| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਕਥਾવਤ੍ਥੁਪਾਲ਼ਿ • Kathāvatthupāḷi |
੮. ਅਟ੍ਠਮવਗ੍ਗੋ
8. Aṭṭhamavaggo
(੮੦) ੮. ਅਰੂਪੇ ਰੂਪਕਥਾ
(80) 8. Arūpe rūpakathā
੫੨੪. ਅਤ੍ਥਿ ਰੂਪਂ ਅਰੂਪੇਸੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਰੂਪਭવੋ ਰੂਪਗਤਿ ਰੂਪਸਤ੍ਤਾવਾਸੋ ਰੂਪਸਂਸਾਰੋ ਰੂਪਯੋਨਿ ਰੂਪਤ੍ਤਭਾવਪਟਿਲਾਭੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਨਨੁ ਅਰੂਪਭવੋ ਅਰੂਪਗਤਿ ਅਰੂਪਸਤ੍ਤਾવਾਸੋ ਅਰੂਪਸਂਸਾਰੋ ਅਰੂਪਯੋਨਿ ਅਰੂਪਤ੍ਤਭਾવਪਟਿਲਾਭੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਹਞ੍ਚਿ ਅਰੂਪਭવੋ…ਪੇ॰… ਅਰੂਪਤ੍ਤਭਾવਪਟਿਲਾਭੋ, ਨੋ ਚ વਤ ਰੇ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ – ‘‘ਅਤ੍ਥਿ ਰੂਪਂ ਅਰੂਪੇਸੂ’’ਤਿ।
524. Atthi rūpaṃ arūpesūti? Āmantā. Rūpabhavo rūpagati rūpasattāvāso rūpasaṃsāro rūpayoni rūpattabhāvapaṭilābhoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… nanu arūpabhavo arūpagati arūpasattāvāso arūpasaṃsāro arūpayoni arūpattabhāvapaṭilābhoti? Āmantā. Hañci arūpabhavo…pe… arūpattabhāvapaṭilābho, no ca vata re vattabbe – ‘‘atthi rūpaṃ arūpesū’’ti.
ਅਤ੍ਥਿ ਰੂਪਂ ਅਰੂਪੇਸੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਭવੋ ਗਤਿ ਸਤ੍ਤਾવਾਸੋ ਸਂਸਾਰੋ ਯੋਨਿ વਿਞ੍ਞਾਣਟ੍ਠਿਤਿ ਅਤ੍ਤਭਾવਪਟਿਲਾਭੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਨਨੁ ਚਤੁવੋਕਾਰਭવੋ…ਪੇ॰… ਅਤ੍ਤਭਾવਪਟਿਲਾਭੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਹਞ੍ਚਿ ਚਤੁવੋਕਾਰਭવੋ ਗਤਿ…ਪੇ॰… ਅਤ੍ਤਭਾવਪਟਿਲਾਭੋ, ਨੋ ਚ વਤ ਰੇ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ – ‘‘ਅਤ੍ਥਿ ਰੂਪਂ ਅਰੂਪੇਸੂ’’ਤਿ।
Atthi rūpaṃ arūpesūti? Āmantā. Pañcavokārabhavo gati sattāvāso saṃsāro yoni viññāṇaṭṭhiti attabhāvapaṭilābhoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… nanu catuvokārabhavo…pe… attabhāvapaṭilābhoti? Āmantā. Hañci catuvokārabhavo gati…pe… attabhāvapaṭilābho, no ca vata re vattabbe – ‘‘atthi rūpaṃ arūpesū’’ti.
੫੨੫. ਅਤ੍ਥਿ ਰੂਪਂ ਰੂਪਧਾਤੁਯਾ, ਸੋ ਚ ਰੂਪਭવੋ ਰੂਪਗਤਿ ਰੂਪਸਤ੍ਤਾવਾਸੋ ਰੂਪਸਂਸਾਰੋ ਰੂਪਯੋਨਿ ਰੂਪਤ੍ਤਭਾવਪਟਿਲਾਭੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਅਤ੍ਥਿ ਰੂਪਂ ਅਰੂਪੇਸੁ, ਸੋ ਚ ਰੂਪਭવੋ ਰੂਪਗਤਿ…ਪੇ॰… ਰੂਪਤ੍ਤਭਾવਪਟਿਲਾਭੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਅਤ੍ਥਿ ਰੂਪਂ ਰੂਪਧਾਤੁਯਾ, ਸੋ ਚ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਭવੋ ਗਤਿ…ਪੇ॰… ਅਤ੍ਤਭਾવਪਟਿਲਾਭੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ । ਅਤ੍ਥਿ ਰੂਪਂ ਅਰੂਪੇਸੁ, ਸੋ ਚ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਭવੋ ਗਤਿ…ਪੇ॰… ਅਤ੍ਤਭਾવਪਟਿਲਾਭੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…। ਅਤ੍ਥਿ ਰੂਪਂ ਅਰੂਪੇਸੁ, ਸੋ ਚ ਅਰੂਪਭવੋ ਅਰੂਪਗਤਿ ਅਰੂਪਸਤ੍ਤਾવਾਸੋ ਅਰੂਪਸਂਸਾਰੋ ਅਰੂਪਯੋਨਿ ਅਰੂਪਤ੍ਤਭਾવਪਟਿਲਾਭੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਅਤ੍ਥਿ ਰੂਪਂ ਰੂਪਧਾਤੁਯਾ 1, ਸੋ ਚ ਅਰੂਪਭવੋ ਅਰੂਪਗਤਿ…ਪੇ॰… ਅਰੂਪਤ੍ਤਭਾવਪਟਿਲਾਭੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਅਤ੍ਥਿ ਰੂਪਂ ਅਰੂਪੇਸੁ, ਸੋ ਚ ਚਤੁવੋਕਾਰਭવੋ ਗਤਿ…ਪੇ॰… ਅਤ੍ਤਭਾવਪਟਿਲਾਭੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਅਤ੍ਥਿ ਰੂਪਂ ਰੂਪਧਾਤੁਯਾ 2, ਸੋ ਚ ਚਤੁવੋਕਾਰਭવੋ ਗਤਿ…ਪੇ॰… ਅਤ੍ਤਭਾવਪਟਿਲਾਭੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
525. Atthi rūpaṃ rūpadhātuyā, so ca rūpabhavo rūpagati rūpasattāvāso rūpasaṃsāro rūpayoni rūpattabhāvapaṭilābhoti? Āmantā. Atthi rūpaṃ arūpesu, so ca rūpabhavo rūpagati…pe… rūpattabhāvapaṭilābhoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi rūpaṃ rūpadhātuyā, so ca pañcavokārabhavo gati…pe… attabhāvapaṭilābhoti? Āmantā . Atthi rūpaṃ arūpesu, so ca pañcavokārabhavo gati…pe… attabhāvapaṭilābhoti? Na hevaṃ vattabbe…pe…. Atthi rūpaṃ arūpesu, so ca arūpabhavo arūpagati arūpasattāvāso arūpasaṃsāro arūpayoni arūpattabhāvapaṭilābhoti? Āmantā. Atthi rūpaṃ rūpadhātuyā 3, so ca arūpabhavo arūpagati…pe… arūpattabhāvapaṭilābhoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi rūpaṃ arūpesu, so ca catuvokārabhavo gati…pe… attabhāvapaṭilābhoti? Āmantā. Atthi rūpaṃ rūpadhātuyā 4, so ca catuvokārabhavo gati…pe… attabhāvapaṭilābhoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ਰੂਪਾਨਂ ਨਿਸ੍ਸਰਣਂ ਅਰੂਪਂ વੁਤ੍ਤਂ ਭਗવਤਾ, ਅਤ੍ਥਿ ਰੂਪਂ ਅਰੂਪੇਸੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ । ਕਾਮਾਨਂ ਨਿਸ੍ਸਰਣਂ ਨੇਕ੍ਖਮ੍ਮਂ વੁਤ੍ਤਂ ਭਗવਤਾ, ਅਤ੍ਥਿ ਨੇਕ੍ਖਮ੍ਮੇਸੁ ਕਾਮਾ, ਅਤ੍ਥਿ ਅਨਾਸવੇਸੁ ਆਸવਾ, ਅਤ੍ਥਿ ਅਪਰਿਯਾਪਨ੍ਨੇਸੁ ਪਰਿਯਾਪਨ੍ਨਾਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
Rūpānaṃ nissaraṇaṃ arūpaṃ vuttaṃ bhagavatā, atthi rūpaṃ arūpesūti? Āmantā . Kāmānaṃ nissaraṇaṃ nekkhammaṃ vuttaṃ bhagavatā, atthi nekkhammesu kāmā, atthi anāsavesu āsavā, atthi apariyāpannesu pariyāpannāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ਅਰੂਪੇ ਰੂਪਕਥਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Arūpe rūpakathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ੮. ਅਰੂਪੇ ਰੂਪਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 8. Arūpe rūpakathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਮੂਲਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ੮. ਅਰੂਪੇਰੂਪਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 8. Arūperūpakathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਨੁਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ੮. ਅਰੂਪੇਰੂਪਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 8. Arūperūpakathāvaṇṇanā
