Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཀཐཱཝཏྠུཔཱལི༹ • Kathāvatthupāḷi |
༢༠. ཝཱིསཏིམཝགྒོ
20. Vīsatimavaggo
(༡༩༤) ༡. ཨསཉྩིཙྩཀཐཱ
(194) 1. Asañciccakathā
༨༥༧. ཨསཉྩིཙྩ མཱཏརཾ ཛཱིཝིཏཱ ཝོརོཔེཏྭཱ ཨཱནནྟརིཀོ ཧོཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨསཉྩིཙྩ པཱཎཾ ཧནྟྭཱ པཱཎཱཏིཔཱཏཱི ཧོཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཨསཉྩིཙྩ མཱཏརཾ ཛཱིཝིཏཱ ཝོརོཔེཏྭཱ ཨཱནནྟརིཀོ ཧོཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨསཉྩིཙྩ ཨདིནྣཾ ཨཱདིཡིཏྭཱ…པེ॰… མུསཱ བྷཎིཏྭཱ མུསཱཝཱདཱི ཧོཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
857. Asañcicca mātaraṃ jīvitā voropetvā ānantariko hotīti? Āmantā. Asañcicca pāṇaṃ hantvā pāṇātipātī hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… asañcicca mātaraṃ jīvitā voropetvā ānantariko hotīti? Āmantā. Asañcicca adinnaṃ ādiyitvā…pe… musā bhaṇitvā musāvādī hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ཨསཉྩིཙྩ པཱཎཾ ཧནྟྭཱ པཱཎཱཏིཔཱཏཱི ན ཧོཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨསཉྩིཙྩ མཱཏརཾ ཛཱིཝིཏཱ ཝོརོཔེཏྭཱ ཨཱནནྟརིཀོ ན ཧོཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཨསཉྩིཙྩ ཨདིནྣཾ ཨཱདིཡིཏྭཱ…པེ॰… མུསཱ བྷཎིཏྭཱ མུསཱཝཱདཱི ན ཧོཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨསཉྩིཙྩ མཱཏརཾ ཛཱིཝིཏཱ ཝོརོཔེཏྭཱ ཨཱནནྟརིཀོ ན ཧོཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
Asañcicca pāṇaṃ hantvā pāṇātipātī na hotīti? Āmantā. Asañcicca mātaraṃ jīvitā voropetvā ānantariko na hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… asañcicca adinnaṃ ādiyitvā…pe… musā bhaṇitvā musāvādī na hotīti? Āmantā. Asañcicca mātaraṃ jīvitā voropetvā ānantariko na hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༨༥༨. ཨསཉྩིཙྩ མཱཏརཾ ཛཱིཝིཏཱ ཝོརོཔེཏྭཱ ཨཱནནྟརིཀོ ཧོཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ‘‘ཨསཉྩིཙྩ མཱཏརཾ ཛཱིཝིཏཱ ཝོརོཔེཏྭཱ ཨཱནནྟརིཀོ ཧོཏཱི’’ཏི – ཨཏྠེཝ སུཏྟནྟོཏི? ནཏྠི། ‘‘སཉྩིཙྩ མཱཏརཾ ཛཱིཝིཏཱ ཝོརོཔེཏྭཱ ཨཱནནྟརིཀོ ཧོཏཱི’’ཏི – ཨཏྠེཝ སུཏྟནྟོཏི? ཨཱམནྟཱ། ཧཉྩི ‘‘སཉྩིཙྩ མཱཏརཾ ཛཱིཝིཏཱ ཝོརོཔེཏྭཱ ཨཱནནྟརིཀོ ཧོཏཱི’’ཏི – ཨཏྠེཝ སུཏྟནྟོ, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཨསཉྩིཙྩ མཱཏརཾ ཛཱིཝིཏཱ ཝོརོཔེཏྭཱ ཨཱནནྟརིཀོ ཧོཏཱི’’ཏི།
858. Asañcicca mātaraṃ jīvitā voropetvā ānantariko hotīti? Āmantā. ‘‘Asañcicca mātaraṃ jīvitā voropetvā ānantariko hotī’’ti – attheva suttantoti? Natthi. ‘‘Sañcicca mātaraṃ jīvitā voropetvā ānantariko hotī’’ti – attheva suttantoti? Āmantā. Hañci ‘‘sañcicca mātaraṃ jīvitā voropetvā ānantariko hotī’’ti – attheva suttanto, no ca vata re vattabbe – ‘‘asañcicca mātaraṃ jīvitā voropetvā ānantariko hotī’’ti.
༨༥༩. ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘མཱཏུགྷཱཏཀོ ཨཱནནྟརིཀོ’’ཏི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ མཱཏཱ ཛཱིཝིཏཱ ཝོརོཔིཏཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཧཉྩི མཱཏཱ ཛཱིཝིཏཱ ཝོརོཔིཏཱ, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘མཱཏུགྷཱཏཀོ ཨཱནནྟརིཀོ’’ཏི།
859. Na vattabbaṃ – ‘‘mātughātako ānantariko’’ti? Āmantā. Nanu mātā jīvitā voropitāti? Āmantā. Hañci mātā jīvitā voropitā, tena vata re vattabbe – ‘‘mātughātako ānantariko’’ti.
ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘པིཏུགྷཱཏཀོ ཨཱནནྟརིཀོ’’ཏི? ཨཱམནྟཱ ། ནནུ པིཏཱ ཛཱིཝིཏཱ ཝོརོཔིཏོཏི? ཨཱམནྟཱ། ཧཉྩི པིཏཱ ཛཱིཝིཏཱ ཝོརོཔིཏོ, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པིཏུགྷཱཏཀོ ཨཱནནྟརིཀོ’’ཏི།
Na vattabbaṃ – ‘‘pitughātako ānantariko’’ti? Āmantā . Nanu pitā jīvitā voropitoti? Āmantā. Hañci pitā jīvitā voropito, tena vata re vattabbe – ‘‘pitughātako ānantariko’’ti.
ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘ཨརཧནྟགྷཱཏཀོ ཨཱནནྟརིཀོ’’ཏི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ ཨརཧཱ ཛཱིཝིཏཱ ཝོརོཔིཏོཏི? ཨཱམནྟཱ། ཧཉྩི ཨརཧཱ ཛཱིཝིཏཱ ཝོརོཔིཏོ, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཨརཧནྟགྷཱཏཀོ ཨཱནནྟརིཀོ’’ཏི།
Na vattabbaṃ – ‘‘arahantaghātako ānantariko’’ti? Āmantā. Nanu arahā jīvitā voropitoti? Āmantā. Hañci arahā jīvitā voropito, tena vata re vattabbe – ‘‘arahantaghātako ānantariko’’ti.
ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘རུཧིརུཔྤཱདཀོ ཨཱནནྟརིཀོ’’ཏི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ ཏཐཱགཏསྶ ལོཧིཏཾ ཨུཔྤཱདིཏནྟི? ཨཱམནྟཱ། ཧཉྩི ཏཐཱགཏསྶ ལོཧིཏཾ ཨུཔྤཱདིཏཾ, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘རུཧིརུཔྤཱདཀོ ཨཱནནྟརིཀོ’’ཏི།
Na vattabbaṃ – ‘‘ruhiruppādako ānantariko’’ti? Āmantā. Nanu tathāgatassa lohitaṃ uppāditanti? Āmantā. Hañci tathāgatassa lohitaṃ uppāditaṃ, tena vata re vattabbe – ‘‘ruhiruppādako ānantariko’’ti.
༨༦༠. སངྒྷབྷེདཀོ ཨཱནནྟརིཀོཏི? ཨཱམནྟཱ། སབྦེ སངྒྷབྷེདཀཱ ཨཱནནྟརིཀཱཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… སབྦེ སངྒྷབྷེདཀཱ ཨཱནནྟརིཀཱཏི? ཨཱམནྟཱ། དྷམྨསཉྙཱི སངྒྷབྷེདཀོ ཨཱནནྟརིཀོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
860. Saṅghabhedako ānantarikoti? Āmantā. Sabbe saṅghabhedakā ānantarikāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sabbe saṅghabhedakā ānantarikāti? Āmantā. Dhammasaññī saṅghabhedako ānantarikoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༨༦༡. དྷམྨསཉྙཱི སངྒྷབྷེདཀོ ཨཱནནྟརིཀོཏི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘‘ཨཏྠུཔཱལི, སངྒྷབྷེདཀོ ཨཱཔཱཡིཀོ ནེརཡིཀོ ཀཔྤཊྛོ ཨཏེཀིཙྪོ; ཨཏྠུཔཱལི, སངྒྷབྷེདཀོ ན ཨཱཔཱཡིཀོ ན ནེརཡིཀོ ན ཀཔྤཊྛོ ན ཨཏེཀིཙྪོ’’ཏི! ཨཏྠེཝ སུཏྟནྟོཏི? ཨཱམནྟཱ ། ཏེན ཧི ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘དྷམྨསཉྙཱི སངྒྷབྷེདཀོ ཨཱནནྟརིཀོ’’ཏི།
861. Dhammasaññī saṅghabhedako ānantarikoti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘atthupāli, saṅghabhedako āpāyiko nerayiko kappaṭṭho atekiccho; atthupāli, saṅghabhedako na āpāyiko na nerayiko na kappaṭṭho na atekiccho’’ti! Attheva suttantoti? Āmantā . Tena hi na vattabbaṃ – ‘‘dhammasaññī saṅghabhedako ānantariko’’ti.
༨༦༢. ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘དྷམྨསཉྙཱི སངྒྷབྷེདཀོ ཨཱནནྟརིཀོ’’ཏི? ཨཱམནྟཱ ། ནནུ ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ –
862. Na vattabbaṃ – ‘‘dhammasaññī saṅghabhedako ānantariko’’ti? Āmantā . Nanu vuttaṃ bhagavatā –
‘‘ཨཱཔཱཡིཀོ ནེརཡིཀོ, ཀཔྤཊྛོ སངྒྷབྷེདཀོ།
‘‘Āpāyiko nerayiko, kappaṭṭho saṅghabhedako;
ཝགྒརཏོ ཨདྷམྨཊྛོ, ཡོགཀྑེམཱ པདྷཾསཏི།
Vaggarato adhammaṭṭho, yogakkhemā padhaṃsati;
སངྒྷཾ སམགྒཾ བྷེཏྭཱན, ཀཔྤཾ ནིརཡམྷི པཙྩཏཱི’’ཏི 1༎
Saṅghaṃ samaggaṃ bhetvāna, kappaṃ nirayamhi paccatī’’ti 2.
ཨཏྠེཝ སུཏྟནྟོཏི? ཨཱམནྟཱ། ཏེན ཧི སངྒྷབྷེདཀོ ཨཱནནྟརིཀོཏི།
Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi saṅghabhedako ānantarikoti.
ཨསཉྩིཙྩཀཐཱ ནིཊྛིཏཱ།
Asañciccakathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / པཉྩཔཀརཎ-ཨཊྛཀཐཱ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ༡. ཨསཉྩིཙྩཀཐཱཝཎྞནཱ • 1. Asañciccakathāvaṇṇanā