| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya |
9. අරියසාවකසුත්‌තං
9. Ariyasāvakasuttaṃ
49. සාවත්‌ථියං විහරති…පෙ.… ‘‘න , භික්‌ඛවෙ, සුතවතො අරියසාවකස්‌ස එවං හොති – ‘කිං නු ඛො කිස්‌මිං සති කිං හොති, කිස්‌සුප්‌පාදා කිං උප්‌පජ්‌ජති? (කිස්‌මිං සති සඞ්‌ඛාරා හොන්‌ති, කිස්‌මිං සති විඤ්‌ඤාණං හොති,) 1 කිස්‌මිං සති නාමරූපං හොති, කිස්‌මිං සති සළායතනං හොති, කිස්‌මිං සති ඵස්‌සො හොති, කිස්‌මිං සති වෙදනා හොති, කිස්‌මිං සති තණ්‌හා හොති, කිස්‌මිං සති උපාදානං හොති, කිස්‌මිං සති භවො හොති, කිස්‌මිං සති ජාති හොති, කිස්‌මිං සති ජරාමරණං හොතී’’’ති?
49. Sāvatthiyaṃ viharati…pe… ‘‘na , bhikkhave, sutavato ariyasāvakassa evaṃ hoti – ‘kiṃ nu kho kismiṃ sati kiṃ hoti, kissuppādā kiṃ uppajjati? (Kismiṃ sati saṅkhārā honti, kismiṃ sati viññāṇaṃ hoti,) 2 kismiṃ sati nāmarūpaṃ hoti, kismiṃ sati saḷāyatanaṃ hoti, kismiṃ sati phasso hoti, kismiṃ sati vedanā hoti, kismiṃ sati taṇhā hoti, kismiṃ sati upādānaṃ hoti, kismiṃ sati bhavo hoti, kismiṃ sati jāti hoti, kismiṃ sati jarāmaraṇaṃ hotī’’’ti?
‘‘අථ ඛො, භික්‌ඛවෙ, සුතවතො අරියසාවකස්‌ස අපරප්‌පච්‌චයා ඤාණමෙවෙත්‌ථ හොති – ‘ඉමස්‌මිං සති ඉදං හොති, ඉමස්‌සුප්‌පාදා ඉදං උප්‌පජ්‌ජති. (අවිජ්‌ජාය සති සඞ්‌ඛාරා හොන්‌ති; සඞ්‌ඛාරෙසු සති විඤ්‌ඤාණං හොති;) 3 විඤ්‌ඤාණෙ සති නාමරූපං හොති; නාමරූපෙ සති සළායතනං හොති ; සළායතනෙ සති ඵස්‌සො හොති; ඵස්‌සෙ සති වෙදනා හොති; වෙදනාය සති තණ්‌හා හොති; තණ්‌හාය සති උපාදානං හොති; උපාදානෙ සති භවො හොති; භවෙ සති ජාති හොති; ජාතියා සති ජරාමරණං හොතී’ති. සො එවං පජානාති – ‘එවමයං ලොකො සමුදයතී’’’ති.
‘‘Atha kho, bhikkhave, sutavato ariyasāvakassa aparappaccayā ñāṇamevettha hoti – ‘imasmiṃ sati idaṃ hoti, imassuppādā idaṃ uppajjati. (Avijjāya sati saṅkhārā honti; saṅkhāresu sati viññāṇaṃ hoti;) 4 viññāṇe sati nāmarūpaṃ hoti; nāmarūpe sati saḷāyatanaṃ hoti ; saḷāyatane sati phasso hoti; phasse sati vedanā hoti; vedanāya sati taṇhā hoti; taṇhāya sati upādānaṃ hoti; upādāne sati bhavo hoti; bhave sati jāti hoti; jātiyā sati jarāmaraṇaṃ hotī’ti. So evaṃ pajānāti – ‘evamayaṃ loko samudayatī’’’ti.
‘‘න , භික්‌ඛවෙ, සුතවතො අරියසාවකස්‌ස එවං හොති – ‘කිං නු ඛො කිස්‌මිං අසති කිං න හොති, කිස්‌ස නිරොධා කිං නිරුජ්‌ඣති? (කිස්‌මිං අසති සඞ්‌ඛාරා න හොන්‌ති, කිස්‌මිං අසති විඤ්‌ඤාණං න හොති,) 5 කිස්‌මිං අසති නාමරූපං න හොති, කිස්‌මිං අසති සළායතනං න හොති, කිස්‌මිං අසති ඵස්‌සො න හොති, කිස්‌මිං අසති වෙදනා න හොති, කිස්‌මිං අසති තණ්‌හා න හොති, කිස්‌මිං අසති උපාදානං න හොති, කිස්‌මිං අසති භවො න හොති, කිස්‌මිං අසති ජාති න හොති, කිස්‌මිං අසති ජරාමරණං න හොතී’’’ති?
‘‘Na , bhikkhave, sutavato ariyasāvakassa evaṃ hoti – ‘kiṃ nu kho kismiṃ asati kiṃ na hoti, kissa nirodhā kiṃ nirujjhati? (Kismiṃ asati saṅkhārā na honti, kismiṃ asati viññāṇaṃ na hoti,) 6 kismiṃ asati nāmarūpaṃ na hoti, kismiṃ asati saḷāyatanaṃ na hoti, kismiṃ asati phasso na hoti, kismiṃ asati vedanā na hoti, kismiṃ asati taṇhā na hoti, kismiṃ asati upādānaṃ na hoti, kismiṃ asati bhavo na hoti, kismiṃ asati jāti na hoti, kismiṃ asati jarāmaraṇaṃ na hotī’’’ti?
‘‘අථ ඛො, භික්‌ඛවෙ, සුතවතො අරියසාවකස්‌ස අපරප්‌පච්‌චයා ඤාණමෙවෙත්‌ථ හොති – ‘ඉමස්‌මිං අසති ඉදං න හොති, ඉමස්‌ස නිරොධා ඉදං නිරුජ්‌ඣති. (අවිජ්‌ජාය අසති සඞ්‌ඛාරා න හොන්‌ති; සඞ්‌ඛාරෙසු අසති විඤ්‌ඤාණං න හොති;) 7 විඤ්‌ඤාණෙ අසති නාමරූපං න හොති; නාමරූපෙ අසති සළායතනං න හොති…පෙ.… භවො න හොති… ජාති න හොති… ජාතියා අසති ජරාමරණං න හොතී’ති. සො එවං පජානාති – ‘එවමයං ලොකො නිරුජ්‌ඣතී’’’ති.
‘‘Atha kho, bhikkhave, sutavato ariyasāvakassa aparappaccayā ñāṇamevettha hoti – ‘imasmiṃ asati idaṃ na hoti, imassa nirodhā idaṃ nirujjhati. (Avijjāya asati saṅkhārā na honti; saṅkhāresu asati viññāṇaṃ na hoti;) 8 viññāṇe asati nāmarūpaṃ na hoti; nāmarūpe asati saḷāyatanaṃ na hoti…pe… bhavo na hoti… jāti na hoti… jātiyā asati jarāmaraṇaṃ na hotī’ti. So evaṃ pajānāti – ‘evamayaṃ loko nirujjhatī’’’ti.
‘‘යතො ඛො, භික්‌ඛවෙ, අරියසාවකො එවං ලොකස්‌ස සමුදයඤ්‌ච අත්‌ථඞ්‌ගමඤ්‌ච යථාභූතං පජානාති, අයං වුච්‌චති, භික්‌ඛවෙ, අරියසාවකො දිට්‌ඨිසම්‌පන්‌නො ඉතිපි…පෙ.… අමතද්‌වාරං ආහච්‌ච තිට්‌ඨති ඉතිපී’’ති. නවමං.
‘‘Yato kho, bhikkhave, ariyasāvako evaṃ lokassa samudayañca atthaṅgamañca yathābhūtaṃ pajānāti, ayaṃ vuccati, bhikkhave, ariyasāvako diṭṭhisampanno itipi…pe… amatadvāraṃ āhacca tiṭṭhati itipī’’ti. Navamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 9. අරියසාවකසුත්‌තවණ්‌ණනා • 9. Ariyasāvakasuttavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 9. අරියසාවකසුත්‌තවණ්‌ණනා • 9. Ariyasāvakasuttavaṇṇanā
