Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / កង្ខាវិតរណី-អភិនវ-ដីកា • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
១៣. អសំកច្ចិកសិក្ខាបទវណ្ណនា
13. Asaṃkaccikasikkhāpadavaṇṇanā
បរិក្ខិត្តស្ស គាមស្ស បរិក្ខេបំ, អបរិក្ខិត្តស្ស ឧបចារំ អតិក្កមន្តិយា វា ឱក្កមន្តិយា វាតិ ឯត្ថ បរិក្ខិត្តស្ស គាមស្ស បរិក្ខេបំ អតិក្កមន្តិយា វា អបរិក្ខិត្តស្ស គាមស្ស ឧបចារំ ឱក្កមន្តិយា វាតិ យថាក្កមំ សម្ពន្ធោ វេទិតព្ពោ។ អាបទាសូតិ មហគ្ឃំ សំកច្ចិកំ បារុបិត្វា គច្ឆន្តិយា ឧបទ្ទវោ ឧប្បជ្ជតិ, ឯវរូបាសុ អាបទាសុ។
Parikkhittassagāmassa parikkhepaṃ, aparikkhittassa upacāraṃ atikkamantiyā vā okkamantiyā vāti ettha parikkhittassa gāmassa parikkhepaṃ atikkamantiyā vā aparikkhittassa gāmassa upacāraṃ okkamantiyā vāti yathākkamaṃ sambandho veditabbo. Āpadāsūti mahagghaṃ saṃkaccikaṃ pārupitvā gacchantiyā upaddavo uppajjati, evarūpāsu āpadāsu.
អសំកច្ចិកសិក្ខាបទវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Asaṃkaccikasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
ឆត្តុបាហនវគ្គោ នវមោ។
Chattupāhanavaggo navamo.
ឥតិ កង្ខាវិតរណិយា បាតិមោក្ខវណ្ណនាយ
Iti kaṅkhāvitaraṇiyā pātimokkhavaṇṇanāya
វិនយត្ថមញ្ជូសាយំ លីនត្ថប្បកាសនិយំ
Vinayatthamañjūsāyaṃ līnatthappakāsaniyaṃ
ភិក្ខុនិបាតិមោក្ខេ បាចិត្តិយវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Bhikkhunipātimokkhe pācittiyavaṇṇanā niṭṭhitā.