Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အပဒာနပာဠိ • Apadānapāḷi |
၁၀. အသနဗောဓိယတ္ထေရအပဒာနံ
10. Asanabodhiyattheraapadānaṃ
၇၈.
78.
‘‘ဇာတိယာ သတ္တဝသ္သောဟံ၊ အဒ္ဒသံ လောကနာယကံ။
‘‘Jātiyā sattavassohaṃ, addasaṃ lokanāyakaṃ;
ပသန္နစိတ္တော သုမနော၊ ဥပဂစ္ဆိံ နရုတ္တမံ။
Pasannacitto sumano, upagacchiṃ naruttamaṃ.
၇၉.
79.
‘‘တိသ္သသ္သာဟံ ဘဂဝတော၊ လောကဇေဋ္ဌသ္သ တာဒိနော။
‘‘Tissassāhaṃ bhagavato, lokajeṭṭhassa tādino;
ဟဋ္ဌော ဟဋ္ဌေန စိတ္တေန၊ ရောပယိံ ဗောဓိမုတ္တမံ။
Haṭṭho haṭṭhena cittena, ropayiṃ bodhimuttamaṃ.
၈၀.
80.
‘‘အသနော နာမဓေယ္ယေန၊ ဓရဏီရုဟပာဒပော။
‘‘Asano nāmadheyyena, dharaṇīruhapādapo;
ပဉ္စဝသ္သေ ပရိစရိံ၊ အသနံ ဗောဓိမုတ္တမံ။
Pañcavasse paricariṃ, asanaṃ bodhimuttamaṃ.
၈၁.
81.
‘‘ပုပ္ဖိတံ ပာဒပံ ဒိသ္ဝာ၊ အဗ္ဘုတံ လောမဟံသနံ။
‘‘Pupphitaṃ pādapaṃ disvā, abbhutaṃ lomahaṃsanaṃ;
သကံ ကမ္မံ ပကိတ္တေန္တော၊ ဗုဒ္ဓသေဋ္ဌံ ဥပာဂမိံ။
Sakaṃ kammaṃ pakittento, buddhaseṭṭhaṃ upāgamiṃ.
၈၂.
82.
‘‘တိသ္သော တဒာ သော သမ္ဗုဒ္ဓော၊ သယမ္ဘူ အဂ္ဂပုဂ္ဂလော။
‘‘Tisso tadā so sambuddho, sayambhū aggapuggalo;
ဘိက္ခုသင္ဃေ နိသီဒိတ္ဝာ၊ ဣမာ ဂာထာ အဘာသထ။
Bhikkhusaṅghe nisīditvā, imā gāthā abhāsatha.
၈၃.
83.
‘‘‘ယေနာယံ ရောပိတာ ဗောဓိ၊ ဗုဒ္ဓပူဇာ စ သက္ကတာ။
‘‘‘Yenāyaṃ ropitā bodhi, buddhapūjā ca sakkatā;
တမဟံ ကိတ္တယိသ္သာမိ၊ သုဏာထ မမ ဘာသတော။
Tamahaṃ kittayissāmi, suṇātha mama bhāsato.
၈၄.
84.
‘‘‘တိံသကပ္ပာနိ ဒေဝေသု၊ ဒေဝရဇ္ဇံ ကရိသ္သတိ။
‘‘‘Tiṃsakappāni devesu, devarajjaṃ karissati;
စတုသဋ္ဌိ စက္ခတ္တုံ သော၊ စက္ကဝတ္တီ ဘဝိသ္သတိ။
Catusaṭṭhi cakkhattuṃ so, cakkavattī bhavissati.
၈၅.
85.
‘‘‘တုသိတာ ဟိ စဝိတ္ဝာန၊ သုက္ကမူလေန စောဒိတော။
‘‘‘Tusitā hi cavitvāna, sukkamūlena codito;
ဒ္ဝေ သမ္ပတ္တီ အနုဘောတ္ဝာ၊ မနုသ္သတ္တေ ရမိသ္သတိ။
Dve sampattī anubhotvā, manussatte ramissati.
၈၆.
86.
‘‘‘ပဓာနပဟိတတ္တော သော၊ ဥပသန္တော နိရူပဓိ။
‘‘‘Padhānapahitatto so, upasanto nirūpadhi;
သဗ္ဗာသဝေ ပရိညာယ၊ နိဗ္ဗာယိသ္သတိနာသဝော’။
Sabbāsave pariññāya, nibbāyissatināsavo’.
၈၇.
87.
‘‘ဝိဝေကမနုယုတ္တောဟံ ၊ ဥပသန္တော နိရူပဓိ။
‘‘Vivekamanuyuttohaṃ , upasanto nirūpadhi;
နာဂောဝ ဗန္ဓနံ ဆေတ္ဝာ၊ ဝိဟရာမိ အနာသဝော။
Nāgova bandhanaṃ chetvā, viharāmi anāsavo.
၈၈.
88.
‘‘ဒ္ဝေနဝုတေ ဣတော ကပ္ပေ၊ ဗောဓိံ ရောပေသဟံ တဒာ။
‘‘Dvenavute ito kappe, bodhiṃ ropesahaṃ tadā;
ဒုဂ္ဂတိံ နာဘိဇာနာမိ၊ ဗောဓိရောပသ္သိဒံ ဖလံ။
Duggatiṃ nābhijānāmi, bodhiropassidaṃ phalaṃ.
၈၉.
89.
‘‘စတုသတ္တတိတော ကပ္ပေ၊ ဒဏ္ဍသေနောတိ ဝိသ္သုတော။
‘‘Catusattatito kappe, daṇḍasenoti vissuto;
သတ္တရတနသမ္ပန္နော၊ စက္ကဝတ္တီ တဒာ အဟုံ။
Sattaratanasampanno, cakkavattī tadā ahuṃ.
၉၀.
90.
‘‘တေသတ္တတိမ္ဟိတော ကပ္ပေ၊ သတ္တာဟေသုံ မဟီပတီ။
‘‘Tesattatimhito kappe, sattāhesuṃ mahīpatī;
သမန္တနေမိနာမေန၊ ရာဇာနော စက္ကဝတ္တိနော။
Samantanemināmena, rājāno cakkavattino.
၉၁.
91.
‘‘ပဏ္ဏဝီသတိတော ကပ္ပေ၊ ပုဏ္ဏကော နာမ ခတ္တိယော။
‘‘Paṇṇavīsatito kappe, puṇṇako nāma khattiyo;
သတ္တရတနသမ္ပန္နော၊ စက္ကဝတ္တီ မဟဗ္ဗလော။
Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
၉၂.
92.
‘‘ပဋိသမ္ဘိဒာ စတသ္သော။ပေ.။ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ’’။
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ဣတ္ထံ သုဒံ အာယသ္မာ အသနဗောဓိယော ထေရော ဣမာ ဂာထာယော အဘာသိတ္ထာတိ။
Itthaṃ sudaṃ āyasmā asanabodhiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
အသနဗောဓိယတ္ထေရသ္သာပဒာနံ ဒသမံ။
Asanabodhiyattherassāpadānaṃ dasamaṃ.
ဗီဇနိဝဂ္ဂော ဆဋ္ဌော။
Bījanivaggo chaṭṭho.
တသ္သုဒ္ဒာနံ –
Tassuddānaṃ –
ဗီဇနီ သတရံသီ စ၊ သယနောဒကိဝာဟိယော။
Bījanī sataraṃsī ca, sayanodakivāhiyo;
ပရိဝာရော ပဒီပဉ္စ၊ ဓဇော ပဒုမပူဇကော။
Parivāro padīpañca, dhajo padumapūjako;
ဗောဓိ စ ဒသမော ဝုတ္တော၊ ဂာထာ ဒ္ဝေနဝုတိ တထာ။
Bodhi ca dasamo vutto, gāthā dvenavuti tathā.
Related texts:
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / အပဒာန-အဋ္ဌကထာ • Apadāna-aṭṭhakathā / ၁၀. အသနဗောဓိယတ္ထေရအပဒာနဝဏ္ဏနာ • 10. Asanabodhiyattheraapadānavaṇṇanā