – ಅರಣವಿಹಾರೋ। ಆಕಾಸಾನಞ್ಚಾಯತನಸಮಾಪತ್ತಿಯಾ ರೂಪಸಞ್ಞಂ ಪಟಿಘಸಞ್ಞಂ ನಾನತ್ತಸಞ್ಞಂ ಹರತೀತಿ – ಅರಣವಿಹಾರೋ। ವಿಞ್ಞಾಣಞ್ಚಾಯತನಸಮಾಪತ್ತಿಯಾ ಆಕಾಸಾನಞ್ಚಾಯತನಸಞ್ಞಂ ಹರತೀತಿ – ಅರಣವಿಹಾರೋ। ಆಕಿಞ್ಚಞ್ಞಾಯತನಸಮಾಪತ್ತಿಯಾ ವಿಞ್ಞಾಣಞ್ಚಾಯತನಸಞ್ಞಂ ಹರತೀತಿ – ಅರಣವಿಹಾರೋ। ನೇವಸಞ್ಞಾನಾಸಞ್ಞಾಯತನಸಮಾಪತ್ತಿಯಾ ಆಕಿಞ್ಚಞ್ಞಾಯತನಸಞ್ಞಂ ಹರತೀತಿ – ಅರಣವಿಹಾರೋ। ಅಯಂ ಅರಣವಿಹಾರೋ। ತಂ ಞಾತಟ್ಠೇನ ಞಾಣಂ, ಪಜಾನನಟ್ಠೇನ ಪಞ್ಞಾ। ತೇನ ವುಚ್ಚತಿ – ‘‘ದಸ್ಸನಾಧಿಪತೇಯ್ಯಂ ಸನ್ತೋ ಚ ವಿಹಾರಾಧಿಗಮೋ ಪಣೀತಾಧಿಮುತ್ತತಾ ಪಞ್ಞಾ ಅರಣವಿಹಾರೇ ಞಾಣಂ’’।
Araṇavihāroti kenaṭṭhena araṇavihāro? Paṭhamena jhānena nīvaraṇe haratīti – araṇavihāro. Dutiyena jhānena vitakkavicāre haratīti – araṇavihāro. Tatiyena jhānena pītiṃ haratīti – araṇavihāro. Catutthena jhānena sukhadukkhe haratīti – araṇavihāro. Ākāsānañcāyatanasamāpattiyā rūpasaññaṃ paṭighasaññaṃ nānattasaññaṃ haratīti – araṇavihāro. Viññāṇañcāyatanasamāpattiyā ākāsānañcāyatanasaññaṃ haratīti – araṇavihāro. Ākiñcaññāyatanasamāpattiyā viññāṇañcāyatanasaññaṃ haratīti – araṇavihāro. Nevasaññānāsaññāyatanasamāpattiyā ākiñcaññāyatanasaññaṃ haratīti – araṇavihāro. Ayaṃ araṇavihāro. Taṃ ñātaṭṭhena ñāṇaṃ, pajānanaṭṭhena paññā. Tena vuccati – ‘‘dassanādhipateyyaṃ santo ca vihārādhigamo paṇītādhimuttatā paññā araṇavihāre ñāṇaṃ’’.
ಅರಣವಿಹಾರಞಾಣನಿದ್ದೇಸೋ ತೇತ್ತಿಂಸತಿಮೋ।
Araṇavihārañāṇaniddeso tettiṃsatimo.
Related texts:
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಪಟಿಸಮ್ಭಿದಾಮಗ್ಗ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā / ೩೩. ಅರಣವಿಹಾರಞಾಣನಿದ್ದೇಸವಣ್ಣನಾ • 33. Araṇavihārañāṇaniddesavaṇṇanā