Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā)

    2. දුතියවග්‌ගො

    2. Dutiyavaggo

    1-33. අසඞ්‌ඛතසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා

    1-33. Asaṅkhatasuttādivaṇṇanā

    377-409. කායෙ කායානුපස්‌සීතිආදීසු යං වත්‌තබ්‌බං, තං පරතො වක්‌ඛාම.

    377-409.Kāyekāyānupassītiādīsu yaṃ vattabbaṃ, taṃ parato vakkhāma.

    අනතන්‌තිආදීසු තණ්‌හානතියා අභාවෙන අනතං. චතුන්‌නං ආසවානං අභාවෙන අනාසවං. පරමත්‌ථසච්‌චතාය සච්‌චං. වට්‌ටස්‌ස පරභාගට්‌ඨෙන පාරං. සණ්‌හට්‌ඨෙන නිපුණං. සුට්‌ඨු දුද්‌දසතාය සුදුද්‌දසං. ජරාය අජරිතත්‌තා අජජ්‌ජරං. ථිරට්‌ඨෙන ධුවං. අපලුජ්‌ජනතාය අපලොකිතං. චක්‌ඛුවිඤ්‌ඤාණෙන අපස්‌සිතබ්‌බත්‌තා අනිදස්‌සනං. තණ්‌හාමානදිට්‌ඨිපපඤ්‌චානං අභාවෙන නිප්‌පපඤ්‌චං.

    Anatantiādīsu taṇhānatiyā abhāvena anataṃ. Catunnaṃ āsavānaṃ abhāvena anāsavaṃ. Paramatthasaccatāya saccaṃ. Vaṭṭassa parabhāgaṭṭhena pāraṃ. Saṇhaṭṭhena nipuṇaṃ. Suṭṭhu duddasatāya sududdasaṃ. Jarāya ajaritattā ajajjaraṃ. Thiraṭṭhena dhuvaṃ. Apalujjanatāya apalokitaṃ. Cakkhuviññāṇena apassitabbattā anidassanaṃ. Taṇhāmānadiṭṭhipapañcānaṃ abhāvena nippapañcaṃ.

    සන්‌තභාවට්‌ඨෙන සන්‌තං. මරණාභාවෙන අමතං. උත්‌තමට්‌ඨෙන පණීතං. සස්‌සිරිකට්‌ඨෙන සිවං. නිරුපද්‌දවතාය ඛෙමං. තණ්‌හාක්‌ඛයස්‌ස පච්‌චයත්‌තා තණ්‌හක්‌ඛයං.

    Santabhāvaṭṭhena santaṃ. Maraṇābhāvena amataṃ. Uttamaṭṭhena paṇītaṃ. Sassirikaṭṭhena sivaṃ. Nirupaddavatāya khemaṃ. Taṇhākkhayassa paccayattā taṇhakkhayaṃ.

    විම්‌හාපනීයට්‌ඨෙන අච්‌ඡරං පහරිතබ්‌බයුත්‌තකන්‌ති අච්‌ඡරියං. අභූතමෙව භූතං අජාතං හුත්‌වා අත්‌ථීති වා අබ්‌භුතං. නිද්‌දුක්‌ඛත්‌තා අනීතිකං. නිද්‌දුක්‌ඛසභාවත්‌තා අනීතිකධම්‌මං. වානාභාවෙන නිබ්‌බානං. බ්‍යාබජ්‌ඣාභාවෙනෙව අබ්‍යාබජ්‌ඣං. විරාගාධිගමස්‌ස පච්‌චයතො විරාගං. පරමත්‌ථසුද්‌ධිතාය සුද්‌ධි. තීහි භවෙහි මුත්‌තතාය මුත්‌ති. කාමාලයානං අභාවෙන අනාලයං. පතිට්‌ඨට්‌ඨෙන දීපං. අල්‌ලීයිතබ්‌බයුත්‌තට්‌ඨෙන ලෙණං. තායනට්‌ඨෙන තාණං. භයසරණට්‌ඨෙන සරණං, භයනාසනන්‌ති අත්‌ථො. පරං අයනං ගති පතිට්‌ඨාති පරායණං. සෙසමෙත්‌ථ වුත්‌තනයමෙවාති.

    Vimhāpanīyaṭṭhena accharaṃ paharitabbayuttakanti acchariyaṃ. Abhūtameva bhūtaṃ ajātaṃ hutvā atthīti vā abbhutaṃ. Niddukkhattā anītikaṃ. Niddukkhasabhāvattā anītikadhammaṃ. Vānābhāvena nibbānaṃ. Byābajjhābhāveneva abyābajjhaṃ. Virāgādhigamassa paccayato virāgaṃ. Paramatthasuddhitāya suddhi. Tīhi bhavehi muttatāya mutti. Kāmālayānaṃ abhāvena anālayaṃ. Patiṭṭhaṭṭhena dīpaṃ. Allīyitabbayuttaṭṭhena leṇaṃ. Tāyanaṭṭhena tāṇaṃ. Bhayasaraṇaṭṭhena saraṇaṃ, bhayanāsananti attho. Paraṃ ayanaṃ gati patiṭṭhāti parāyaṇaṃ. Sesamettha vuttanayamevāti.

    අසඞ්‌ඛතසංයුත්‌තවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.

    Asaṅkhatasaṃyuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 23-33. අසඞ්‌ඛතසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා • 23-33. Asaṅkhatasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact