Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / สํยุตฺตนิกาย • Saṃyuttanikāya

    ๑๐. อรญฺญสุตฺตํ

    10. Araññasuttaṃ

    ๑๐. สาวตฺถินิทานํ ฯ เอกมนฺตํ ฐิตา โข สา เทวตา ภควนฺตํ คาถาย อชฺฌภาสิ –

    10. Sāvatthinidānaṃ . Ekamantaṃ ṭhitā kho sā devatā bhagavantaṃ gāthāya ajjhabhāsi –

    ‘‘อรเญฺญ วิหรนฺตานํ, สนฺตานํ พฺรหฺมจารินํ;

    ‘‘Araññe viharantānaṃ, santānaṃ brahmacārinaṃ;

    เอกภตฺตํ ภุญฺชมานานํ, เกน วโณฺณ ปสีทตี’’ติฯ

    Ekabhattaṃ bhuñjamānānaṃ, kena vaṇṇo pasīdatī’’ti.

    ‘‘อตีตํ นานุโสจนฺติ, นปฺปชปฺปนฺติ นาคตํ;

    ‘‘Atītaṃ nānusocanti, nappajappanti nāgataṃ;

    ปจฺจุปฺปเนฺนน ยาเปนฺติ, เตน วโณฺณ ปสีทติ’’ฯ

    Paccuppannena yāpenti, tena vaṇṇo pasīdati’’.

    ‘‘อนาคตปฺปชปฺปาย, อตีตสฺสานุโสจนา;

    ‘‘Anāgatappajappāya, atītassānusocanā;

    เอเตน พาลา สุสฺสนฺติ, นโฬว หริโต ลุโต’’ติฯ

    Etena bālā sussanti, naḷova harito luto’’ti.

    นฬวโคฺค ปฐโมฯ

    Naḷavaggo paṭhamo.

    ตสฺสุทฺทานํ –

    Tassuddānaṃ –

    โอฆํ นิโมกฺขํ อุปเนยฺยํ, อเจฺจนฺติ กติฉินฺทิ จ;

    Oghaṃ nimokkhaṃ upaneyyaṃ, accenti katichindi ca;

    ชาครํ อปฺปฎิวิทิตา, สุสมฺมุฎฺฐา มานกามินา;

    Jāgaraṃ appaṭividitā, susammuṭṭhā mānakāminā;

    อรเญฺญ ทสโม วุโตฺต, วโคฺค เตน ปวุจฺจติฯ

    Araññe dasamo vutto, vaggo tena pavuccati.







    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / สํยุตฺตนิกาย (อฎฺฐกถา) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ๑๐. อรญฺญสุตฺตวณฺณนา • 10. Araññasuttavaṇṇanā

    ฎีกา • Tīkā / สุตฺตปิฎก (ฎีกา) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / สํยุตฺตนิกาย (ฎีกา) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ๑๐. อรญฺญสุตฺตวณฺณนา • 10. Araññasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact