| Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / မိလိန္ဒပဉ္ဟပာဠိ • Milindapañhapāḷi |
၅. အသင္ကမနပဋိသန္ဒဟနပဉ္ဟော
5. Asaṅkamanapaṭisandahanapañho
၅. ရာဇာ အာဟ ‘‘ဘန္တေ နာဂသေန, န စ သင္ကမတိ ပဋိသန္ဒဟတိ စာ’’တိ? ‘‘အာမ, မဟာရာဇ, န စ သင္ကမတိ ပဋိသန္ဒဟတိ စာ’’တိ။ ‘‘ကထံ, ဘန္တေ နာဂသေန, န စ သင္ကမတိ ပဋိသန္ဒဟတိ စ, ဩပမ္မံ ကရောဟီ’’တိ? ‘‘ယထာ, မဟာရာဇ, ကောစိဒေဝ ပုရိသော ပဒီပတော ပဒီပံ ပဒီပေယ္ယ, ကိံနု ခော သော, မဟာရာဇ, ပဒီပော ပဒီပမ္ဟာ သင္ကန္တော’’တိ? ‘‘န ဟိ, ဘန္တေ’’တိ။ ‘‘ဧဝမေဝ ခော, မဟာရာဇ, န စ သင္ကမတိ ပဋိသန္ဒဟတိ စာ’’တိ။
5. Rājā āha ‘‘bhante nāgasena, na ca saṅkamati paṭisandahati cā’’ti? ‘‘Āma, mahārāja, na ca saṅkamati paṭisandahati cā’’ti. ‘‘Kathaṃ, bhante nāgasena, na ca saṅkamati paṭisandahati ca, opammaṃ karohī’’ti? ‘‘Yathā, mahārāja, kocideva puriso padīpato padīpaṃ padīpeyya, kiṃnu kho so, mahārāja, padīpo padīpamhā saṅkanto’’ti? ‘‘Na hi, bhante’’ti. ‘‘Evameva kho, mahārāja, na ca saṅkamati paṭisandahati cā’’ti.
‘‘ဘိယ္ယော ဩပမ္မံ ကရောဟီ’’တိ။ ‘‘အဘိဇာနာသိ နု, တ္ဝံ မဟာရာဇ, ဒဟရကော သန္တော သိလောကာစရိယသ္သ သန္တိကေ ကိဉ္စိ သိလောကံ ဂဟိတ’’န္တိ? ‘‘အာမ, ဘန္တေ’’တိ ။ ‘‘ကိံနု ခော, မဟာရာဇ, သော သိလောကော အာစရိယမ္ဟာ သင္ကန္တော’’တိ? ‘‘န ဟိ, ဘန္တေ’’တိ။ ‘‘ဧဝမေဝ ခော, မဟာရာဇ, န စ သင္ကမတိ ပဋိသန္ဒဟတိ စာတိ။
‘‘Bhiyyo opammaṃ karohī’’ti. ‘‘Abhijānāsi nu, tvaṃ mahārāja, daharako santo silokācariyassa santike kiñci silokaṃ gahita’’nti? ‘‘Āma, bhante’’ti . ‘‘Kiṃnu kho, mahārāja, so siloko ācariyamhā saṅkanto’’ti? ‘‘Na hi, bhante’’ti. ‘‘Evameva kho, mahārāja, na ca saṅkamati paṭisandahati cāti.
‘‘ကလ္လောသိ, ဘန္တေ နာဂသေနာ’’တိ။
‘‘Kallosi, bhante nāgasenā’’ti.
အသင္ကမနပဋိသန္ဒဟနပဉ္ဟော ပဉ္စမော။
Asaṅkamanapaṭisandahanapañho pañcamo.
