Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ပရိဝာရပာဠိ • Parivārapāḷi |
၄. အသာဓာရဏာဒိ
4. Asādhāraṇādi
၃၃၈.
338.
ဝီသံ ဒ္ဝေ သတာနိ ဘိက္ခူနံ သိက္ခာပဒာနိ။
Vīsaṃ dve satāni bhikkhūnaṃ sikkhāpadāni;
ဥဒ္ဒေသံ အာဂစ္ဆန္တိ ဥပောသထေသု။
Uddesaṃ āgacchanti uposathesu;
တီဏိ သတာနိ စတ္တာရိ ဘိက္ခုနီနံ သိက္ခာပဒာနိ။
Tīṇi satāni cattāri bhikkhunīnaṃ sikkhāpadāni;
ဥဒ္ဒေသံ အာဂစ္ဆန္တိ ဥပောသထေသု။
Uddesaṃ āgacchanti uposathesu.
ဆစတ္တာရီသာ ဘိက္ခူနံ၊ ဘိက္ခုနီဟိ အသာဓာရဏာ။
Chacattārīsā bhikkhūnaṃ, bhikkhunīhi asādhāraṇā;
သတံ တိံသာ စ ဘိက္ခုနီနံ၊ ဘိက္ခူဟိ အသာဓာရဏာ။
Sataṃ tiṃsā ca bhikkhunīnaṃ, bhikkhūhi asādhāraṇā.
သတံ သတ္တတိ ဆစ္စေဝ၊ ဥဘိန္နံ အသာဓာရဏာ။
Sataṃ sattati chacceva, ubhinnaṃ asādhāraṇā;
သတံ သတ္တတိ စတ္တာရိ၊ ဥဘိန္နံ သမသိက္ခတာ။
Sataṃ sattati cattāri, ubhinnaṃ samasikkhatā.
ဝီသံ ဒ္ဝေ သတာနိ ဘိက္ခူနံ သိက္ခာပဒာနိ။
Vīsaṃ dve satāni bhikkhūnaṃ sikkhāpadāni;
ဥဒ္ဒေသံ အာဂစ္ဆန္တိ ဥပောသထေသု။
Uddesaṃ āgacchanti uposathesu;
တေ သုဏောဟိ ယထာတထံ။
Te suṇohi yathātathaṃ.
ပာရာဇိကာနိ စတ္တာရိ၊ သင္ဃာဒိသေသာနိ ဘဝန္တိ တေရသ။
Pārājikāni cattāri, saṅghādisesāni bhavanti terasa;
အနိယတာ ဒ္ဝေ ဟောန္တိ။
Aniyatā dve honti.
နိသ္သဂ္ဂိယာနိ တိံသေဝ၊ ဒ္ဝေနဝုတိ စ ခုဒ္ဒကာ။
Nissaggiyāni tiṃseva, dvenavuti ca khuddakā;
စတ္တာရော ပာဋိဒေသနီယာ၊ ပဉ္စသတ္တတိ သေခိယာ။
Cattāro pāṭidesanīyā, pañcasattati sekhiyā.
ဝီသံ ဒ္ဝေ သတာနိ စိမေ ဟောန္တိ ဘိက္ခူနံ သိက္ခာပဒာနိ။
Vīsaṃ dve satāni cime honti bhikkhūnaṃ sikkhāpadāni;
ဥဒ္ဒေသံ အာဂစ္ဆန္တိ ဥပောသထေသု။
Uddesaṃ āgacchanti uposathesu.
တီဏိ သတာနိ စတ္တာရိ၊ ဘိက္ခုနီနံ သိက္ခာပဒာနိ။
Tīṇi satāni cattāri, bhikkhunīnaṃ sikkhāpadāni;
ဥဒ္ဒေသံ အာဂစ္ဆန္တိ ဥပောသထေသု၊ တေ သုဏောဟိ ယထာတထံ။
Uddesaṃ āgacchanti uposathesu, te suṇohi yathātathaṃ.
ပာရာဇိကာနိ အဋ္ဌ၊ သင္ဃာဒိသေသာနိ ဘဝန္တိ သတ္တရသ။
Pārājikāni aṭṭha, saṅghādisesāni bhavanti sattarasa;
နိသ္သဂ္ဂိယာနိ တိံသေဝ၊ သတံ သဋ္ဌိ ဆ စေဝ ခုဒ္ဒကာနိ ပဝုစ္စန္တိ။
Nissaggiyāni tiṃseva, sataṃ saṭṭhi cha ceva khuddakāni pavuccanti.
အဋ္ဌ ပာဋိဒေသနီယာ၊ ပဉ္စသတ္တတိ သေခိယာ။
Aṭṭha pāṭidesanīyā, pañcasattati sekhiyā;
တီဏိ သတာနိ စတ္တာရိ စိမေ ဟောန္တိ ဘိက္ခုနီနံ သိက္ခာပဒာနိ။
Tīṇi satāni cattāri cime honti bhikkhunīnaṃ sikkhāpadāni;
ဥဒ္ဒေသံ အာဂစ္ဆန္တိ ဥပောသထေသု။
Uddesaṃ āgacchanti uposathesu.
ဆစတ္တာရီသာ ဘိက္ခူနံ၊ ဘိက္ခုနီဟိ အသာဓာရဏာ။
Chacattārīsā bhikkhūnaṃ, bhikkhunīhi asādhāraṇā;
တေ သုဏောဟိ ယထာတထံ။
Te suṇohi yathātathaṃ.
သင္ဃာဒိသေသာ၊ ဒ္ဝေ အနိယတေဟိ အဋ္ဌ။
Saṅghādisesā, dve aniyatehi aṭṭha;
နိသ္သဂ္ဂိယာနိ ဒ္ဝာဒသ၊ တေဟိ တေ ဟောန္တိ ဝီသတိ။
Nissaggiyāni dvādasa, tehi te honti vīsati.
ဒ္ဝေဝီသတိ ခုဒ္ဒကာ၊ စတုရော ပာဋိဒေသနီယာ။
Dvevīsati khuddakā, caturo pāṭidesanīyā;
ဆစတ္တာရီသာ စိမေ ဟောန္တိ၊ ဘိက္ခူနံ ဘိက္ခုနီဟိ အသာဓာရဏာ။
Chacattārīsā cime honti, bhikkhūnaṃ bhikkhunīhi asādhāraṇā.
သတံ တိံသာ စ ဘိက္ခုနီနံ၊ ဘိက္ခူဟိ အသာဓာရဏာ။
Sataṃ tiṃsā ca bhikkhunīnaṃ, bhikkhūhi asādhāraṇā;
တေ သုဏောဟိ ယထာတထံ။
Te suṇohi yathātathaṃ.
ပာရာဇိကာနိ စတ္တာရိ၊ သင္ဃမ္ဟာ ဒသ နိသ္သရေ။
Pārājikāni cattāri, saṅghamhā dasa nissare;
နိသ္သဂ္ဂိယာနိ ဒ္ဝာဒသ၊ ဆန္နဝုတိ စ ခုဒ္ဒကာ။
Nissaggiyāni dvādasa, channavuti ca khuddakā;
အဋ္ဌ ပာဋိဒေသနီယာ။
Aṭṭha pāṭidesanīyā.
သတံ တိံသာ စိမေ ဟောန္တိ ဘိက္ခုနီနံ၊ ဘိက္ခူဟိ အသာဓာရဏာ။
Sataṃ tiṃsā cime honti bhikkhunīnaṃ, bhikkhūhi asādhāraṇā;
သတံ သတ္တတိ ဆစ္စေဝ၊ ဥဘိန္နံ အသာဓာရဏာ။
Sataṃ sattati chacceva, ubhinnaṃ asādhāraṇā;
တေ သုဏောဟိ ယထာတထံ။
Te suṇohi yathātathaṃ.
ပာရာဇိကာနိ စတ္တာရိ၊ သင္ဃာဒိသေသာနိ ဘဝန္တိ သောဠသ။
Pārājikāni cattāri, saṅghādisesāni bhavanti soḷasa;
အနိယတာ ဒ္ဝေ ဟောန္တိ၊ နိသ္သဂ္ဂိယာနိ စတုဝီသတိ။
Aniyatā dve honti, nissaggiyāni catuvīsati;
သတံ အဋ္ဌာရသာ စေဝ၊ ခုဒ္ဒကာနိ ပဝုစ္စန္တိ။
Sataṃ aṭṭhārasā ceva, khuddakāni pavuccanti;
ဒ္ဝာဒသ ပာဋိဒေသနီယာ။
Dvādasa pāṭidesanīyā.
သတံ သတ္တတိ ဆစ္စေဝိမေ ဟောန္တိ၊ ဥဘိန္နံ အသာဓာရဏာ။
Sataṃ sattati chaccevime honti, ubhinnaṃ asādhāraṇā;
သတံ သတ္တတိ စတ္တာရိ၊ ဥဘိန္နံ သမသိက္ခတာ။
Sataṃ sattati cattāri, ubhinnaṃ samasikkhatā;
တေ သုဏောဟိ ယထာတထံ။
Te suṇohi yathātathaṃ.
ပာရာဇိကာနိ စတ္တာရိ၊ သင္ဃာဒိသေသာနိ ဘဝန္တိ သတ္တ။
Pārājikāni cattāri, saṅghādisesāni bhavanti satta;
နိသ္သဂ္ဂိယာနိ အဋ္ဌာရသ၊ သမသတ္တတိ ခုဒ္ဒကာ။
Nissaggiyāni aṭṭhārasa, samasattati khuddakā;
ပဉ္စသတ္တတိ သေခိယာနိ။
Pañcasattati sekhiyāni.
သတံ သတ္တတိ စတ္တာရိ စိမေ ဟောန္တိ၊ ဥဘိန္နံ သမသိက္ခတာ။
Sataṃ sattati cattāri cime honti, ubhinnaṃ samasikkhatā;
အဋ္ဌေ ပာရာဇိကာ ယေ ဒုရာသဒာ၊ တာလဝတ္ထုသမူပမာ။
Aṭṭhe pārājikā ye durāsadā, tālavatthusamūpamā.
ပဏ္ဍုပလာသော ပုထုသိလာ၊ သီသစ္ဆိန္နောဝ သော နရော။
Paṇḍupalāso puthusilā, sīsacchinnova so naro;
တာလောဝ မတ္ထကစ္ဆိန္နော၊ အဝိရုဠ္ဟီ ဘဝန္တိ တေ။
Tālova matthakacchinno, aviruḷhī bhavanti te.
တေဝီသတိ သင္ဃာဒိသေသာ၊ ဒ္ဝေ အနိယတာ။
Tevīsati saṅghādisesā, dve aniyatā;
ဒ္ဝေ စတ္တာရီသ နိသ္သဂ္ဂိယာ။
Dve cattārīsa nissaggiyā;
အဋ္ဌာသီတိသတံ ပာစိတ္တိယာ၊ ဒ္ဝာဒသ ပာဋိဒေသနီယာ။
Aṭṭhāsītisataṃ pācittiyā, dvādasa pāṭidesanīyā.
ပဉ္စသတ္တတိ သေခိယာ၊ တီဟိ သမထေဟိ သမ္မန္တိ။
Pañcasattati sekhiyā, tīhi samathehi sammanti;
သမ္မုခာ စ ပဋိညာယ၊ တိဏဝတ္ထာရကေန စ။
Sammukhā ca paṭiññāya, tiṇavatthārakena ca.
ဒ္ဝေ ဥပောသထာ ဒ္ဝေ ပဝာရဏာ။
Dve uposathā dve pavāraṇā;
စတ္တာရိ ကမ္မာနိ ဇိနေန ဒေသိတာ။
Cattāri kammāni jinena desitā;
ပဉ္စေဝ ဥဒ္ဒေသာ စတုရော ဘဝန္တိ။
Pañceva uddesā caturo bhavanti;
အနညထာ အာပတ္တိက္ခန္ဓာ စ ဘဝန္တိ သတ္တ။
Anaññathā āpattikkhandhā ca bhavanti satta.
အဓိကရဏာနိ စတ္တာရိ သတ္တဟိ သမထေဟိ သမ္မန္တိ။
Adhikaraṇāni cattāri sattahi samathehi sammanti;
ဒ္ဝီဟိ စတူဟိ တီဟိ ကိစ္စံ ဧကေန သမ္မတိ။
Dvīhi catūhi tīhi kiccaṃ ekena sammati.
Related texts:
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / ဝိနယပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ပရိဝာရ-အဋ္ဌကထာ • Parivāra-aṭṭhakathā / အသာဓာရဏာဒိဝဏ္ဏနာ • Asādhāraṇādivaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / အသာဓာရဏာဒိဝဏ္ဏနာ • Asādhāraṇādivaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝဇိရဗုဒ္ဓိ-ဋီကာ • Vajirabuddhi-ṭīkā / အသာဓာရဏာဒိဝဏ္ဏနာ • Asādhāraṇādivaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / သတ္တနဂရေသု ပညတ္တသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • Sattanagaresu paññattasikkhāpadavaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi / အသာဓာရဏာဒိဝဏ္ဏနာ • Asādhāraṇādivaṇṇanā