Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya

    8. අරියවංසසුත්‌තං

    8. Ariyavaṃsasuttaṃ

    28. ‘‘චත්‌තාරොමෙ , භික්‌ඛවෙ, අරියවංසා අග්‌ගඤ්‌ඤා රත්‌තඤ්‌ඤා වංසඤ්‌ඤා පොරාණා අසංකිණ්‌ණා අසංකිණ්‌ණපුබ්‌බා, න සංකීයන්‌ති න සංකීයිස්‌සන්‌ති, අප්‌පටිකුට්‌ඨා සමණෙහි බ්‍රාහ්‌මණෙහි විඤ්‌ඤූහි. කතමෙ චත්‌තාරො? ඉධ, භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛු සන්‌තුට්‌ඨො හොති ඉතරීතරෙන චීවරෙන, ඉතරීතරචීවරසන්‌තුට්‌ඨියා ච වණ්‌ණවාදී, න ච චීවරහෙතු අනෙසනං අප්‌පතිරූපං ආපජ්‌ජති, අලද්‌ධා ච චීවරං න පරිතස්‌සති, ලද්‌ධා ච චීවරං අගධිතො 1 අමුච්‌ඡිතො අනජ්‌ඣොසන්‌නො ආදීනවදස්‌සාවී නිස්‌සරණපඤ්‌ඤො පරිභුඤ්‌ජති; තාය ච පන ඉතරීතරචීවරසන්‌තුට්‌ඨියා නෙවත්‌තානුක්‌කංසෙති, නො 2 පරං වම්‌භෙති. යො හි තත්‌ථ දක්‌ඛො අනලසො සම්‌පජානො පතිස්‌සතො, අයං වුච්‌චති, භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛු පොරාණෙ අග්‌ගඤ්‌ඤෙ අරියවංසෙ ඨිතො.

    28. ‘‘Cattārome , bhikkhave, ariyavaṃsā aggaññā rattaññā vaṃsaññā porāṇā asaṃkiṇṇā asaṃkiṇṇapubbā, na saṃkīyanti na saṃkīyissanti, appaṭikuṭṭhā samaṇehi brāhmaṇehi viññūhi. Katame cattāro? Idha, bhikkhave, bhikkhu santuṭṭho hoti itarītarena cīvarena, itarītaracīvarasantuṭṭhiyā ca vaṇṇavādī, na ca cīvarahetu anesanaṃ appatirūpaṃ āpajjati, aladdhā ca cīvaraṃ na paritassati, laddhā ca cīvaraṃ agadhito 3 amucchito anajjhosanno ādīnavadassāvī nissaraṇapañño paribhuñjati; tāya ca pana itarītaracīvarasantuṭṭhiyā nevattānukkaṃseti, no 4 paraṃ vambheti. Yo hi tattha dakkho analaso sampajāno patissato, ayaṃ vuccati, bhikkhave, bhikkhu porāṇe aggaññe ariyavaṃse ṭhito.

    ‘‘පුන චපරං, භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛු සන්‌තුට්‌ඨො හොති ඉතරීතරෙන පිණ්‌ඩපාතෙන, ඉතරීතරපිණ්‌ඩපාතසන්‌තුට්‌ඨියා ච වණ්‌ණවාදී, න ච පිණ්‌ඩපාතහෙතු අනෙසනං අප්‌පතිරූපං ආපජ්‌ජති, අලද්‌ධා ච පිණ්‌ඩපාතං න පරිතස්‌සති, ලද්‌ධා ච පිණ්‌ඩපාතං අගධිතො අමුච්‌ඡිතො අනජ්‌ඣොසන්‌නො ආදීනවදස්‌සාවී නිස්‌සරණපඤ්‌ඤො පරිභුඤ්‌ජති; තාය ච පන ඉතරීතරපිණ්‌ඩපාතසන්‌තුට්‌ඨියා නෙවත්‌තානුක්‌කංසෙති , නො පරං වම්‌භෙති. යො හි තත්‌ථ දක්‌ඛො අනලසො සම්‌පජානො පතිස්‌සතො, අයං වුච්‌චති, භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛු පොරාණෙ අග්‌ගඤ්‌ඤෙ අරියවංසෙ ඨිතො.

    ‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave, bhikkhu santuṭṭho hoti itarītarena piṇḍapātena, itarītarapiṇḍapātasantuṭṭhiyā ca vaṇṇavādī, na ca piṇḍapātahetu anesanaṃ appatirūpaṃ āpajjati, aladdhā ca piṇḍapātaṃ na paritassati, laddhā ca piṇḍapātaṃ agadhito amucchito anajjhosanno ādīnavadassāvī nissaraṇapañño paribhuñjati; tāya ca pana itarītarapiṇḍapātasantuṭṭhiyā nevattānukkaṃseti , no paraṃ vambheti. Yo hi tattha dakkho analaso sampajāno patissato, ayaṃ vuccati, bhikkhave, bhikkhu porāṇe aggaññe ariyavaṃse ṭhito.

    ‘‘පුන චපරං, භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛු සන්‌තුට්‌ඨො හොති ඉතරීතරෙන සෙනාසනෙන, ඉතරීතරසෙනාසනසන්‌තුට්‌ඨියා ච වණ්‌ණවාදී, න ච සෙනාසනහෙතු අනෙසනං අප්‌පතිරූපං ආපජ්‌ජති, අලද්‌ධා ච සෙනාසනං න පරිතස්‌සති, ලද්‌ධා ච සෙනාසනං අගධිතො අමුච්‌ඡිතො අනජ්‌ඣොසන්‌නො ආදීනවදස්‌සාවී නිස්‌සරණපඤ්‌ඤො පරිභුඤ්‌ජති; තාය ච පන ඉතරීතරසෙනාසනසන්‌තුට්‌ඨියා නෙවත්‌තානුක්‌කංසෙති, නො පරං වම්‌භෙති. යො හි තත්‌ථ දක්‌ඛො අනලසො සම්‌පජානො පතිස්‌සතො, අයං වුච්‌චති, භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛු පොරාණෙ අග්‌ගඤ්‌ඤෙ අරියවංසෙ ඨිතො.

    ‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave, bhikkhu santuṭṭho hoti itarītarena senāsanena, itarītarasenāsanasantuṭṭhiyā ca vaṇṇavādī, na ca senāsanahetu anesanaṃ appatirūpaṃ āpajjati, aladdhā ca senāsanaṃ na paritassati, laddhā ca senāsanaṃ agadhito amucchito anajjhosanno ādīnavadassāvī nissaraṇapañño paribhuñjati; tāya ca pana itarītarasenāsanasantuṭṭhiyā nevattānukkaṃseti, no paraṃ vambheti. Yo hi tattha dakkho analaso sampajāno patissato, ayaṃ vuccati, bhikkhave, bhikkhu porāṇe aggaññe ariyavaṃse ṭhito.

    ‘‘පුන චපරං, භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛු භාවනාරාමො හොති භාවනාරතො, පහානාරාමො හොති පහානරතො; තාය ච පන භාවනාරාමතාය භාවනාරතියා පහානාරාමතාය පහානරතියා නෙවත්‌තානුක්‌කංසෙති, නො පරං වම්‌භෙති. යො හි තත්‌ථ දක්‌ඛො අනලසො සම්‌පජානො පතිස්‌සතො, අයං වුච්‌චති, භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛු පොරාණෙ අග්‌ගඤ්‌ඤෙ අරියවංසෙ ඨිතො. ඉමෙ ඛො, භික්‌ඛවෙ, චත්‌තාරො අරියවංසා අග්‌ගඤ්‌ඤා රත්‌තඤ්‌ඤා වංසඤ්‌ඤා පොරාණා අසංකිණ්‌ණා අසංකිණ්‌ණපුබ්‌බා, න සංකීයන්‌ති න සංකීයිස්‌සන්‌ති, අප්‌පටිකුට්‌ඨා සමණෙහි බ්‍රාහ්‌මණෙහි විඤ්‌ඤූහි.

    ‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave, bhikkhu bhāvanārāmo hoti bhāvanārato, pahānārāmo hoti pahānarato; tāya ca pana bhāvanārāmatāya bhāvanāratiyā pahānārāmatāya pahānaratiyā nevattānukkaṃseti, no paraṃ vambheti. Yo hi tattha dakkho analaso sampajāno patissato, ayaṃ vuccati, bhikkhave, bhikkhu porāṇe aggaññe ariyavaṃse ṭhito. Ime kho, bhikkhave, cattāro ariyavaṃsā aggaññā rattaññā vaṃsaññā porāṇā asaṃkiṇṇā asaṃkiṇṇapubbā, na saṃkīyanti na saṃkīyissanti, appaṭikuṭṭhā samaṇehi brāhmaṇehi viññūhi.

    ‘‘ඉමෙහි ච පන, භික්‌ඛවෙ, චතූහි අරියවංසෙහි සමන්‌නාගතො භික්‌ඛු පුරත්‌ථිමාය චෙපි දිසාය විහරති ස්‌වෙව අරතිං සහති, න තං අරති සහති; පච්‌ඡිමාය චෙපි දිසාය විහරති ස්‌වෙව අරතිං සහති, න තං අරති සහති; උත්‌තරාය චෙපි දිසාය විහරති ස්‌වෙව අරතිං සහති, න තං අරති සහති; දක්‌ඛිණාය චෙපි දිසාය විහරති ස්‌වෙව අරතිං සහති, න තං අරති සහති. තං කිස්‌ස හෙතු? අරතිරතිසහො හි, භික්‌ඛවෙ, ධීරො’’ති.

    ‘‘Imehi ca pana, bhikkhave, catūhi ariyavaṃsehi samannāgato bhikkhu puratthimāya cepi disāya viharati sveva aratiṃ sahati, na taṃ arati sahati; pacchimāya cepi disāya viharati sveva aratiṃ sahati, na taṃ arati sahati; uttarāya cepi disāya viharati sveva aratiṃ sahati, na taṃ arati sahati; dakkhiṇāya cepi disāya viharati sveva aratiṃ sahati, na taṃ arati sahati. Taṃ kissa hetu? Aratiratisaho hi, bhikkhave, dhīro’’ti.

    ‘‘නාරති සහති ධීරං 5, නාරති ධීරං සහති;

    ‘‘Nārati sahati dhīraṃ 6, nārati dhīraṃ sahati;

    ධීරොව අරතිං සහති, ධීරො හි අරතිස්‌සහො.

    Dhīrova aratiṃ sahati, dhīro hi aratissaho.

    ‘‘සබ්‌බකම්‌මවිහායීනං , පනුණ්‌ණං 7 කො නිවාරයෙ;

    ‘‘Sabbakammavihāyīnaṃ , panuṇṇaṃ 8 ko nivāraye;

    නෙක්‌ඛං ජම්‌බොනදස්‌සෙව, කො තං නින්‌දිතුමරහති;

    Nekkhaṃ jambonadasseva, ko taṃ ninditumarahati;

    දෙවාපි නං පසංසන්‌ති, බ්‍රහ්‌මුනාපි පසංසිතො’’ති. අට්‌ඨමං;

    Devāpi naṃ pasaṃsanti, brahmunāpi pasaṃsito’’ti. aṭṭhamaṃ;







    Footnotes:
    1. අගථිතො (සී. පී.)
    2. න (දී. නි. 3.309)
    3. agathito (sī. pī.)
    4. na (dī. ni. 3.309)
    5. වීරං (සී.)
    6. vīraṃ (sī.)
    7. පණුන්‌නං (?)
    8. paṇunnaṃ (?)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 8. අරියවංසසුත්‌තවණ්‌ණනා • 8. Ariyavaṃsasuttavaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 8. අරියවංසසුත්‌තවණ්‌ණනා • 8. Ariyavaṃsasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact