Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / жуул̣аваг̇г̇а-адтагат̇аа • Cūḷavagga-aṭṭhakathā

    ааран̃н̃игавад̇д̇агат̇аа

    Āraññikavattakathā

    368. ааран̃н̃игавад̇д̇з – сзнаасанаа од̇арид̇аб̣б̣анд̇и васанадтаанад̇о нигкамид̇аб̣б̣ам̣.

    368. Āraññikavatte – senāsanā otaritabbanti vasanaṭṭhānato nikkhamitabbaṃ.

    бад̇д̇ам̣ т̇авигааяа багкибид̇ваад̇и зд̇т̇а сажз б̣ахиг̇аамз уд̣̇агам̣ над̇т̇и, анд̇ог̇аамзязва бхад̇д̇агижжам̣ гад̇ваа ат̇а б̣ахиг̇аамз ад̇т̇и, б̣ахиг̇аамз бхад̇д̇агижжам̣ гад̇ваа бад̇д̇о д̇ховид̇ваа вод̣̇аго гад̇ваа т̇авигааяа багкибид̇аб̣б̣о.

    Pattaṃ thavikāya pakkhipitvāti ettha sace bahigāme udakaṃ natthi, antogāmeyeva bhattakiccaṃ katvā atha bahigāme atthi, bahigāme bhattakiccaṃ katvā patto dhovitvā vodako katvā thavikāya pakkhipitabbo.

    барибхож̇анийяам̣ убадтаабзд̇аб̣б̣анд̇и сажз бхааж̇анаани наббахонд̇и, баанийяамзва барибхож̇анийяамби гад̇ваа убадтаабзд̇аб̣б̣ам̣. бхааж̇анам̣ алабханд̇зна взл̣унаал̣игааяаби убадтаабзд̇аб̣б̣ам̣. д̇амби алабханд̇асса яат̇аа самийбз уд̣̇агаааваадо ход̇и, звам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣. аран̣исахид̇з сад̇и аг̇г̇им̣ агаад̇умби ваддад̇и . яат̇аа жа ааран̃н̃игасса, звам̣ ганд̇аараббадибаннассааби аран̣исахид̇ам̣ ижчид̇аб̣б̣ам̣. г̇ан̣аваасино бана д̇зна винааби ваддад̇и. нагкад̇д̇аанзва нагкад̇д̇абад̣̇аани.

    Paribhojanīyaṃ upaṭṭhāpetabbanti sace bhājanāni nappahonti, pānīyameva paribhojanīyampi katvā upaṭṭhāpetabbaṃ. Bhājanaṃ alabhantena veḷunāḷikāyapi upaṭṭhāpetabbaṃ. Tampi alabhantassa yathā samīpe udakaāvāṭo hoti, evaṃ kātabbaṃ. Araṇisahite sati aggiṃ akātumpi vaṭṭati . Yathā ca āraññikassa, evaṃ kantārappaṭipannassāpi araṇisahitaṃ icchitabbaṃ. Gaṇavāsino pana tena vināpi vaṭṭati. Nakkhattāneva nakkhattapadāni.

    ааран̃н̃игавад̇д̇агат̇аа нидтид̇аа.

    Āraññikavattakathā niṭṭhitā.







    Related texts:



    д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / жуул̣аваг̇г̇абаал̣и • Cūḷavaggapāḷi / 7. ааран̃н̃игавад̇д̇агат̇аа • 7. Āraññikavattakathā

    дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 7. ааран̃н̃игавад̇д̇агат̇аа • 7. Āraññikavattakathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact