Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ж̇аад̇агабаал̣и • Jātakapāḷi |
4. асад̣̇исаваг̇г̇о
4. Asadisavaggo
181. асад̣̇исаж̇аад̇агам̣ (2-4-1)
181. Asadisajātakaṃ (2-4-1)
61.
61.
д̇хануг̇г̇ахо асад̣̇исо, рааж̇абуд̇д̇о махаб̣б̣ало;
Dhanuggaho asadiso, rājaputto mahabbalo;
д̣̇уурзбаад̇ий агкан̣авзд̇хий, махаагааяаббад̣̇аалано.
Dūrepātī akkhaṇavedhī, mahākāyappadālano.
62.
62.
саб̣б̣аамид̇д̇з ран̣ам̣ гад̇ваа, на жа ган̃жи вихзтаяи;
Sabbāmitte raṇaṃ katvā, na ca kañci viheṭhayi;
бхаад̇арам̣ сод̇т̇им̣ гад̇ваана, сам̣яамам̣ аж̇жхубааг̇амийд̇и.
Bhātaraṃ sotthiṃ katvāna, saṃyamaṃ ajjhupāgamīti.
асад̣̇исаж̇аад̇агам̣ батамам̣.
Asadisajātakaṃ paṭhamaṃ.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ж̇аад̇ага-адтагат̇аа • Jātaka-aṭṭhakathā / [181] 1. асад̣̇исаж̇аад̇агаван̣н̣анаа • [181] 1. Asadisajātakavaṇṇanā