Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi |
౧౦. అసనబోధియత్థేరఅపదానం
10. Asanabodhiyattheraapadānaṃ
౭౮.
78.
‘‘జాతియా సత్తవస్సోహం, అద్దసం లోకనాయకం;
‘‘Jātiyā sattavassohaṃ, addasaṃ lokanāyakaṃ;
పసన్నచిత్తో సుమనో, ఉపగచ్ఛిం నరుత్తమం.
Pasannacitto sumano, upagacchiṃ naruttamaṃ.
౭౯.
79.
‘‘తిస్సస్సాహం భగవతో, లోకజేట్ఠస్స తాదినో;
‘‘Tissassāhaṃ bhagavato, lokajeṭṭhassa tādino;
హట్ఠో హట్ఠేన చిత్తేన, రోపయిం బోధిముత్తమం.
Haṭṭho haṭṭhena cittena, ropayiṃ bodhimuttamaṃ.
౮౦.
80.
‘‘అసనో నామధేయ్యేన, ధరణీరుహపాదపో;
‘‘Asano nāmadheyyena, dharaṇīruhapādapo;
పఞ్చవస్సే పరిచరిం, అసనం బోధిముత్తమం.
Pañcavasse paricariṃ, asanaṃ bodhimuttamaṃ.
౮౧.
81.
‘‘పుప్ఫితం పాదపం దిస్వా, అబ్భుతం లోమహంసనం;
‘‘Pupphitaṃ pādapaṃ disvā, abbhutaṃ lomahaṃsanaṃ;
సకం కమ్మం పకిత్తేన్తో, బుద్ధసేట్ఠం ఉపాగమిం.
Sakaṃ kammaṃ pakittento, buddhaseṭṭhaṃ upāgamiṃ.
౮౨.
82.
‘‘తిస్సో తదా సో సమ్బుద్ధో, సయమ్భూ అగ్గపుగ్గలో;
‘‘Tisso tadā so sambuddho, sayambhū aggapuggalo;
భిక్ఖుసఙ్ఘే నిసీదిత్వా, ఇమా గాథా అభాసథ.
Bhikkhusaṅghe nisīditvā, imā gāthā abhāsatha.
౮౩.
83.
‘‘‘యేనాయం రోపితా బోధి, బుద్ధపూజా చ సక్కతా;
‘‘‘Yenāyaṃ ropitā bodhi, buddhapūjā ca sakkatā;
తమహం కిత్తయిస్సామి, సుణాథ మమ భాసతో.
Tamahaṃ kittayissāmi, suṇātha mama bhāsato.
౮౪.
84.
‘‘‘తింసకప్పాని దేవేసు, దేవరజ్జం కరిస్సతి;
‘‘‘Tiṃsakappāni devesu, devarajjaṃ karissati;
చతుసట్ఠి చక్ఖత్తుం సో, చక్కవత్తీ భవిస్సతి.
Catusaṭṭhi cakkhattuṃ so, cakkavattī bhavissati.
౮౫.
85.
‘‘‘తుసితా హి చవిత్వాన, సుక్కమూలేన చోదితో;
‘‘‘Tusitā hi cavitvāna, sukkamūlena codito;
ద్వే సమ్పత్తీ అనుభోత్వా, మనుస్సత్తే రమిస్సతి.
Dve sampattī anubhotvā, manussatte ramissati.
౮౬.
86.
‘‘‘పధానపహితత్తో సో, ఉపసన్తో నిరూపధి;
‘‘‘Padhānapahitatto so, upasanto nirūpadhi;
సబ్బాసవే పరిఞ్ఞాయ, నిబ్బాయిస్సతినాసవో’.
Sabbāsave pariññāya, nibbāyissatināsavo’.
౮౭.
87.
‘‘వివేకమనుయుత్తోహం , ఉపసన్తో నిరూపధి;
‘‘Vivekamanuyuttohaṃ , upasanto nirūpadhi;
నాగోవ బన్ధనం ఛేత్వా, విహరామి అనాసవో.
Nāgova bandhanaṃ chetvā, viharāmi anāsavo.
౮౮.
88.
‘‘ద్వేనవుతే ఇతో కప్పే, బోధిం రోపేసహం తదా;
‘‘Dvenavute ito kappe, bodhiṃ ropesahaṃ tadā;
దుగ్గతిం నాభిజానామి, బోధిరోపస్సిదం ఫలం.
Duggatiṃ nābhijānāmi, bodhiropassidaṃ phalaṃ.
౮౯.
89.
‘‘చతుసత్తతితో కప్పే, దణ్డసేనోతి విస్సుతో;
‘‘Catusattatito kappe, daṇḍasenoti vissuto;
సత్తరతనసమ్పన్నో, చక్కవత్తీ తదా అహుం.
Sattaratanasampanno, cakkavattī tadā ahuṃ.
౯౦.
90.
‘‘తేసత్తతిమ్హితో కప్పే, సత్తాహేసుం మహీపతీ;
‘‘Tesattatimhito kappe, sattāhesuṃ mahīpatī;
సమన్తనేమినామేన, రాజానో చక్కవత్తినో.
Samantanemināmena, rājāno cakkavattino.
౯౧.
91.
‘‘పణ్ణవీసతితో కప్పే, పుణ్ణకో నామ ఖత్తియో;
‘‘Paṇṇavīsatito kappe, puṇṇako nāma khattiyo;
సత్తరతనసమ్పన్నో, చక్కవత్తీ మహబ్బలో.
Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
౯౨.
92.
‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ఇత్థం సుదం ఆయస్మా అసనబోధియో థేరో ఇమా గాథాయో అభాసిత్థాతి.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā asanabodhiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
అసనబోధియత్థేరస్సాపదానం దసమం.
Asanabodhiyattherassāpadānaṃ dasamaṃ.
బీజనివగ్గో ఛట్ఠో.
Bījanivaggo chaṭṭho.
తస్సుద్దానం –
Tassuddānaṃ –
బీజనీ సతరంసీ చ, సయనోదకివాహియో;
Bījanī sataraṃsī ca, sayanodakivāhiyo;
పరివారో పదీపఞ్చ, ధజో పదుమపూజకో;
Parivāro padīpañca, dhajo padumapūjako;
బోధి చ దసమో వుత్తో, గాథా ద్వేనవుతి తథా.
Bodhi ca dasamo vutto, gāthā dvenavuti tathā.
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / అపదాన-అట్ఠకథా • Apadāna-aṭṭhakathā / ౧౦. అసనబోధియత్థేరఅపదానవణ్ణనా • 10. Asanabodhiyattheraapadānavaṇṇanā