| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
ਅਸਾਧਾਰਣਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ
Asādhāraṇādivaṇṇanā
੩੩੮. ‘‘ਧੋવਨਞ੍ਚ ਪਟਿਗ੍ਗਹੋ’’ਤਿ ਗਾਥਾ ਅਟ੍ਠਕਥਾਚਰਿਯਾਨਂ। ਤਤ੍ਥ ਧੋવਨਞ੍ਚ ਪਟਿਗ੍ਗਹੋਤਿ ਅਞ੍ਞਾਤਿਕਾਯ ਭਿਕ੍ਖੁਨਿਯਾ ਚੀવਰਧੋવਾਪਨਂ ਚੀવਰਪਟਿਗ੍ਗਹਣਞ੍ਚ। ਕੋਸੇਯ੍ਯ…ਪੇ॰… ਦ੍વੇ ਲੋਮਾਤਿ ਏਲ਼ਕਲੋਮવਗ੍ਗੇ ਆਦਿਤੋ ਸਤ੍ਤ ਸਿਕ੍ਖਾਪਦਾਨਿ વੁਤ੍ਤਾਨਿ। વਸ੍ਸਿਕਾਤਿ વਸ੍ਸਿਕਸਾਟਿਕਸਿਕ੍ਖਾਪਦਂ। ਆਰਞ੍ਞਕੇਨ ਚਾਤਿ ਸਾਸਙ੍ਕਸਿਕ੍ਖਾਪਦਂ વੁਤ੍ਤਂ। ਪਣੀਤਨ੍ਤਿ ਪਣੀਤਭੋਜਨવਿਞ੍ਞਤ੍ਤਿ। ਊਨਨ੍ਤਿ ਊਨવੀਸਤਿવਸ੍ਸਸਿਕ੍ਖਾਪਦਂ। ਨਿਸੀਦਨੇ ਚ ਯਾ ਸਿਕ੍ਖਾ, વਸ੍ਸਿਕਾ ਯਾ ਚ ਸਾਟਿਕਾਤਿ ਨਿਸੀਦਨવਸ੍ਸਿਕਸਾਟਿਕਾਨਂ ਪਮਾਣਾਤਿਕ੍ਕਮੋ।
338. ‘‘Dhovanañca paṭiggaho’’ti gāthā aṭṭhakathācariyānaṃ. Tattha dhovanañca paṭiggahoti aññātikāya bhikkhuniyā cīvaradhovāpanaṃ cīvarapaṭiggahaṇañca. Koseyya…pe… dve lomāti eḷakalomavagge ādito satta sikkhāpadāni vuttāni. Vassikāti vassikasāṭikasikkhāpadaṃ. Āraññakena cāti sāsaṅkasikkhāpadaṃ vuttaṃ. Paṇītanti paṇītabhojanaviññatti. Ūnanti ūnavīsativassasikkhāpadaṃ. Nisīdane ca yā sikkhā, vassikā yā ca sāṭikāti nisīdanavassikasāṭikānaṃ pamāṇātikkamo.
ਆਪਤ੍ਤਿਕ੍ਖਨ੍ਧਾ ਚੇવ ਉਪੋਸਥਾਦੀਨਿ ਚ ‘‘ਪਾਰਾਜਿਕਸਙ੍ਘਾਦਿਸੇਸਾ’’ਤਿਆਦਿਨਾ વਿਭਤ੍ਤਤ੍ਤਾ ‘‘વਿਭਤ੍ਤਿਯੋ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਾਨਿ। ਤੇવੀਸਤਿ ਸਙ੍ਘਾਦਿਸੇਸਾਤਿ ਭਿਕ੍ਖੁਨੀਨਂ ਆਗਤਾਨਿ ਦਸ, ਭਿਕ੍ਖੂਨਂ ਤੇਰਸਾਤਿ ਤੇવੀਸਤਿ। ਦ੍વੇਚਤ੍ਤਾਲੀਸ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਾਤਿਆਦੀਸੁਪਿ ਏਸੇવ ਨਯੋ। ਦ੍વੀਹਿ…ਪੇ॰… ਕਿਚ੍ਚਂ ਏਕੇਨ ਸਮ੍ਮਤੀਤਿ ਦ੍વੀਹਿ વਿવਾਦਾਧਿਕਰਣਂ, ਚਤੂਹਿ ਅਨੁવਾਦਾਧਿਕਰਣਂ, ਤੀਹਿ ਆਪਤ੍ਤਾਧਿਕਰਣਂ, ਏਕੇਨ ਕਿਚ੍ਚਾਧਿਕਰਣਂ ਸਮ੍ਮਤੀਤਿ ਅਤ੍ਥੋ।
Āpattikkhandhā ceva uposathādīni ca ‘‘pārājikasaṅghādisesā’’tiādinā vibhattattā ‘‘vibhattiyo’’ti vuttāni. Tevīsati saṅghādisesāti bhikkhunīnaṃ āgatāni dasa, bhikkhūnaṃ terasāti tevīsati. Dvecattālīsa nissaggiyātiādīsupi eseva nayo. Dvīhi…pe… kiccaṃ ekena sammatīti dvīhi vivādādhikaraṇaṃ, catūhi anuvādādhikaraṇaṃ, tīhi āpattādhikaraṇaṃ, ekena kiccādhikaraṇaṃ sammatīti attho.
੩੩੯. ਨਿਰਙ੍ਕਤੋਤਿ ਸਙ੍ਘਮ੍ਹਾ ਅਪਸਾਰਿਤੋ।
339.Niraṅkatoti saṅghamhā apasārito.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਪਰਿવਾਰਪਾਲ਼ਿ • Parivārapāḷi
੪. ਅਸਾਧਾਰਣਾਦਿ • 4. Asādhāraṇādi
੫. ਪਾਰਾਜਿਕਾਦਿਆਪਤ੍ਤਿ • 5. Pārājikādiāpatti
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਪਰਿવਾਰ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Parivāra-aṭṭhakathā
ਅਸਾਧਾਰਣਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • Asādhāraṇādivaṇṇanā
ਪਾਰਾਜਿਕਾਦਿਆਪਤ੍ਤਿવਣ੍ਣਨਾ • Pārājikādiāpattivaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā
ਅਸਾਧਾਰਣਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • Asādhāraṇādivaṇṇanā
ਪਾਰਾਜਿਕਾਦਿਆਪਤ੍ਤਿવਣ੍ਣਨਾ • Pārājikādiāpattivaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā
ਸਤ੍ਤਨਗਰੇਸੁ ਪਞ੍ਞਤ੍ਤਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • Sattanagaresu paññattasikkhāpadavaṇṇanā
ਪਾਰਾਜਿਕਾਦਿਆਪਤ੍ਤਿવਣ੍ਣਨਾ • Pārājikādiāpattivaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi
ਅਸਾਧਾਰਣਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • Asādhāraṇādivaṇṇanā
ਪਾਰਾਜਿਕਾਦਿਆਪਤ੍ਤਿવਣ੍ਣਨਾ • Pārājikādiāpattivaṇṇanā
