Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / కథావత్థుపాళి • Kathāvatthupāḷi

    ౨౦. వీసతిమవగ్గో

    20. Vīsatimavaggo

    (౧౯౪) ౧. అసఞ్చిచ్చకథా

    (194) 1. Asañciccakathā

    ౮౫౭. అసఞ్చిచ్చ మాతరం జీవితా వోరోపేత్వా ఆనన్తరికో హోతీతి? ఆమన్తా. అసఞ్చిచ్చ పాణం హన్త్వా పాణాతిపాతీ హోతీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… అసఞ్చిచ్చ మాతరం జీవితా వోరోపేత్వా ఆనన్తరికో హోతీతి? ఆమన్తా. అసఞ్చిచ్చ అదిన్నం ఆదియిత్వా…పే॰… ముసా భణిత్వా ముసావాదీ హోతీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….

    857. Asañcicca mātaraṃ jīvitā voropetvā ānantariko hotīti? Āmantā. Asañcicca pāṇaṃ hantvā pāṇātipātī hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… asañcicca mātaraṃ jīvitā voropetvā ānantariko hotīti? Āmantā. Asañcicca adinnaṃ ādiyitvā…pe… musā bhaṇitvā musāvādī hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    అసఞ్చిచ్చ పాణం హన్త్వా పాణాతిపాతీ న హోతీతి? ఆమన్తా. అసఞ్చిచ్చ మాతరం జీవితా వోరోపేత్వా ఆనన్తరికో న హోతీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… అసఞ్చిచ్చ అదిన్నం ఆదియిత్వా…పే॰… ముసా భణిత్వా ముసావాదీ న హోతీతి? ఆమన్తా. అసఞ్చిచ్చ మాతరం జీవితా వోరోపేత్వా ఆనన్తరికో న హోతీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….

    Asañcicca pāṇaṃ hantvā pāṇātipātī na hotīti? Āmantā. Asañcicca mātaraṃ jīvitā voropetvā ānantariko na hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… asañcicca adinnaṃ ādiyitvā…pe… musā bhaṇitvā musāvādī na hotīti? Āmantā. Asañcicca mātaraṃ jīvitā voropetvā ānantariko na hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    ౮౫౮. అసఞ్చిచ్చ మాతరం జీవితా వోరోపేత్వా ఆనన్తరికో హోతీతి? ఆమన్తా. ‘‘అసఞ్చిచ్చ మాతరం జీవితా వోరోపేత్వా ఆనన్తరికో హోతీ’’తి – అత్థేవ సుత్తన్తోతి? నత్థి. ‘‘సఞ్చిచ్చ మాతరం జీవితా వోరోపేత్వా ఆనన్తరికో హోతీ’’తి – అత్థేవ సుత్తన్తోతి? ఆమన్తా. హఞ్చి ‘‘సఞ్చిచ్చ మాతరం జీవితా వోరోపేత్వా ఆనన్తరికో హోతీ’’తి – అత్థేవ సుత్తన్తో, నో చ వత రే వత్తబ్బే – ‘‘అసఞ్చిచ్చ మాతరం జీవితా వోరోపేత్వా ఆనన్తరికో హోతీ’’తి.

    858. Asañcicca mātaraṃ jīvitā voropetvā ānantariko hotīti? Āmantā. ‘‘Asañcicca mātaraṃ jīvitā voropetvā ānantariko hotī’’ti – attheva suttantoti? Natthi. ‘‘Sañcicca mātaraṃ jīvitā voropetvā ānantariko hotī’’ti – attheva suttantoti? Āmantā. Hañci ‘‘sañcicca mātaraṃ jīvitā voropetvā ānantariko hotī’’ti – attheva suttanto, no ca vata re vattabbe – ‘‘asañcicca mātaraṃ jīvitā voropetvā ānantariko hotī’’ti.

    ౮౫౯. న వత్తబ్బం – ‘‘మాతుఘాతకో ఆనన్తరికో’’తి? ఆమన్తా. నను మాతా జీవితా వోరోపితాతి? ఆమన్తా. హఞ్చి మాతా జీవితా వోరోపితా, తేన వత రే వత్తబ్బే – ‘‘మాతుఘాతకో ఆనన్తరికో’’తి.

    859. Na vattabbaṃ – ‘‘mātughātako ānantariko’’ti? Āmantā. Nanu mātā jīvitā voropitāti? Āmantā. Hañci mātā jīvitā voropitā, tena vata re vattabbe – ‘‘mātughātako ānantariko’’ti.

    న వత్తబ్బం – ‘‘పితుఘాతకో ఆనన్తరికో’’తి? ఆమన్తా . నను పితా జీవితా వోరోపితోతి? ఆమన్తా. హఞ్చి పితా జీవితా వోరోపితో, తేన వత రే వత్తబ్బే – ‘‘పితుఘాతకో ఆనన్తరికో’’తి.

    Na vattabbaṃ – ‘‘pitughātako ānantariko’’ti? Āmantā . Nanu pitā jīvitā voropitoti? Āmantā. Hañci pitā jīvitā voropito, tena vata re vattabbe – ‘‘pitughātako ānantariko’’ti.

    న వత్తబ్బం – ‘‘అరహన్తఘాతకో ఆనన్తరికో’’తి? ఆమన్తా. నను అరహా జీవితా వోరోపితోతి? ఆమన్తా. హఞ్చి అరహా జీవితా వోరోపితో, తేన వత రే వత్తబ్బే – ‘‘అరహన్తఘాతకో ఆనన్తరికో’’తి.

    Na vattabbaṃ – ‘‘arahantaghātako ānantariko’’ti? Āmantā. Nanu arahā jīvitā voropitoti? Āmantā. Hañci arahā jīvitā voropito, tena vata re vattabbe – ‘‘arahantaghātako ānantariko’’ti.

    న వత్తబ్బం – ‘‘రుహిరుప్పాదకో ఆనన్తరికో’’తి? ఆమన్తా. నను తథాగతస్స లోహితం ఉప్పాదితన్తి? ఆమన్తా. హఞ్చి తథాగతస్స లోహితం ఉప్పాదితం, తేన వత రే వత్తబ్బే – ‘‘రుహిరుప్పాదకో ఆనన్తరికో’’తి.

    Na vattabbaṃ – ‘‘ruhiruppādako ānantariko’’ti? Āmantā. Nanu tathāgatassa lohitaṃ uppāditanti? Āmantā. Hañci tathāgatassa lohitaṃ uppāditaṃ, tena vata re vattabbe – ‘‘ruhiruppādako ānantariko’’ti.

    ౮౬౦. సఙ్ఘభేదకో ఆనన్తరికోతి? ఆమన్తా. సబ్బే సఙ్ఘభేదకా ఆనన్తరికాతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… సబ్బే సఙ్ఘభేదకా ఆనన్తరికాతి? ఆమన్తా. ధమ్మసఞ్ఞీ సఙ్ఘభేదకో ఆనన్తరికోతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….

    860. Saṅghabhedako ānantarikoti? Āmantā. Sabbe saṅghabhedakā ānantarikāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sabbe saṅghabhedakā ānantarikāti? Āmantā. Dhammasaññī saṅghabhedako ānantarikoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    ౮౬౧. ధమ్మసఞ్ఞీ సఙ్ఘభేదకో ఆనన్తరికోతి? ఆమన్తా. నను వుత్తం భగవతా – ‘‘అత్థుపాలి, సఙ్ఘభేదకో ఆపాయికో నేరయికో కప్పట్ఠో అతేకిచ్ఛో; అత్థుపాలి, సఙ్ఘభేదకో న ఆపాయికో న నేరయికో న కప్పట్ఠో న అతేకిచ్ఛో’’తి! అత్థేవ సుత్తన్తోతి? ఆమన్తా . తేన హి న వత్తబ్బం – ‘‘ధమ్మసఞ్ఞీ సఙ్ఘభేదకో ఆనన్తరికో’’తి.

    861. Dhammasaññī saṅghabhedako ānantarikoti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘atthupāli, saṅghabhedako āpāyiko nerayiko kappaṭṭho atekiccho; atthupāli, saṅghabhedako na āpāyiko na nerayiko na kappaṭṭho na atekiccho’’ti! Attheva suttantoti? Āmantā . Tena hi na vattabbaṃ – ‘‘dhammasaññī saṅghabhedako ānantariko’’ti.

    ౮౬౨. న వత్తబ్బం – ‘‘ధమ్మసఞ్ఞీ సఙ్ఘభేదకో ఆనన్తరికో’’తి? ఆమన్తా . నను వుత్తం భగవతా –

    862. Na vattabbaṃ – ‘‘dhammasaññī saṅghabhedako ānantariko’’ti? Āmantā . Nanu vuttaṃ bhagavatā –

    ‘‘ఆపాయికో నేరయికో, కప్పట్ఠో సఙ్ఘభేదకో;

    ‘‘Āpāyiko nerayiko, kappaṭṭho saṅghabhedako;

    వగ్గరతో అధమ్మట్ఠో, యోగక్ఖేమా పధంసతి;

    Vaggarato adhammaṭṭho, yogakkhemā padhaṃsati;

    సఙ్ఘం సమగ్గం భేత్వాన, కప్పం నిరయమ్హి పచ్చతీ’’తి 1.

    Saṅghaṃ samaggaṃ bhetvāna, kappaṃ nirayamhi paccatī’’ti 2.

    అత్థేవ సుత్తన్తోతి? ఆమన్తా. తేన హి సఙ్ఘభేదకో ఆనన్తరికోతి.

    Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi saṅghabhedako ānantarikoti.

    అసఞ్చిచ్చకథా నిట్ఠితా.

    Asañciccakathā niṭṭhitā.







    Footnotes:
    1. చూళవ॰ ౩౫౪; అ॰ ని॰ ౧౦.౩౯; ఇతివు॰ ౧౮
    2. cūḷava. 354; a. ni. 10.39; itivu. 18



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / అభిధమ్మపిటక (అట్ఠకథా) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / పఞ్చపకరణ-అట్ఠకథా • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ౧. అసఞ్చిచ్చకథావణ్ణనా • 1. Asañciccakathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact