Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / കഥാവത്ഥുപാളി • Kathāvatthupāḷi |
൮. അട്ഠമവഗ്ഗോ
8. Aṭṭhamavaggo
(൭൮) ൬. അരൂപധാതുകഥാ
(78) 6. Arūpadhātukathā
൫൧൭. അരൂപിനോ ധമ്മാ അരൂപധാതൂതി? ആമന്താ. വേദനാ ഭവോ ഗതി സത്താവാസോ സംസാരോ യോനി വിഞ്ഞാണട്ഠിതി അത്തഭാവപടിലാഭോതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… അത്ഥി വേദനൂപഗം കമ്മന്തി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… അത്ഥി വേദനൂപഗാ സത്താതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… വേദനായ സത്താ ജായന്തി ജീയന്തി മീയന്തി ചവന്തി ഉപപജ്ജന്തീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… വേദനായ അത്ഥി വേദനാ സഞ്ഞാ സങ്ഖാരാ വിഞ്ഞാണന്തി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… വേദനാ ചതുവോകാരഭവോതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
517. Arūpino dhammā arūpadhātūti? Āmantā. Vedanā bhavo gati sattāvāso saṃsāro yoni viññāṇaṭṭhiti attabhāvapaṭilābhoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi vedanūpagaṃ kammanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi vedanūpagā sattāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… vedanāya sattā jāyanti jīyanti mīyanti cavanti upapajjantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… vedanāya atthi vedanā saññā saṅkhārā viññāṇanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… vedanā catuvokārabhavoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
അരൂപധാതു ഭവോ ഗതി…പേ॰… അത്തഭാവപടിലാഭോതി? ആമന്താ. വേദനാ ഭവോ ഗതി…പേ॰… അത്തഭാവപടിലാഭോതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… അത്ഥി അരൂപധാതൂപഗം കമ്മന്തി? ആമന്താ. അത്ഥി വേദനൂപഗം കമ്മന്തി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… അത്ഥി അരൂപധാതൂപഗാ സത്താതി? ആമന്താ. അത്ഥി വേദനൂപഗാ സത്താതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
Arūpadhātu bhavo gati…pe… attabhāvapaṭilābhoti? Āmantā. Vedanā bhavo gati…pe… attabhāvapaṭilābhoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi arūpadhātūpagaṃ kammanti? Āmantā. Atthi vedanūpagaṃ kammanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi arūpadhātūpagā sattāti? Āmantā. Atthi vedanūpagā sattāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
അരൂപധാതുയാ സത്താ ജായന്തി ജീയന്തി മീയന്തി ചവന്തി ഉപപജ്ജന്തീതി? ആമന്താ. വേദനായ സത്താ ജായന്തി ജീയന്തി മീയന്തി ചവന്തി ഉപപജ്ജന്തീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… അരൂപധാതുയാ അത്ഥി വേദനാ സഞ്ഞാ സങ്ഖാരാ വിഞ്ഞാണന്തി? ആമന്താ. വേദനായ അത്ഥി വേദനാ സഞ്ഞാ സങ്ഖാരാ വിഞ്ഞാണന്തി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… അരൂപധാതു ചതുവോകാരഭവോതി? ആമന്താ. വേദനാ ചതുവോകാരഭവോതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
Arūpadhātuyā sattā jāyanti jīyanti mīyanti cavanti upapajjantīti? Āmantā. Vedanāya sattā jāyanti jīyanti mīyanti cavanti upapajjantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… arūpadhātuyā atthi vedanā saññā saṅkhārā viññāṇanti? Āmantā. Vedanāya atthi vedanā saññā saṅkhārā viññāṇanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… arūpadhātu catuvokārabhavoti? Āmantā. Vedanā catuvokārabhavoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
൫൧൮. അരൂപിനോ ധമ്മാ അരൂപധാതു, കാമധാതുയാ അത്ഥി വേദനാ സഞ്ഞാ സങ്ഖാരാ വിഞ്ഞാണന്തി? ആമന്താ. സാവ കാമധാതു, സാ അരൂപധാതൂതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… സാവ കാമധാതു, സാ അരൂപധാതൂതി? ആമന്താ. കാമഭവേന സമന്നാഗതോ പുഗ്ഗലോ ദ്വീഹി ഭവേഹി സമന്നാഗതോ ഹോതി – കാമഭവേന ച അരൂപഭവേന ചാതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
518. Arūpino dhammā arūpadhātu, kāmadhātuyā atthi vedanā saññā saṅkhārā viññāṇanti? Āmantā. Sāva kāmadhātu, sā arūpadhātūti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sāva kāmadhātu, sā arūpadhātūti? Āmantā. Kāmabhavena samannāgato puggalo dvīhi bhavehi samannāgato hoti – kāmabhavena ca arūpabhavena cāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
രൂപിനോ ധമ്മാ രൂപധാതു, അരൂപിനോ ധമ്മാ അരൂപധാതു, കാമധാതുയാ അത്ഥി രൂപം വേദനാ സഞ്ഞാ സങ്ഖാരാ വിഞ്ഞാണന്തി? ആമന്താ . സാവ കാമധാതു, സാ രൂപധാതു, സാ അരൂപധാതൂതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… സാവ കാമധാതു, സാ രൂപധാതു, സാ അരൂപധാതൂതി? ആമന്താ. കാമഭവേന സമന്നാഗതോ പുഗ്ഗലോ തീഹി ഭവേഹി സമന്നാഗതോ ഹോതി – കാമഭവേന ച രൂപഭവേന ച അരൂപഭവേന ചാതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
Rūpino dhammā rūpadhātu, arūpino dhammā arūpadhātu, kāmadhātuyā atthi rūpaṃ vedanā saññā saṅkhārā viññāṇanti? Āmantā . Sāva kāmadhātu, sā rūpadhātu, sā arūpadhātūti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sāva kāmadhātu, sā rūpadhātu, sā arūpadhātūti? Āmantā. Kāmabhavena samannāgato puggalo tīhi bhavehi samannāgato hoti – kāmabhavena ca rūpabhavena ca arūpabhavena cāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
അരൂപധാതുകഥാ നിട്ഠിതാ.
Arūpadhātukathā niṭṭhitā.
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / അഭിധമ്മപിടക (അട്ഠകഥാ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / പഞ്ചപകരണ-അട്ഠകഥാ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ൬. അരൂപധാതുകഥാവണ്ണനാ • 6. Arūpadhātukathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-മൂലടീകാ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ൬. അരൂപധാതുകഥാവണ്ണനാ • 6. Arūpadhātukathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-അനുടീകാ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ൬. അരൂപധാതുകഥാവണ്ണനാ • 6. Arūpadhātukathāvaṇṇanā