| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಸಾರತ್ಥದೀಪನೀ-ಟೀಕಾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
ಅಸಾಧಾರಣಾದಿವಣ್ಣನಾ
Asādhāraṇādivaṇṇanā
೩೩೮. ‘‘ಧೋವನಞ್ಚ ಪಟಿಗ್ಗಹೋ’’ತಿ ಗಾಥಾ ಅಟ್ಠಕಥಾಚರಿಯಾನಂ। ತತ್ಥ ಧೋವನಞ್ಚ ಪಟಿಗ್ಗಹೋತಿ ಅಞ್ಞಾತಿಕಾಯ ಭಿಕ್ಖುನಿಯಾ ಚೀವರಧೋವಾಪನಂ ಚೀವರಪಟಿಗ್ಗಹಣಞ್ಚ। ಕೋಸೇಯ್ಯ…ಪೇ॰… ದ್ವೇ ಲೋಮಾತಿ ಏಳಕಲೋಮವಗ್ಗೇ ಆದಿತೋ ಸತ್ತ ಸಿಕ್ಖಾಪದಾನಿ ವುತ್ತಾನಿ। ವಸ್ಸಿಕಾತಿ ವಸ್ಸಿಕಸಾಟಿಕಸಿಕ್ಖಾಪದಂ। ಆರಞ್ಞಕೇನ ಚಾತಿ ಸಾಸಙ್ಕಸಿಕ್ಖಾಪದಂ ವುತ್ತಂ। ಪಣೀತನ್ತಿ ಪಣೀತಭೋಜನವಿಞ್ಞತ್ತಿ। ಊನನ್ತಿ ಊನವೀಸತಿವಸ್ಸಸಿಕ್ಖಾಪದಂ। ನಿಸೀದನೇ ಚ ಯಾ ಸಿಕ್ಖಾ, ವಸ್ಸಿಕಾ ಯಾ ಚ ಸಾಟಿಕಾತಿ ನಿಸೀದನವಸ್ಸಿಕಸಾಟಿಕಾನಂ ಪಮಾಣಾತಿಕ್ಕಮೋ।
338. ‘‘Dhovanañca paṭiggaho’’ti gāthā aṭṭhakathācariyānaṃ. Tattha dhovanañca paṭiggahoti aññātikāya bhikkhuniyā cīvaradhovāpanaṃ cīvarapaṭiggahaṇañca. Koseyya…pe… dve lomāti eḷakalomavagge ādito satta sikkhāpadāni vuttāni. Vassikāti vassikasāṭikasikkhāpadaṃ. Āraññakena cāti sāsaṅkasikkhāpadaṃ vuttaṃ. Paṇītanti paṇītabhojanaviññatti. Ūnanti ūnavīsativassasikkhāpadaṃ. Nisīdane ca yā sikkhā, vassikā yā ca sāṭikāti nisīdanavassikasāṭikānaṃ pamāṇātikkamo.
ಆಪತ್ತಿಕ್ಖನ್ಧಾ ಚೇವ ಉಪೋಸಥಾದೀನಿ ಚ ‘‘ಪಾರಾಜಿಕಸಙ್ಘಾದಿಸೇಸಾ’’ತಿಆದಿನಾ ವಿಭತ್ತತ್ತಾ ‘‘ವಿಭತ್ತಿಯೋ’’ತಿ ವುತ್ತಾನಿ। ತೇವೀಸತಿ ಸಙ್ಘಾದಿಸೇಸಾತಿ ಭಿಕ್ಖುನೀನಂ ಆಗತಾನಿ ದಸ, ಭಿಕ್ಖೂನಂ ತೇರಸಾತಿ ತೇವೀಸತಿ। ದ್ವೇಚತ್ತಾಲೀಸ ನಿಸ್ಸಗ್ಗಿಯಾತಿಆದೀಸುಪಿ ಏಸೇವ ನಯೋ। ದ್ವೀಹಿ…ಪೇ॰… ಕಿಚ್ಚಂ ಏಕೇನ ಸಮ್ಮತೀತಿ ದ್ವೀಹಿ ವಿವಾದಾಧಿಕರಣಂ, ಚತೂಹಿ ಅನುವಾದಾಧಿಕರಣಂ, ತೀಹಿ ಆಪತ್ತಾಧಿಕರಣಂ, ಏಕೇನ ಕಿಚ್ಚಾಧಿಕರಣಂ ಸಮ್ಮತೀತಿ ಅತ್ಥೋ।
Āpattikkhandhā ceva uposathādīni ca ‘‘pārājikasaṅghādisesā’’tiādinā vibhattattā ‘‘vibhattiyo’’ti vuttāni. Tevīsati saṅghādisesāti bhikkhunīnaṃ āgatāni dasa, bhikkhūnaṃ terasāti tevīsati. Dvecattālīsa nissaggiyātiādīsupi eseva nayo. Dvīhi…pe… kiccaṃ ekena sammatīti dvīhi vivādādhikaraṇaṃ, catūhi anuvādādhikaraṇaṃ, tīhi āpattādhikaraṇaṃ, ekena kiccādhikaraṇaṃ sammatīti attho.
೩೩೯. ನಿರಙ್ಕತೋತಿ ಸಙ್ಘಮ್ಹಾ ಅಪಸಾರಿತೋ।
339.Niraṅkatoti saṅghamhā apasārito.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ವಿನಯಪಿಟಕ • Vinayapiṭaka / ಪರಿವಾರಪಾಳಿ • Parivārapāḷi
೪. ಅಸಾಧಾರಣಾದಿ • 4. Asādhāraṇādi
೫. ಪಾರಾಜಿಕಾದಿಆಪತ್ತಿ • 5. Pārājikādiāpatti
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಪರಿವಾರ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Parivāra-aṭṭhakathā
ಅಸಾಧಾರಣಾದಿವಣ್ಣನಾ • Asādhāraṇādivaṇṇanā
ಪಾರಾಜಿಕಾದಿಆಪತ್ತಿವಣ್ಣನಾ • Pārājikādiāpattivaṇṇanā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ವಜಿರಬುದ್ಧಿ-ಟೀಕಾ • Vajirabuddhi-ṭīkā
ಅಸಾಧಾರಣಾದಿವಣ್ಣನಾ • Asādhāraṇādivaṇṇanā
ಪಾರಾಜಿಕಾದಿಆಪತ್ತಿವಣ್ಣನಾ • Pārājikādiāpattivaṇṇanā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ವಿಮತಿವಿನೋದನೀ-ಟೀಕಾ • Vimativinodanī-ṭīkā
ಸತ್ತನಗರೇಸು ಪಞ್ಞತ್ತಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ • Sattanagaresu paññattasikkhāpadavaṇṇanā
ಪಾರಾಜಿಕಾದಿಆಪತ್ತಿವಣ್ಣನಾ • Pārājikādiāpattivaṇṇanā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ಪಾಚಿತ್ಯಾದಿಯೋಜನಾಪಾಳಿ • Pācityādiyojanāpāḷi
ಅಸಾಧಾರಣಾದಿವಣ್ಣನಾ • Asādhāraṇādivaṇṇanā
ಪಾರಾಜಿಕಾದಿಆಪತ್ತಿವಣ್ಣನಾ • Pārājikādiāpattivaṇṇanā
